Siemens MK880FQ1 Gebrauchsanleitung Seite 55

^ííÉåíáÉ>
aÉ=âçã=äÉÉÖã~âÉå=îççêÇ~í=ÇÉòÉ=òç=îçä=áë=Ç~í=
ÜÉí=ëåáàJ=çÑ=ê~ëéÖçÉÇ=ÇÉ=ëÅÜáàÑÜçìÇÉê=ÄÉêÉáâíK
léãÉêâáåÖ=çîÉê=ÜÉí=Ñáàåã~âÉå=
î~å ÅÜçÅçä~ÇÉW
aÉ=ÅÜçÅçä~ÇÉ=~~åÄêÉåÖÉå=Éå=~ÑÇÉââÉå=
ãÉí ÇÉ=ëíçééÉê=îççêÇ~í=ì=ÜÉí=~éé~ê~~í=
áåëÅÜ~âÉäíK=k~=áåëÅÜ~âÉäáåÖ=~~åÇêìââÉå=
ãÉí ÇÉ=ëíçééÉêK
k~=ÖÉÄêìáâ
aê~~áëÅÜ~âÉä~~ê=çé=MLçÑÑ=òÉííÉåK

píÉââÉê=ìáí=ï~åÇÅçåí~ÅíÇççë=åÉãÉåK

aÉâëÉä=íÉÖÉå=ÇÉ=âäçâ=áå=Çê~~áÉå=Éå=

îÉêïáàÇÉêÉåK
eÉí=Üìäéëíìâ=îÉêïáàÇÉêÉåW

Ó eìäéëíìâÜçìÇÉê=ë~ãÉå=ãÉí=ÜÉí=ìåáJ
îÉêëÉäÉ=ãÉë=ìáí=ÇÉ=âçã=åÉãÉåK=
eÉí Üìäéëíìâ=î~å=ÇÉ=ÜìäéëíìâÜçìÇÉê=
åÉãÉåK=^~åÇêáàÑ~ë=ìáí=ÇÉ=âçã=åÉãÉåK=
k~=êÉáåáÖáåÖ=î~å=ÜÉí=ìåáîÉêëÉäÉ=ãÉë=
ÇÉ ãÉëÜçìÇÉê=~~åÄêÉåÖÉåK
Ó oçÉêÖ~êÇÉ=î~å=ÇÉ=~~åÇêáàÑ~ë=åÉãÉåK=
^~åÇêáàÑ~ë=ìáí=ÇÉ=âçã=åÉãÉåK=
oçÉêÖ~êÇÉ îççê=êÉáåáÖáåÖ=ìáí=Éäâ~~ê=åÉãÉå=
E~ÑÄK FK=^~åÇêáàÑ~ë=ìáí=ÇÉ=âçã=åÉãÉåK

Ó jÉí~äÉå=âåÉÉÇÜ~~â=î~å=ÇÉ=~~åÇêáàÑ~ë=
åÉãÉåK
Ó pÅÜáàÑÜçìÇÉê=~~å=ÇÉ=ìáíëé~êáåÖÉå=
ìáí=ÇÉ=âçã=åÉãÉåK=pÅÜáàÑ=îÉêïáàÇÉêÉåK=
^~åÇêáàÑ~ë=ìáí=ÇÉ=âçã=åÉãÉåK
aÉ=âçã=íÉÖÉå=ÇÉ=âäçâ=áå=Çê~~áÉå=

