Rotel RP-560 Bedienungsanleitung Seite 22

JUSTERING AV OVERHENG
Overheng-justering er å plassere nålespissen
("tip") i en optimal avstand fra pickup-armens
omdreiningspunkt slik et den sporer plate-
rillene riktig. Dårlig justering av overheng vil
resultere i at nålespissen ikke er i stand til å
spore platerillene korrekt.
1. Løsn de to pickup-monteringsskruene.
2, Putt senter-spindelen gjennom hullet på
overheng•målet. La den siden som har trykk
vende opp.
3. Plasser overheng-målet slik at pilen på
peker mot pickup-armens omdreinings-
pun kt.
4. Plasser pickup-armen over silhoutten
som er tegnet på overheng-målet. Skyv pick-
upen forover og bakover inntil nålespissen er
nøyaktig over punktet merket "tip".
5. Senk spaken for heving/senking av armen
forsiktig og plasser pickup-armen på overheng-
målet. Sjekk at innstillingen er korrekt utført.
Hvis den er feil, hev pickup-armen og juster
plasseringen av pickupen en gang til.
6. Etter at justeringen er avsluttet, returner
pickup-armen langsomt til armstøtten. Fßt
pickup-monteringsskruene. På apparat utstyrt
med en Rotel pickup er overhenget blitt inn-
stilt på fabrikken.
JUSTERING AV NÅLEKRAFTEN
4. Drei
(stifttrykk)
ringen stemmer
nålekraften
For at nålen skal spore platerillene ordentlig
ikke skalaringen
er det nødvendig å stille inn den riktige nåle-
motvekten.
kraften (siifttrykket). Dersom nålekraften ikke
AUDIO TECHNICA
er korrekt innstilt kan det medføre at nålen
hopper fra rille til rille eller påvirke den gjen-
gitte lyden negativt.
1. Senk spaken for heving/senking av
pickup-armen.
2. Beveg motvekten forover og bakover
inntil pickup-armen er balansert horisontalt
("flyter" vannrett). Når armen balanserer er
pickup-huset hevet og pickup-armen er parallell
med platespillerens overflate med pickup,
armens feste som omdreiningspunkt.
OBS: Ikke la nålen falle ned, og slå den ikke
mot platetallerkenen eller andre ting.
5. Still
3. Returner pickup-armen til armstøtten.
(hjulet) slik at verdien stemmer
Drei skalaringen på motvekten inntil O-merket
tallet for nålekraften
faller på linie med indeksmerket på pickup-
ringen av nålekraften
armen.
40
OVERHENG.MÅLET
o
o
motvekten inntil tallet på skala-
PLATESPILLING
overens med den anbefalte
1. Plasser en plate på platetallerkenen.
for den pickupen du bruker. Rør
singelplateadaptoren når du spiller en plate
da den dreies sammen med
med Stort senterhull.
2. Still hastighetsvelgeren
AT-51 1,5g
omdreiningshastigheten
spille er laget for.
3. Frigjør klemmen
4. Løft heve/senke-spaken og sving pickup-
armen forsiktig så den kommer
over platens start-riller.
1.5
men.
5. Se etter at nålen er over plateoverflaten.
Senk heve/senkespakenfor å starte sporing.
Dersom du ønsker å stanse platespilleren
en plateside, trykk inn "REJECT"
Pickup-armen vil returnere til armstøtten
inn anti-skating mekanismen matisk og strømmen vil slås av.
overens med
6. Når platespillingen
for pickupen din. Juste-
up-armen returnere til
er nå fullført.
og strømmen vil sßs av.
FINJUSTERING AV PLATESPIL-
LERENS HASTIGHET
Platespillerens hastighet kan finjusteres. Under
spilling vil stroboskop-lampen kaste lys på
stroboskop-mønsteret på siden av platetaller-
kenen. Når du dreier på hastighetskontrollen
vil Stroboskop-mønsteret
kontrollen i •'+' • retning vil mønsteret
seg i samme retning som platespillerens rota-
sjon, dreies den i " " retning beveger det seg
motsatt platespillerens rotasjonsretning.
hastighet oppnås når stroboskop-mønsteret står
stille, De fire radene med mønster korræpon-
derer med de respektive
hetene og nettfrekvensen
brukes. Se figuren.
