Herunterladen Diese Seite drucken
Regin RCFD-230C Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für RCFD-230C:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

EN
INSTRUCTION
RCFD-230C
IN20013 REV. B, 2019-05-24
N N o o t t e e ! ! More information about the product can be found in the manual,
which is available for download from www.regincontrols.com
C C a a u u t t i i o o n n ! ! Read and understand the instruction before using the product.
C C a a u u t t i i o o n n ! ! Ensure that the installation complies with local safety
regulations.
W W a a r r n n i i n n g g ! ! Before installation or maintenance, the power supply must first
be disconnected in order to prevent potentially lethal electric shocks! In-
stallation or maintenance of this unit should only be carried out by quali-
fied personnel. The manufacturer is not responsible for any eventual
damage or injury caused by inadequate skills during installation, or through
removal of or deactivation of any security devices.
Function
The room thermostat regulates the heating and/or cooling in a room via
on/off outputs for 2- or 4 pipe installations, and has a function for three-
speed fan control. The large LCD touch screen displays status and is also
used to access all parameters, such as setpoint, hysteresis, fan speed etc.
The unit has a built-in temperature sensor for controlling the room
temperature. The change-over function can be controlled using an
external PT1000 sensor or via a digital input connected to any potential
free contact. Functions such as mould protection and automatic valve
exercise ensures a proper functionality and a problem free installation
over time.
Technical Data
Supply voltage
230 V ~ (207...253 V ~ 50/60 Hz)
Power consumption
< 2 VA
Protection class
IP30
Ambient humidity
10...90 %RH (non-condensing)
Ambient temperature
0...50 °C
Measuring range, temperature
0...50 °C
Sensor element, temperature
NTC
Accuracy, temperature
±0.5 K
Display
Built-in
Display type
LED-backlit LCD
Output signal, temperature
NTC
Setpoint adjustment
5...35 °C
Mounting
Room (flush-mounted with screw dis-
tance cc 60 mm)
Installation
Fan-coils, 2- or 4-pipe
Digital inputs (DI)
1 x Closing potential-free contact
Digital outputs (DO)
3 x Relay outputs for 3-step fan control,
230 V AC, Max. 5 A
2 x Relay outputs for On/Off valve ac-
tuators, 230 V AC, Max. 5 A
Analogue inputs (AI)
1 x PT1000
Change-over function
Automatic
Communication port
1
Internal serial port, type
RS485
Internal serial port, built-in protocol
Modbus (RTU)
Internal serial port, communication
9600 bps (4800...38400 bps)
speed
Internal serial port, parity
Even (Even, Odd, None)
Internal serial port, stop bit
1 (1 or 2)
Cable connection
Screw terminals max. 1.5 mm
16)
Dimensions, external (WxHxD)
95 x 95 x 50.5 mm
Installation
1. Separate the back plate from the display part with a small screw
driver. Insert the screw driver in the grooves at the bottom of the
unit.
2. Connect the wires to the terminals.
RCFD-230C
3. Place the back plate over the electrical wallbox and fasten it on the
wall using the mounting holes.
4. Clip the display back onto the back plate.
Wiring
Terminal
Description
L
Supply voltage
N
Supply voltage
FAN1
230 V AC Relay 1
FAN2
230 V AC Relay 2
FAN3
230 V AC Relay 3
Heat
230 V AC Relay 4
Cool
230 V AC Relay 5
GND
GND (for DI)
DI
Digital input for presence detection, hotel key card etc
Temp
Analogue input for external PT1000 sensor, change-over
GND
Agnd for terminal Temp
Serial communication port, Com N
A
Serial communication port, Com A
B
Serial communication port, Com B
2
(AWG
Figure 1 4-pipe wiring
1

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Regin RCFD-230C

  • Seite 1 Technical Data 3. Place the back plate over the electrical wallbox and fasten it on the wall using the mounting holes. RCFD-230C Supply voltage 230 V ~ (207…253 V ~ 50/60 Hz) 4. Clip the display back onto the back plate.
  • Seite 2: Technische Daten

    Contact buttons in the display simultaneously for five seconds. Umgebungstemperatur 0…50 °C AB Regin, Box 116, 428 22 Kållered, Sweden Messbereich, Temperatur 0…50 °C Table 1 Buttons available in the display Tel: +46 31 720 02 00, Fax: +46 31 720 02 50 Fühlerelement, Temperatur...
  • Seite 3: Installation

    Kontakt Change-Over-Taste zum Wechsel zwischen Heizen Serielle Kommunikationsschnittstelle, Com A und Kühlen über das Display. Regin Controls Deutschland GmbH, Haynauer Str. 49, 12249 Berlin, Serielle Kommunikationsschnittstelle, Com B Deutschland Pfeil nach oben / Erhöhen-Taste Tel: +49 30 77 99 4-0, Fax: +49 30 77 99 4-13...
  • Seite 4: Caractéristiques Techniques

    230 V AC Relais 2 intégré Écran INSTRUCTION VENTIL 3 230 V AC Relais 3 Type d’écran LCD, rétro-éclairé LED RCFD-230C CHAUFF 230 V AC Relais 4 Signal de sortie, température FROID 230 V AC Relais 5 Ajustement de la consigne 5…35 °C...
  • Seite 5 On accède à la liste des paramètres en appuyant simulanément sur les boutons Flèche vers le haut et Flèche vers le bas pendant 5 secondes. AB Regin, Box 116, 428 22 Kållered, Sweden Tel: +46 31 720 02 00, Fax: +46 31 720 02 50 Tableau 1 Boutons disponibles à...