Siemens MK880FQ1 Gebrauchsanleitung Seite 43

^ëéçêí~êÉ=á=êÉëáÇìá=Çá=~äáãÉåíá=Ç~ääÛáåíÉêåç=

ÇÉää~=ÖêáÖäá~=Çá=í~Öäáç=Åçå=áä=éìäáíçêÉ=éÉê=
ä~ ÖêáÖäá~K
i~î~êÉ=áå=ä~î~ëíçîáÖäáÉ=áä=ëìééçêíç=Ä~ëÉK=

pÅá~Åèì~êÉ=éêÉäáãáå~êãÉåíÉ=íìííÉ=äÉ=é~êíá=
ëçííç=~Åèì~=ÅçêêÉåíÉK=mìäáêÉ=äÉ=é~êíá=Åçå=
ìå~ ëé~òòçä~K
mìäáêÉ=áä=Ñêìää~íçêÉ
mÉêáÅçäç=Çá=ÑÉêáíÉ=Ç~=ä~ãÉ=í~ÖäáÉåíá>
kçå=íçÅÅ~êÉ=~=ã~åá=åìÇÉ=äÉ=ä~ãÉ=ÇÉä=Ñêìää~J
íçêÉK=mÉê=ä~=éìäáòá~=ìë~êÉ=ìå~=ëé~òòçä~K
Ð=çééçêíìåç=ä~î~êÉ=áä=Ñêìää~íçêÉ=ëìÄáíç=Ççéç=
äÛìëçK=`çë±=Ñ~ÅÉåÇç=åçå=ëá=~íí~ÅÅ~åç=êÉëáÇìá=
É ä~=éä~ëíáÅ~=åçå=îáÉåÉ=Åçêêçë~=EéÉê=ÉëK=Ç~=
çä≤ ÉíÉêáÅá=ÅçåíÉåìíá=åÉääÉ=ëéÉòáÉFK
fä=ÄáÅÅÜáÉêÉ=Ñêìää~íçêÉI=áä=ÅçéÉêÅÜáç=É=äÛáãÄìíç=
ëçåç=ä~î~Äáäá=áå=ä~î~ëíçîáÖäáÉK
kçå=ä~î~êÉ=áä=ëÉí=Çá=ä~ãÉ=åÉää~=ä~î~ëíçîáÖäáÉI=
ÄÉåë±=ëçííç=~Åèì~=ÅçêêÉåíÉK=
kçå=ä~ëÅá~êÉ=áå=~ããçääç=áå=~Åèì~>
`çåëáÖäáçW=îÉêë~êÉ=ìå=éçÅç=Çá=~Åèì~=Åçå=
ÇÉíÉêëáîç=éÉê=éá~ííá=åÉä=Ñêìää~íçêÉ=~ééäáÅ~íçK=
^ÅÅÉåÇÉêÉ=áä=Ñêìää~íçêÉ=éÉê=éçÅÜá=ëÉÅçåÇá=~ää~=
îÉäçÅáí¶=jK=sÉêë~êÉ=äÛ~Åèì~=É=ëÅá~Åèì~êÉ=
éçá=áä=Ñêìää~íçêÉ=Åçå=~Åèì~=éìê~K
pÅçãéçêêÉ=áä=Ñêìää~íçêÉ
cáÖìê~=

^ÑÑÉêê~êÉ=äÛáåëÉêíç=ä~ãÉ=ëìääÉ=~äÉííÉ=

É êìçí~êäç=áå=ëÉåíç=~åíá=çê~êáçK=
iÛáåëÉêíç ä~ãÉ=ëá=ëí~ÅÅ~K
qçÖäáÉêÉ=äÛáåëÉêíç=ä~ãÉ=É=êáãìçîÉêÉ=äÛ~åÉääç=

Çá=íÉåìí~K
`çãéçêêÉ=áä=Ñêìää~íçêÉ
^ééäáÅ~êÉ=äÛ~åÉääç=Çá=íÉåìí~=ëìääÛáåëÉêíç=

ä~ãÉK
fåëÉêáêÉ=äÛáåëÉêíç=ä~ãÉ=Ç~ä=Ä~ëëç=åÉä=

ÄáÅÅÜáÉêÉ=Ñêìää~íçêÉK
^îîáí~êÉ=ë~äÇ~ãÉåíÉ=Åçå=äÉ=~äÉííÉ=äÛáåëÉêíç=

ä~ãÉ=áå=ëÉåëç=çê~êáçK=`á∂=Ñ~ÅÉåÇç=êìçí~êÉ=
~äãÉåç=ÑáåÅܨ=ìåÛ~äÉíí~=åçå=ÅçéêÉ=áä êáÑÉêáJ
ãÉåíç=ëìä=ÄáÅÅÜáÉêÉ=Ñêìää~íçêÉ=EéçëáòáçåÉ=Ó[=
cáÖìê~= JSFK