45
TEKNISKE DATA
Motor. . . . .
Drivsystem. .
Hastigheter. . . . . . . .
Hastighetsvariasjoner;
wow og flutter. .
Signal/støy-forhold . .
Platetallerken .
PICKUP-ARM
Tyep . .
Bruk
i henhold til
den platen du skal
Overheng. .
Sporingsfeil
på armstøtten.
Passende vekt for pickupen
Passende nålekraft (stiftto•kk)
i stilling like
DIVERSE INFORMASJON
Dette vil slå på strøm•
Strømforsyning . . . . . . . . .220-240V/50-60Hz
Strømforbruk .
Ytre mål
Vekt (netto) . .
midt i
PICKUP (EKSTRAUTSTYR):
-knappen.
Type .
auto-
Frekvensområde. . . . . .
Kanalseparasjon .
er avsluttet vil pick-
Belastningsimpedans .
armstøtten automatisk
Dynamisk compliance
Nålekraft-område . .
Anbefalt nålekraft
Nålespiss . .
Pickup-vekt
Erstatnings-nål.
• Tekniske data kan endres uten nærmere
forbedringer.
VEDLIKEHOLD
1. Hold stiften ren for støv. Rens stiften
forsiktig med en myk børste,
platen før du starter platespillingen.
2. Stiften er svært ømfintlig. Vær forsiktig
så du ikke berører stiften med fingrene, eller lar
den dunke borti
bevege seg: dreies
3. Stiften varer vanligvis i 500
bevege
timer kontinuerlig platespilling. En slitt
forårsake forvrengt lyd fra platen som i tillegg
vil skades. Forsikr deg om at du erstatter stiften
Riktig
med den korrekte, orginale erstatningsstiften
som skal brukes med den pickupen som er mon-
tert på din platespiller.
platespiller-hastig-
4. Flytt ikke på platespilleren mens den er i
der platespilleren
gang. Prøv aldri å stoppe platetallerkenen
håndkraft fra å rotere.
5. Når du bytter pickup eller stift, se otter
at støpselet er dratt ut av stikkontakten.
6. Smøring/oljing er unödvendig, Kontakt
forhandleren hvis behov likevel skulle
seg•
7. Hold alltid apparatet rent. Bruk en myk,
tørr klut til å gjøre rent kabinettet
dekselet.
.FG DC servo-motor
. Direktedrevet
.33-1/3 0/min og 45 0/min
(WRMS)
.60dB (IEC-B)
70dB (DIN-B)
Støpt aluminium (310mm diameter
med stroboskop•markeringer rundt
kanten.)
. Statisk balansert med rett armrør, med
pickup-hus som kan plugges inn, Olje-
dempet heve/senke-mekanisme,
motvekt der nålekraften kan leses
direkte av, antiskating-mekanisme,
. . .15mm
. .+2,50til —1,50
.. . .2,5 til 11 g
. .0,75 til 3 g
. . . .5 watt
.436(b) x 138(h) x 370(d) mm
.6.5kg
AUDIO TECHNICA AT-51
.Dobbel Moving Magnet
.20 til 20.000 Hz
.30dB ved 1 kHz
.47 kohm
.10 x 10-6 cm/dyne
.
.1,2til 1,8g
.I ,5g
.0,6 mil diamant
. .2,5g
.ATN-5
varsel som fölge av
TIL BAKEKOPLING (HYLING) OG
BRUM (STOY)
rens også
Tilbakekopling (hyling) forårsakes vanligvis av
vibrasjoner fra høyttalerene som forplantes til
den følsomme pickupen. Hvis dette fenomenet
inntreffer, flytt høyttalerene og platespilleren
så langt bort fra hverandre som mulig. Brum
til 1000
(støy) forårsakes vanligv•is av elektrisk utStyr
Stift vil
som er plassert i nærheten av platespilleren og
som har transformatore eller termostater. Ved å
flytte apparatet og støykilden bort fra hve-
randre, elimineres problemet raskt.
med
melde
og støv-
41