HAFTUNGSAUSSCHLUSS Die Informationen in diesem Benutzerhandbuch sind sorgfältig überprüft und als korrekt angesehen worden. Regin übernimmt keine Gewähr für den Inhalt des Handbuches und bittet darum, Fehler und Ungenauigkeiten zu melden, damit in künftigen Ausgaben Korrekturen vorgenommen werden können. Änderungen der Informationen in diesem Dokument sind ohne vorherige Ankündigung vorbehalten.
Einleitung Einleitung RCFD-230C ist ein 230 V AC elektronischer Fan-Coil-Thermostat für die Raumtemperaturregelung. Er eignet sich für alle Arten von Gebäuden, in denen ein geringer Energieverbrauch und ein hoher Komfort gefragt sind. Durch die Möglichkeit, je nach Belegung zwischen den Regelmodi zu wechseln, eignet er sich besonders für öffentliche Räume wie Hotelzimmer, Büros, Schulen, Krankenhäuser usw.
Temperaturspanne (Hysterese) erreicht. Der Ausgang Kühlen schließt, wenn die Temperatur den berechneten Sollwert abzüglich der halben Hysterese erreicht hat. Siehe Bild 2-3. Output, cooling hysteresis/2 hysteresis/2 Temp. calc Bild 2-3 Kühlfunktion RCFD-230C Benutzerhandbuch, Rev. D 7 (32)
Schalter an DI eingestellt werden. Die Standardeinstellung des Reglers ist 2-Rohr-Betrieb und Change- Over. Je nach aktuellem Change-Over-Status (Heizen oder Kühlen) wird im Display das Heiz- oder Kühlsymbol angezeigt. Bild 2-4 Heizsymbol im Display bei Change-Over-Status Heizen Bild 2-5 Kühlsymbol im Display bei Change-Over-Status Kühlen RCFD-230C Benutzerhandbuch, Rev. D 8 (32)
DI Normal geschlossen (NC) / Normal offen (NO) 0 = NO 1 = NC An AI (Temp) angeschlossener Fühler 0 = Kein Fühler angeschlossen (interner NTC-Fühler wird verwendet) 1 = Raumtemperaturfühler 2 = Change-Over-Temperaturfühler RCFD-230C Benutzerhandbuch, Rev. D 9 (32)
Temperaturabweichung 3 °C (Standardeinstellung) vom berechneten Sollwert beträgt. Wenn die Abweichung abnimmt, wird die Ventilatorstufe reduziert. Mit der Ventilatortaste in der unteren rechten Ecke kann der Benutzer den Ventilator manuell steuern. Durch Drücken der Ventilatortaste können folgende Einstellungen gewählt werden: RCFD-230C Benutzerhandbuch, Rev. D 10 (32)
1 = Ventilatorstufe 1 aktiv an DO FAN1 2 = Ventilatorstufe 2 aktiv an DO FAN2 3 = Ventilatorstufe 3 aktiv an DO FAN3 4 = Auto. Je nach Anwendung folgt die Ventilatorstufe dem Heiz- oder Kühlbedarf. RCFD-230C Benutzerhandbuch, Rev. D 11 (32)
Der Reglerstatus ist eine Funktion, mit der das Raum-HLK-System mit Priorität auf Komfort oder Energieeinsparung betrieben werden kann. Folgende Reglerstatus stehen zur Verfügung und der Thermostat arbeitet immer in einem von ihnen: ✓ Standby ✓ Belegt ✓ RCFD-230C Benutzerhandbuch, Rev. D 12 (32)
Das Umschalten zwischen Belegt und Aus kann auch über die Kommunikationsschnittstelle erfolgen. Der Thermostat arbeitet mit dem berechneten Sollwert für den Status Belegt (siehe 2.2.1). Im Status Belegt wird das Segment "Präsenz" im Display angezeigt. RCFD-230C Benutzerhandbuch, Rev. D 13 (32)
3 = Nicht verwendet 4 = Belegt Holding Register Einstellung des aktuellen Reglerstatus per Fernsteuerung 0 = Aus 1 = Nicht verwendet 2 = Standby 3 = Nicht verwendet 4 = Belegt 5 = Keine Fernsteuerung RCFD-230C Benutzerhandbuch, Rev. D 14 (32)
Ausschaltverzögerung DI, in Minuten Holding Register An DI angeschlossener Schalter/Detektor 0 = Kein Schalter angeschlossen 1-2 = Nicht verwendet 3 = Präsenzmelder 4 = Change-Over-Schalter Coils Register DI Normal geschlossen (NC) / Normal offen (NO) RCFD-230C Benutzerhandbuch, Rev. D 15 (32)
Display sieht. Er wird aktiviert, wenn der Benutzer im aktiven Modus entweder den Pfeil-nach-oben oder den Pfeil-nach-unten drückt. Das Display kann so eingestellt werden, dass in diesem Modus zwei verschiedene Werte angezeigt werden: Berechneter Sollwert (SP ✓ calc RCFD-230C Benutzerhandbuch, Rev. D 16 (32)
