JUSTERING
AV UTLIGGNING
Justering
av utliggningen
innebär att pickup.
nålen installeras
på ett Opti malt avstånd från
dess stöd
på tonarmen,
så att
pickupnålen
följer skivspåren på ritt
sätt. Pickupnålen
kan
inte följa skivspåren oidentligt
om justeringen
av utliggningen är dåligt gjord.
1. Skruva loss de två fästskruvarna på pick-
upen.
2.
Passa
in
skivtallriksaxeln
i det
runda
hålet i justeringsbiten, så att den tryckta sidan
vänds uppåt.
3. Placera justeringsbiten
så att pilen på den
pekar mot pickupnålens
stöd på tonarmen.
4. Placera tonarmen
ovanför
skuggbilden
på
justeringsbiten.
Flytta
pickupelementet
framåt
respektive
bakåt tills pickupnålen
befinner
sig
rakt ovanför punkten mårkt ' 'tip".
5. Sänk
försiktigt
ned tonarmen
på juste-
ringsbiten,
med
hjälp
av tonarmshävaren.
Kon-
trollera
att trimningen
är ritt
gjord. 0m trim-
ningen är fel skall du lyfta upp tonarmen,
och
justera pickupelementets
inställning en gång till.
6.
För
tillbaka
tonarmen
till
tonarmsstödet
långsamt och försiktigt
efter justeringen,
och
skruva fast pickupelementets
fästskruvar.
Varning:
Var försiktig
så att du inte rör vid
pickupnålen
eller
låter den komma i kontakt
med skivtallriken,
under tiden du flyttar
pick-
upelementet framåt respektive bakåt.
Utliggningen
är
fabriksinställd
för
använd-
ning av Rotels pickupelement
tillsammans
med
denna
enhet.
INSTÄLLNING
AV NÅLTRYCKET
5. Ställ in antiskatingratten
Som pickupens
Rätt
inställt
nåltryck
är en förutsättning
för
ningen av nåltrycket
bästa kvalitet på det återgivna ljudet.
1. Sänk IVftspaken.
2.
Flytta
motvikten
tills
tonarmen
balanse-
rar vågrätt.
3. Sätt tillbaka
tonarmen på tonarmsstödet.
Vrid
motviktens
nåltrycksskala
tills
noll-
punkten
står mitt över tonarmens markserings-
Iinje.
4.
Vrid
hela motvikten
tills
skalans
marke-
ring för det önskade nåltrycket
står mitt Over
markeringslinjen.
Rör inte skalan eftersom den
skall följa med motvikten.
AUDIO TECHNICA
AT-51 . . 1,5g
1.5
28
JUSTERINGSBIT
FOR UTLIGGNING
O
på samma värde
AVSPELNING
nåltryck.
Dårmed
ar inställ•
1. Placera en skiva på skivtallriken.
klart.
skivcentrum
om skivan
har ett Stort mitthål.
2. Ställ in önskad hastighet med hastighets-
omkopplaren
(SPEED).
3. Lossa tonarmens låsbygel.
4. Lyft
upp
lyftspaken
armen försiktigt
till
avsett läge över skivan.
Detta
startar
skivtallriken.
5. Kontrollera
att nålen befinner
skivan, För lyftspaken
framåt varvid tonarmen
mjukt nedsättes på skivan.
0m man önskar stoppa skivtallriken
skiva tryck
på returknappen
armen
återgår
då automatiskt
stödet och strömmen bryts.
6. När transaktionen är avslutad, återgår
tonarmen
automatiskt
i arnutödet
men kopplas från.
JUSTERING
AV SKIVTALL-
RIKSHASTIGHET
Det är möjligt att finjustera skivtallrikshastighe-
ten.
Medan du spelar, projekterar
ljus på de stroboskopskenorna,
skivtallrikslisten.
