Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Geberit AQUACLEAN TUMA COMFORT Montageanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Geberit Anleitungen
  4. Badausstattung und Badeinrichtung
  5. AquaClean Tuma Comfort
  6. Montageanleitung

Geberit AQUACLEAN TUMA COMFORT Montageanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für AQUACLEAN TUMA COMFORT:
Inhaltsverzeichnis
  • Funktionsprüfung
  • Gerät Einschalten
  • Benutzer Simulieren
  • WC-Sitz-Heizung Prüfen
  • Fernbedienung Aktivieren
  • Fernbedienung Prüfen
  • Fernbedienung Neu Zuweisen
  • Gerät in Betrieb Nehmen
  • Das Gerät Übergeben
  • Function Test
  • Switching on the Device
  • Activating the Remote Control
  • Testing the Remote Control
  • Putting the Device into Operation
  • Test de Fonctionnement
  • Mise en Marche de L'appareil
  • Vérification de la Télécommande
  • Mise en Service de L'appareil
  • Remise de L'appareil au Client
  • Accensione Dell'apparecchio
  • Attivazione del Telecomando
  • Messa in Funzione Dell'apparecchio
  • Consegna Dell'apparecchio
  • Apparaat Inschakelen
  • Inbedrijfstelling
  • Apparaat in Gebruik Nemen
  • Prueba de Funcionamiento
  • Conexión del Dispositivo
  • Comprobación del Mando a Distancia
  • Puesta en Marcha
  • Teste de Funcionamento
  • Ligação Do Aparelho
  • Colocação Em Funcionamento Do Aparelho
  • Slå På Apparatet
  • Kontroll Av Analduschen
  • Kontroll Av Ladyduschen
  • Aktivering Av Fjärrkontrollen
  • Idrifttagande
  • Laitteen Päällekytkentä
  • Käyttöönotto
  • Laitteen Ottaminen Käyttöön
  • Kontrola Działania
  • Włączanie Urządzenia
  • Uruchamianie Urządzenia
  • Przekazanie Urządzenia
  • A Készülék Bekapcsolása
  • Üzembe Helyezés
  • A Készülék Üzembe Helyezése
  • A Készülék Átadása
  • Zapnutie Zariadenia
  • Uvedenie Zariadenia Do Prevádzky
  • Odovzdanie Zariadenia
  • Zapnutí Zařízení
  • Aktivace Dálkového OvláDání
  • Uvedení Zařízení Do Provozu
  • Preizkus Delovanja
  • Vklop Naprave
  • Zagon Naprave
  • Predaja Naprave
  • Puštanje Uređaja U Pogon
  • Uključivanje Uređaja
  • Puštanje U Rad
  • Pokretanje Uređaja
  • Включване На Уреда
  • Въвеждане В Експлоатация
  • Test de Funcţionare
  • Pornirea Aparatului
  • Darea În Exploatare
  • Fonksiyon Testi
  • Devreye Alma
  • Включение Устройства
  • Ввод В Эксплуатацию
  • Передача Устройства
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

GEBERIT AQUACLEAN TUMA
COMFORT/CLASSIC
INSTALLATION MANUAL
MONTAGEANLEITUNG
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Geberit AQUACLEAN TUMA COMFORT

