GEFAHR
Elektrischer
Schlag
Unsachgemässe Installation kann zu
schweren Verletzungen Oder Tod führen,
Gerät
darf nur an Steckdosen
Festanschlüssen mit Schutzerdung
betrieben
werdem
DANGER
Electric
shock
Incorrect
installation
serious injuries.
The device may only be operated at
power outlets or fixed connections with
protective earthing.
DANGER
Décharge électrique
Une installation inappropriée peut entrai-
ner des blessures graves, voire le décés.
L'appareil ne doit étre raccordé quiä
des prises électriques ou des branche-
ments
fixes
avec
PERICOLO
Scossa
elettrica
Un impianto inappropriato
gravi lesioni o la morte,
L'apparecchio pub essere utilizzato
esclusivamente con prese elettriche o
allaccamenti fissi provvisti di messa a
terra.
GEVAAR
Elektrisch
schok
Ondeskundige installatie kan ernstig letsel
of de dood tot gevolg hebbem
Het apparaat mag alleen aan stopcon-
tacten of vaste aansluitingen met ran-
daarding warden gebruikt.
2
'GEBERIT
Oder
can lead to death
or
mise
la terre.
pub provocare
970,05.aoo.04011