Werbung
Quicklinks
Air/water heat pump
Pompa di calore aria/acqua
Pompe à chaleur air/eau
Luft/Wasser-Wärmepumpe
Bomba de calor aire/agua
Bomba de calor ar/água
GENERA (ANGHP)
374254126.00
07/2024
User manual
Manuale d'uso
Mode d'emploi
Benutzungsanleitungen
Instrucciones de uso
Instruções de uso
EN
IT
FR
DE
ES
PT
Werbung
Verwandte Anleitungen für Argo GENERA
Inhaltszusammenfassung für Argo GENERA
- Seite 1 User manual Manuale d’uso Mode d’emploi Benutzungsanleitungen Air/water heat pump Instrucciones de uso Pompa di calore aria/acqua Instruções de uso Pompe à chaleur air/eau Luft/Wasser-Wärmepumpe Bomba de calor aire/agua Bomba de calor ar/água GENERA (ANGHP) 374254126.00 07/2024...
- Seite 3 Wichtige Informationen SICHERHEITSVORSCHRIFTEN ACHTUNG! SICHERHEITSINFORMATIONEN Verwenden Sie keine anderen als vom Her- Dieses Gerät darf von Kindern ab 8 Jahren sowie von steller empfohlenen Mittel zur Beschleuni- Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen gung der Enteisung oder zur Reinigung. oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnden Erfahrungen und Wissen bedient werden, wenn diese unter Aufsicht Das Gerät ist in einem Raum aufzubewa stehen oder eine Anleitung zur sicheren Benutzung des...
- Seite 4 NICHTVORHANDENSEIN VON ZÜNDQUELLEN In occasione dei controlli di sicurezza iniziali, devono essere effettuate le seguenti verifiche. Die an die Einheit angeschlossenen Rohre dürfen keine • Die Kondensatoren sind entladen. Das Entladen muss potenziellen Zündquellen enthalten. sicher erfolgen, um die Gefahr von Funkenbildung zu Personen, die Arbeiten am Kältemittelsystem ausführen –...
- Seite 5 Lecksuchflüssigkeiten sind zusammen mit den meisten • Kennzeichnen Sie das System nach ausgeführter Kältemitteln einsetzbar. Flüssigkeiten mit chlorhaltigen Befüllung (falls dies nicht bereits erfolgt ist). Wenn sich Reinigungssubstanzen sind jedoch zu vermeiden, da die Menge von der vorinstallierten Menge unterscheidet, Chlor mit dem Kältemittel reagieren und eine Korrosion muss auf der Kennzeichnung die voreingestellte Menge, an Kupferrohren bewirken kann.
- Seite 6 Kennzeichnung SONSTIGES Die Ausrüstung ist mit einer Kennzeichnung zu versehen, Maximale Kältemittelmenge: siehe Technische Daten im die über die Außerbetriebnahme und Kältemittelentleerung Installationshandbuch. informiert. Die Kennzeichnung muss Datum und Unterschrift • Sämtliche Personen, die Arbeiten an einem Kältemittelkreis enthalten. Überprüfen Sie, ob die Ausrüstung anzeigt, dass ausführen oder diesen öffnen, müssen ein aktuelles und es brennbares Kältemittel enthält.
- Seite 7 Inhaltsverzeichnis 1 - Wichtige Informationen ........4 2 - Anlagenfunktion ........5 3 - Steuerung der Wärmepumpe .
- Seite 8 1 - Wichtige Informationen Anlagendaten Produkt Seriennummer Installationsdatum Installateur Zubehör Die Seriennummer ist stets anzugeben. Hiermit wird bescheinigt, dass die Installation gemäß den Anweisungen im beiliegenden Installateurhandbuch sowie gemäß den geltenden Regeln ausgeführt wurde. Datum:_______________________ Unterschrift: _______________________________________ Symbole Seriennummer Erklärung der Symbole, die in diesem Handbuch abgebildet Die Seriennummer finden Sie an der Rückseite.
- Seite 9 2 - Anlagenfunktion Eine Luft-/Wasserwärmepumpe nutzt die Außenluft, um Wohnraum zu beheizen. Die Umwandlung der in der Außenluft enthaltenen Energie in Heizenergie findet in drei unterschiedlichen Kreisen statt. Die in der Außenluft (1) enthaltene kostenlose Wärmeenergie wird zur Wärmepumpe übertragen. Im Kältemittelkreis (2) hebt die Wärmepumpe die auf einem niedrigen Temperaturniveau befindliche Wärmeenergie auf ein höheres Temperaturniveau.
- Seite 10 3 - Steuerung der Wärmepumpe Die Steuerung der Wärmepumpe erfolgt über Regelgerät (GENERA). Siehe das Installateurhandbuch des Regelgerätes. Bei der Installation nimmt der Installateur die erforderlichen Wärmepumpeneinstellungen im Regelgerät vor, damit die Wärmepumpe in Ihrer speziellen Anlage optimal arbeiten kann.
- Seite 11 Bei längeren Stromunterbrechungen Software-Aktualisierung Bei längeren Unterbrechungen der Stromversorgung Die Wärmepumpe wird vom Steuermodul automatisch empfiehlt es sich, die im Freien liegende Heizungsanlage aktualisiert, wenn neue Software verfügbar ist. zu entladen. Um den Betrieb zu erleichtern, installierte der Installateur ein Abschnittsventil und ein Ablassventil. Rufen Sie an und fragen Sie im Zweifelsfall Ihren Installateur.
- Seite 12 Via Alfeno Varo, 35 - 25020 Alfianello - BS - Italy Tel. +39 030 7285700 www.argoclima.com...