Inhaltszusammenfassung für Geberit AQUACLEAN TUMA COMFORT

  • Seite 1 GEBERIT AQUACLEAN TUMA COMFORT/CLASSIC INSTALLATION MANUAL MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO...
  • Seite 2 GEFAHR Elektrischer Schlag Unsachgemässe Installation kann zu schweren Verletzungen oder Tod führen. ▶ Gerät darf nur an Steckdosen oder Festanschlüssen mit Schutzerdung betrieben werden. DANGER Electric shock Incorrect installation can lead to death or serious injuries. ▶ The device may only be operated at power outlets or fixed connections with protective earthing. DANGER Décharge électrique Une installation inappropriée peut entraîner des blessures graves, voire le décès.
  • Seite 3 FARE Elektrisk stød Forkert installation kan føre til alvorlige kvæstelser eller døden. ▶ Enheden må kun anvendes på stikdåser eller fastopkoblede forbindelser med arbejdsjording. FARE Elektrisk støt Feil installasjon kan føre til alvorlige personskader eller dødsfall. ▶ Driv kun apparatet i stikkontakter eller faste tilkoblinger med jordet ledning. FARA Elektrisk stöt Felaktig installation kan leda till allvarliga personskador eller dödsfall.
  • Seite 4 NEVARNOST Električni udar Nestrokovna inštalacija lahko povzroči hude poškodbe ali smrt. ▶ Napravo lahko uporabljate le pri vtičnicah ali stalni priključitvi z ozemljitvijo. OPASNOST Električni udar Nestručna instalacija može prouzročiti teške ozljede ili smrt. ▶ Uređaj se smije puštati u pogon samo na utičnicama ili fiksnim priključcima sa zaštitnim uzeml- jenjem.
  • Seite 5 108086392919100299 © 10-2022 967.304.00.0(04)
  • Seite 6 108086392919100299 © 10-2022 967.304.00.0(04)
  • Seite 7 2 8 2 9 2 10 2 11 ✓ 2 12 108086392919100299 © 10-2022 967.304.00.0(04)
  • Seite 8 ü 108086392919100299 © 10-2022 967.304.00.0(04)
  • Seite 9 ü 108086392919100299 © 10-2022 967.304.00.0(04)
  • Seite 10 ü 108086392919100299 © 10-2022 967.304.00.0(04)
  • Seite 11 ü 108086392919100299 © 10-2022 967.304.00.0(04)
  • Seite 12 ü 108086392919100299 © 10-2022 967.304.00.0(04)
  • Seite 13 108086392919100299 © 10-2022 967.304.00.0(04)
  • Seite 14 108086392919100299 © 10-2022 967.304.00.0(04)
  • Seite 15 108086392919100299 © 10-2022 967.304.00.0(04)
  • Seite 16 108086392919100299 © 10-2022 967.304.00.0(04)
  • Seite 17 108086392919100299 © 10-2022 967.304.00.0(04)
  • Seite 18 108086392919100299 © 10-2022 967.304.00.0(04)
  • Seite 19 108086392919100299 © 10-2022 967.304.00.0(04)
  • Seite 20 108086392919100299 © 10-2022 967.304.00.0(04)
  • Seite 21 108086392919100299 © 10-2022 967.304.00.0(04)
  • Seite 22 Deutsch ......................... English........................... Français......................... Italiano........................... Nederlands........................Español ......................... Português........................Dansk..........................Norsk ..........................Svenska......................... 104 Suomi ..........................113 Polski ..........................122 Magyar........................... 131 Slovensky........................140 Čeština .......................... 149 Slovenščina ........................158 Hrvatski ......................... 167 Srpski ..........................176 Български........................185 Română ......................... 194 Türkçe..........................

  • Seite 23: Funktionsprüfung

    Funktionsprüfung Gerät einschalten ✓ Nach etwa 5 Sekunden blinkt die LED am seitlichen Bedienfeld blau. Das Gerät initialisiert sich. WARNUNG ✓ Das Gerät führt eine Vorreinigung durch. Gefährliche Spannung ✓ Nach Abschluss des Einschaltvorgangs Gefahr eines elektrischen Schlags durch leuchtet keine LED. Das Gerät ist im Wasser auf Strom führenden Teilen.