i~î~êÉ=äç=ëéêÉãá~Öêìãá
qìííÉ=äÉ=é~êíá=ëçåç=ä~î~Äáäá=áå=ä~î~ëíçîáÖäáÉK=
Ð éêÉÑÉêáÄáäÉ=ä~î~êÉ=áä=Åçåç=Çá=ëéêÉãáíìê~=ëì=íìííá=
á=ä~íá=ëçííç=~Åèì~=ÅçêêÉåíÉ=ëìÄáíç=Ççéç=äÛìëçK=
`çë±=á=êÉëáÇìá=åçå=ëá=ÉëëáÅÅ~åçK
mìäáòá~=ÇÉä=ãáåá=íêáí~íìííç
mÉêáÅçäç=Çá=ÑÉêáíÉ=Ç~=ä~ãÉ=í~ÖäáÉåíá>
kçå=íçÅÅ~êÉ=~=ã~åá=åìÇÉ=äÉ=ä~ãÉ=ÇÉä=ãáåá=
íêáí~íìííçK=mÉê=ä~=éìäáòá~=ìë~êÉ=ìå~=ëé~òòçä~K
Ð=çééçêíìåç=éìäáêÉ=áä=ãáåá=íêáí~íìííç=ëìÄáíç=Ççéç=
äÛìëçK=
`çë±=Ñ~ÅÉåÇç=åçå=ëá=~íí~ÅÅ~åç=êÉëáÇìá=É=ä~=éä~ëJ
íáÅ~=åçå=îáÉåÉ=Åçêêçë~=EéÉê=ÉëK=Ç~=çä≤=ÉíÉêáÅá=
ÅçåíÉåìíá=åÉääÉ=ëéÉòáÉFK
fä=ÅçéÉêÅÜáç=≠=ä~î~ÄáäÉ=áå=ä~î~ëíçîáÖäáÉK
kçå=ä~î~êÉ=áä=ÄáÅÅÜáÉêÉ=Åçå=äÛáåÖê~å~ÖÖáç=åÉää~=
ä~î~ëíçîáÖäáÉI=ÄÉåë±=Åçå=ìå~=ëé~òòçä~=ëçííç=
~Åèì~=ÅçêêÉåíÉK=kçå=ä~ëÅá~êÉ=áå=~ããçääç=
áå ~Åèì~>=
mÉê=~ëÅáìÖ~êäç=éçÖÖá~êÉ=áä=ÄáÅÅÜáÉêÉ=Åçå=
äÛáåÖê~å~ÖÖáç=êáîçäíç=áå=~äíçK
`çåëÉêî~òáçåÉ
mÉêáÅçäç=Çá=ÑÉêáíÉ>
nì~åÇç=äÛ~éé~êÉÅÅÜáç=åçå=≠=áå=ìëç=Éëíê~êêÉ=
ä~ ëéáå~=Çá=êÉíÉK
cáÖìê~=
oáéçêêÉ=Öäá=ìíÉåëáäá=ÉÇ=á=ÇáëÅÜá=ëãáåìòò~íçêá=

åÉää~=Äçêë~=éçêí~ÅÅÉëëçêáK
mÉê=ÅçåëÉêî~êÉ=ä~=ä~ã~=ìåáîÉêë~äÉ=~ééäáJ
Å~êÉ=ëÉãéêÉ=áä=Åçéêáä~ã~K
oáéçêêÉ=áä=Å~îç=ëéáåÖÉåÇçäç=~=éáÅÅçäÉ=

éáÉÖÜÉ=åÉä=î~åç=éçêí~Å~îçK=
oáãÉÇáç=áå=Å~ëç=Çá=Öì~ëíá
mÉêáÅçäç=Çá=ÑÉêáíÉ>
mêáã~=Çá=Éäáãáå~êÉ=ìå=Öì~ëíç=Éëíê~êêÉ=ä~=ëéáå~=
Çá=~äáãÉåí~òáçåÉK
^îîÉêíÉåò~=áãéçêí~åíÉ
rå=ÉêêçêÉ=åÉääÛìëç=ÇÉääÛ~éé~êÉÅÅÜáçI=
ìåÛ~ííáî~òáçåÉ=ÇÉää~=ëáÅìêÉòò~=ÉäÉííêçåáÅ~=
çééìêÉ=ìå=ÇáÑÉííç=ÇÉääÛ~éé~êÉÅÅÜáç=îáÉåÉ=
îáëì~äáòò~íç=Ç~ääÛáåíÉêãáííÉåò~=ÇÉää~=ëéá~=
Çá Ñìåòáçå~ãÉåíçK
áí
QP