Genom
att
kontrollen
drivs stroboskopskenorna:
av knappen
i plusriktning
flyttar
samma riktning
som skivtallriken
vridning av knappen i minusriktning
i motsatt
riktning
av skivtallriksrotationen.
har nått den rätta skivtallrikshastigheten, när
stroboskopskenorna
blir
stående. De
raderna
av stroboskopskenorna
respektiva skivtallrikshastigheterna,
växelströmsfrekvenserna
enligt bilden nedan.
TEKNISKA
DATA
Motor.
.
.
.
Drift
Hastigheter
Svaj. .
Signalbrusförhållande.
. .
Skivtallrik
.
TONARM
Typ.
.
Använd
Utliggning
.
Spårningsfel .
Passand pickupmotvikt.
.
och för
in ton-
Passande nålanliggningskraft.
DIVERSE
Effektbehov
. .
..
. . . . . . ,220V/240V
sig över
Strömförbru
kning.
Yttermått
(totalt).
.
Vikt (netto) . .
mitt på en
.
....
(REJECT),
Ton-
PICKUP: AUDIO-TECHNICA
till
tonarms-
Typ.
.
Frekvensåtergivning.
. . . .
Kanalseparation.
. . . . . .
och ström-
Belastningsimpedans
,
Eftergivlighet
Nåltrycksomfång
.
..
Lämplig nålanliggningskraft
. . . .1,5g
Pickupnål
Pickupvikt
. .
Reservnål.
.
e Rätt till ändringar av tekniska data förbehålles i förbättringssyfte
utan föregående meddelande.
SKÖTSEL OCHUNDERHÅLL
1. Rengör alltid
både nål och skiva före
spelning.
2. Vidrör
ej nålen med fingrarna
och låt
strobljuset
som finns
i
den inte stöta mot hårda föremål.
3.
Nålen behåller
sin kvalitet
under
ca 500 -
vrida
varvtals-
1000
t kontinuerlig
drift.
Därefter
bör den
Vridning
ersåttas med en original reservnål. En sliten nål
skenorna
i
förvränger ljudet och medför onödigt slitage på
roterar,
och
skivorna.
flyttar dem
Du
4. Rör inte skivtallriken
när den är i gång.
Försök
aldrig
att med våld stoppa
tallriken
fyra
när den
roterar.
5. När
pickupen
eller
nålen
ska"
bytas
motsvarar
de
måste nätsladden urkopplas.
det vill säga
6. Skivspelaren behöver ej smörjas.
7. Använd
en torr
trasa för
att
rengöra
lådan och locket.
.FG Likströmsservornotor
. .Direktdrivning
.33-1/3 och 45 varv per minut
(WRMS)
.60dB (IEC-B)
70dB (DIN-B)
. Aluminiumsprutgjutgods
(310mm i
diam.,
med stroblist)
. Statiskt balanserad rak rörarm, med ut-
bytbart pickupskal, oljedämpad ton-
armslyft/nedsäkningsanordning, mot-
Vikt med direkt
läsbar Skala för nålan-
liggningskraften,
antiskatinganordning.
.15mm
.+2,50 till —1.50
.2,5g-1 lg
.O,75g-3g
(50-60Hz)
. . .5watt
.436 (B) x 138 (H) x 370 (D)mm
. .6,5kg
AT.51 (VAL FRITT TILLBEHöR)
.Med dubbel rörlig magnet
.20 till 20.000Hz
.30dB
vid
1kHz
.47 kohm
, . .10 x 10-6 cm/dyn
. .12 till 1,8g
. . .0,6 mil diamant
. .2,5g
. .ATN-51
TJUTANDE
OCH BRUMMANDE
LJUD
Tjutande
ljud orsakas genom högtalarvibration,
som påverkar det ömtaliga pickupshuvudet.
0m
ett sådant
fenomen
skulle
förekomma,
skall
skivspelaren eller högtalarna omplaceras så Iångt
borta ifrån varandra som rnöjligt. Brumorsakas
vanligtvis
genom
närbelägna
föremål,
som är
anslutna
till
en
transformator
eller
som
har
termostat.
Omplacering
av enheten
borta
ifrån
brum-
källorna
löser problemet
fint.
29