  • Seite 24: Benutzer Simulieren

    Benutzer simulieren WC-Sitz-Heizung prüfen Dieser Abschnitt gilt nur für die Ausführung Dieser Abschnitt gilt nur für die Ausführung Comfort. Comfort. Für die nachfolgenden Prüfschritte muss der Voraussetzung WC-Sitz wie dargestellt ständig berührt wer- – Benutzer wird simuliert. den, um einen Benutzer zu simulieren. ▶...
  • Seite 25 Analdusche prüfen Verstellbarkeit der Duschstrahlstärke prüfen. Voraussetzung – Bei Ausführung Comfort: Benutzer wird simu- liert. Ein Duschzyklus endet nach 50 Sekunden. Falls nötig, Duschzyklus neu starten. Taste <Dusche> am seitlichen Bedienfeld kurz drücken. Duschwassertemperatur prüfen. ✓ Das Gerät führt eine Vorreinigung durch. ✓...

  • Seite 26: Fernbedienung Aktivieren

    Ladydusche prüfen Fernbedienung aktivieren Dieser Abschnitt gilt nur für die Ausführung Dieser Abschnitt gilt nur für die Ausführung Comfort. Comfort. Voraussetzung Voraussetzung – Benutzer wird simuliert. – Das Gerät ist eingeschaltet. – Die LED am seitlichen Bedienfeld leuchtet nicht. ▶ Taste <Dusche>...

  • Seite 27: Fernbedienung Prüfen

    Fernbedienung prüfen Werden mehrere Geräte gleichen Typs in unmittelbarer Nähe (z. B. im Hotelbereich) Dieser Abschnitt gilt nur für die Ausführung installiert, muss die Fernbedienung einem Comfort. Gerät zugewiesen werden. Voraussetzung Falls das Gerät nicht piept und die LED am seitlichen Bedienfeld nicht für einige Sekun- –...
  • Seite 28 Tasten <+>/<-> prüfen. Oszillierfunktion durch gleichzeitiges Drü- cken der Tasten <rechts> und <links> star- ten und stoppen. ✓ Die Tastenkombination schaltet die Oszil- lierfunktion ein und aus. Taste <Dusche> für 2 Sekunden drücken, um die Funktion Ladydusche zu aktivieren. ✓ Während des Duschzyklus lässt sich die Duschstrahlstärke erhöhen und verrin- gern.
  • Seite 29 Föhnfunktion prüfen. Dazu Taste <Föhn> Tasten <Benutzerprofil> 1–4 prüfen. Dazu kurz drücken. eine Analdusche auslösen und nacheinan- der jede Taste drücken. ✓ Die Föhnfunktion startet, und die Föhn- klappe lenkt horizontal aus. ✓ Jeder Taste <Benutzerprofil> ist eine ✓ Erneutes Drücken der Taste startet/been- eigene Duschstrahlstärke und eine det die Funktion.

  • Seite 30: Gerät In Betrieb Nehmen

    Inbetriebnahme Gerät in Betrieb nehmen Schutzfolie der Designabdeckung entfernen. Voraussetzung – Die Funktionsprüfungen wurden erfolgreich durchgeführt. – Das Gerät ist korrekt eingerichtet. Gerät reinigen. WC-Sitz und WC-Deckel schliessen. Designabdeckung montieren. Ergebnis ✓ Das Gerät ist betriebsbereit und kann dem Kun- den übergeben werden.

  • Seite 31: Das Gerät Übergeben

    Das Gerät übergeben Bedienungsanleitung Geberit AquaClean Entkalkungsmittel (Comfort) Geberit AquaClean Reinigungsset (Comfort) Fernbedienung (Comfort) Wandhalterung Fernbedienung (Comfort) Einen zweiten Seriennummernaufkleber für Den Kunden auf die Garantieverlängerung eine spätere Verwendung auf der letzten durch Registrierung hinweisen. Informatio- Seite der Bedienungsanleitung aufkleben.
  • Seite 230 108086392919100299 © 10-2022 967.304.00.0(04)
  • Seite 231 108086392919100299 © 10-2022 967.304.00.0(04)

Diese Anleitung auch für:

Aquaclean tuma classic

Inhaltsverzeichnis