Éå îÉêïáàÇÉêÉåK
^ääÉ=çåÇÉêÇÉäÉå=êÉáåáÖÉåI=òáÉ=łoÉáåáÖáåÖ=

Éå çåÇÉêÜçìÇÒK
_äçâàÉëëåáàÇÉê
_äçâàÉëëåáàÇÉê=îççê=ÜÉí=ëåáàÇÉå=
î~å äÉîÉåëãáÇÇÉäÉå=áå=ÇÉ=îçêã=
î~å ÄäçâàÉëK
sÉêïçåÇáåÖëÖÉî~~ê=Çççê=ëÅÜÉêéÉ=
ãÉëëÉåLêçíÉêÉåÇÉ=~~åÇêáàîáåÖ>
kççáí=áå=ÇÉ=~~åÖÉÄê~ÅÜíÉ=ÄäçâàÉëëåáàÇÉê=
ÖêáàéÉå>=aÉ=ÄäçâàÉëëåáàÇÉê=~ääÉÉå=îÉêïáàÇÉêÉåL
~~åÄêÉåÖÉå=ï~ååÉÉê=ÇÉ=~~åÇêáàîáåÖ=ëíáäëí~~íK
aÉ=ÄäçâàÉëëåáàÇÉê=ïÉêâí=~ääÉÉå=ï~ååÉÉê=ÜÉí=
ÇÉâëÉä=áë=î~ëíÖÉÇê~~áÇK
_áà=ÜÉí=ìáí=Éäâ~~ê=åÉãÉåLë~ãÉåÄçìïÉå=î~å=
ÇÉ=ÄäçâàÉëëåáàÇÉê=ÇÉ=ëåáàëÅÜáàÑ=~ääÉÉå=î~ëíJ
é~ââÉå=~~å=ÇÉ=âìåëíëíçÑ=âåçé=áå=ÜÉí=ãáÇÇÉåK
^ííÉåíáÉ>=
^~åïáàòáåÖÉå=îççê=ÜÉí=ÖÉÄêìáâ>
aÉ=ÄäçâàÉëëåáàÇÉê=áë=~ääÉÉå=ÖÉëÅÜáâí=îççê=ÜÉí=
ëåáàÇÉå=î~å=~~êÇ~ééÉäë=Eê~ìï=çÑ=ÖÉâççâíFI=
ïçêíÉäëI=~ìÖìêâÉåI=íçã~íÉåI=é~éêáâ~I=ìáÉåI=
Ä~å~åÉåI=~ééÉäëI=éÉêÉåI=~~êÇÄÉáÉåI=ãÉäçÉJ
åÉåI=âáïáDëI=ÉáÉêÉåI=ò~ÅÜíÉ=îäÉÉëïçêëí=EÄáàîK=
ãçêí~ÇÉää~FI=ÖÉâççâí=çÑ=ÖÉÄê~ÇÉå=ÖÉîçÖÉäíÉJ
îäÉÉë=òçåÇÉê=ÄçííÉåK
wÉÉê=ò~ÅÜíÉ=â~~ë=EÄáàîK=ãçòò~êÉää~I=ëÅÜ~éÉåJ
â~~ëF=â~å=åáÉí=ïçêÇÉå=îÉêïÉêâíK
_áà=ëåáàÇÄ~êÉ=â~~ë=EÄáàîK=dçìÇëÉ=â~~ëF=Éå=
Ü~êÇÉ=â~~ë=EÄáàîK=bããÉåí~äÉêF=ã~Ö=ãÉå=
åáÉí ãÉÉê=Ç~å=P=âÖ=íÉÖÉäáàâ=îÉêïÉêâÉåK
sççê=ÇÉ=îÉêïÉêâáåÖ=î~å=éáíJ=Éå=ëíÉÉåJîêìÅÜíÉå=
E~ééÉäëI=éÉêòáâÉå=ÉåòKF=ãçÉíÉå=ÇÉ éáííÉåL
ëíÉåÉå=ïçêÇÉå=îÉêïáàÇÉêÇK=sççê ÇÉ=îÉêïÉêJ
âáåÖ=î~å=ÖÉâççâí=çÑ=ÖÉÄê~ÇÉå=îäÉÉë=ãçÉíÉå=
ÇÉ=ÄçííÉå=ïçêÇÉå=îÉêïáàÇÉêÇK
iÉîÉåëãáÇÇÉäÉå=ãçÖÉå=åáÉí=ÄÉîêçêÉå=òáàåK
káÉíJå~âçãáåÖ=î~å=ÇÉòÉ=~~åïáàòáåÖÉå=â~å=
äÉáÇÉå=íçí=ÄÉëÅÜ~ÇáÖáåÖ=î~å=ÇÉ=ÄäçâàÉëJëåáàÇÉê=
áåÅäìëáÉÑ=ÜÉí=ëåáàêççëíÉê=Éå=ÜÉí=êçíÉêÉåÇÉ=ãÉëK
^äë=Éê=ïáàòáÖáåÖÉå=ïçêÇÉå=~~åÖÉÄê~ÅÜí=
~~å ÇÉ ÄäçâàÉëëåáàÇÉêI=çÑ=~äë=ÇÉòÉ=çåÉáÖÉåäáàâ=
çÑ çåÇÉëâìåÇáÖ=ïçêÇí=ÖÉÄêìáâíI=áë=páÉãÉåëJ
bäÉÅíêçÖÉê®íÉ=dãÄe=åáÉí=~~åëéê~âÉäáàâ=îççê=
ÉîÉåíìÉäÉ=ëÅÜ~ÇÉK
aáí=ëäìáí=~~åëéê~âÉäáàâÜÉáÇ=îççê=ëÅÜ~ÇÉ=ìáí EÄáàîK=
ëíçãéÉ=çÑ=îÉêîçêãÇÉ=ãÉëëÉåF=ÇáÉ çåíëí~~í=
Çççê=îÉêïÉêâáåÖ=î~å=åáÉí=íçÉÖÉëí~åÉ=äÉîÉåëJ
ãáÇÇÉäÉåK
_Éä~åÖêáàâÉ=~~åïáàòáåÖ
_áà=ÖÉÄêìáâ=î~å=ÇÉ=ÄäçâàÉëëåáàÇÉê=ãçÉí=
ÇÉ=Äáà=ÇÉ=ÄäçâàÉëëåáàÇÉê=ÖÉäÉîÉêÇÉ=
~~åÇêáàÑ~ë=O=ïçêÇÉå=ÖÉÄêìáâí=E~ÑÄK=
bÉå=ïÉêâëåÉäÜÉáÇ=âáÉòÉå=ÇáÉ=é~ëí=Äáà=
ÇÉ É ëåáàÇÉå=äÉîÉåëãáÇÇÉäÉåK
i~ÖÉ=ïÉêâëåÉäÜÉáÇ=EłãáåÒFW
ÖÉâççâíÉ=~~êÇ~ééÉäëI=ïçêíÉäë=Éå=ÉáÉêÉåI=
~ìÖìêâÉåI=Ä~å~åÉåI=~~êÇÄÉáÉåI=ãÉäçÉåÉåK
jáÇÇÉäã~íáÖÉ=ïÉêâëåÉäÜÉáÇW
ê~ìïÉ=~~êÇ~ééÉäë=Éå=ïçêíÉäëX=ò~ÅÜíÉ=îäÉÉëJ
ïçêëí=EÄáàîK=ãçêí~ÇÉää~FX=ëåáàÇÄ~êÉ=â~~ëI=Ü~êÇÉ=
â~~ëX=é~éêáâ~I=íçã~íÉåI=ìáÉåX=~ééÉäëI=âáïáDëK
^ííÉåíáÉ>
_áà=ÖÉÄêìáâ=î~å=ÇÉ=ÄäçâàÉëëåáàÇÉê=åççáí=
ÇÉ áåíÉêî~äëí~åÇ=EéìäëF=ÖÉÄêìáâÉåK=
åä
JOFK=

RR