Intensität oder Helligkeit des Displays im inaktiven Modus 3.3 Tasten Symbol Beschreibung Change-Over-Taste Dies ist eine Kombination aus zwei Segmenten, den äußeren Pfeilen und der Sonne/Schneeflocke im Inneren. Diese beiden Segmente werden einzeln gesteuert. Pfeil-nach-oben / Erhöhen-Taste Ein/Aus-Taste RCFD-230C Benutzerhandbuch, Rev. D 17 (32)
Zur Regelung der Raumtemperatur wird entweder ein externer Fühler oder der interne eingebaute Fühler aktiviert. Temperatursymbol innerhalb und außerhalb des Hauses Ein externer Fühler wird für die Change-Over-Temperatur und der interne Fühler für die Raumtemperatur verwendet. RCFD-230C Benutzerhandbuch, Rev. D 18 (32)
230 V AC Relais 1 (Ventilatorstufe 1) FAN2 230 V AC Relais 2 (Ventilatorstufe 2) FAN3 230 V AC Relais 3 (Ventilatorstufe 3) Heat 230 V AC Relais 4 (Heizen) Cool 230 V AC Relais 5 (Kühlen) RCFD-230C Benutzerhandbuch, Rev. D 19 (32)
Seite 20
GND (Bezugspotential für DI) Digitaleingang für Präsenzerkennung, Hotelschlüsselkarte usw. Temp Analogeingang für externen PT1000-Fühler, Raum oder Change-Over Agnd (Bezugspotential) für Klemme Temp Serielle Kommunikationsschnittstelle, Com N Serielle Kommunikationsschnittstelle, Com A Serielle Kommunikationsschnittstelle, Com B RCFD-230C Benutzerhandbuch, Rev. D 20 (32)
0 = Manuelle Einstellung über das Display 1 = Manuell Heizen 2 = Manuell Kühlen 3 = Automatisch über Analog- oder Digitaleingang Differenz zwischen der Raum- und Vorlauftemperatur 3 °C zum Umschalten auf Heizen RCFD-230C Benutzerhandbuch, Rev. D 22 (32)
Seite 23
Heizventil Blockierschutz, Stunde 0...23 Kühlventil Blockierschutz, Stunde 0...23 Ansteuerung Heizventil 0 = Manuell Aus 1 = Manuell Ein 2 = Auto Ansteuerung Kühlventil 0 = Manuell Aus 1 = Manuell Ein 2 = Auto Nicht verwendet RCFD-230C Benutzerhandbuch, Rev. D 23 (32)
Seite 24
2 = 8E1 3 = 8N1 Modbus Zeichen Timeout 2 ms 1000 Timeout sollte mindestens das 1,5-fache eines Zeichens betragen, d. h. mindestens 2 ms (bei 9600 Baud) Modbus Antwortverzögerung 5 ms 1000 Versionsnummer versionsabhängig RCFD-230C Benutzerhandbuch, Rev. D 24 (32)
0 = Präsenz nicht erkannt 1 = Präsenz erkannt Aktiv, wenn an Klemme DI ein Präsenzmelder konfiguriert ist. Change-Over Heizen/Kühlen 0 = Change-Over Heizen 1 = Change-Over Kühlen Aktiv, wenn an Klemme DI ein Change-Over-Schalter konfiguriert ist. RCFD-230C Benutzerhandbuch, Rev. D 25 (32)
Seite 26
Nicht verwendet NC/NO für Klemme Heat 0 = NO (Ventil ist NC) 1 = NC (Ventil ist NO) NC/NO für Klemme Cool 0 = NO (Ventil ist NC) 1 = NC (Ventil ist NO) RCFD-230C Benutzerhandbuch, Rev. D 26 (32)
Der aus dem Basissollwert + der Sollwertanpassung berechnete Sollwert für den Regler Berechneter Sollwert (SPcalc) Der aus dem Basissollwert, der Sollwertanpassung und der Totzone berechnete Sollwert (SP ) für den Regler calc 31–32 Nicht verwendet RCFD-230C Benutzerhandbuch, Rev. D 27 (32)
1 = Manuell Ein 2 = Auto (Ansteuerung Ausgang nach Heizbedarf) Manuelle oder automatische Ansteuerung Ausgang Kühlventil (Klemme Cool) 0 = Manuell Aus 1 = Manuell Ein 2 = Auto (Ansteuerung Ausgang nach Kühlbedarf) 32–33 Nicht verwendet RCFD-230C Benutzerhandbuch, Rev. D 28 (32)
Seite 29
Display-Einstellung für Sollwert-Modus 0 = Berechneten Sollwert anzeigen (SP calc 1 = Benutzerdefinierte Sollwertanpassung anzeigen (SP Intensität oder Helligkeit des Displays im Modus Aktiv oder Sollwert Intensität oder Helligkeit des Displays im inaktiven Modus RCFD-230C Benutzerhandbuch, Rev. D 29 (32)
Seite 30
2 ms (bei 9600 Baud) Die Antwortverzögerung sollte mindestens das 3,5-fache eines Zeichens betragen, d. h. mindestens 5 ms (bei 9600 Baud) 0 = 4800 bps 1 = 9600 bps 2 = 19200 bps 3 = 38400 bps RCFD-230C Benutzerhandbuch, Rev. D 30 (32)
Seite 31
RCFD-230C Benutzerhandbuch, Rev. D 31 (32)
Seite 32
last page VERTRIEBSKONTAKT DEOS AG, Birkenallee 76, 48432 Rheine, Deutschland Tel: +49 5971 91133-0, Fax: +49 5971 91133-2999 www.deos-ag.com, info@deos-ag.com...