Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

SUMONDO
®
Single-Use Membranventil
Kunststoff , DN 10 - 25 (3/8" - 1")
Single-Use Diaphragm Valve
Plastic, DN 10 - 25 (3/8" - 1")
ORIGINAL EINBAU- UND MONTAGEANLEITUNG
DE
INSTALLATION, OPERATING AND
GB
MAINTENANCE INSTRUCTIONS
SUMONDO
®

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Gemü SUMONDO

  • Seite 1 SUMONDO ® Single-Use Membranventil Kunststoff , DN 10 - 25 (3/8" - 1") Single-Use Diaphragm Valve Plastic, DN 10 - 25 (3/8" - 1") ORIGINAL EINBAU- UND MONTAGEANLEITUNG INSTALLATION, OPERATING AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS SUMONDO ®...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Sicherheitsbestimmungen, für Entsorgung deren Einhaltung - auch seitens des Rücksendung hinzugezogenen Montagepersonals - Hinweise der Betreiber verantwortlich ist. Fehlersuche / Verletzungsgefahr bei Montage durch Störungsbehebung bewegliche Teile (z.B. Folien und Schnittbild (schematisch) Schläuche). Einbauerklärung Herstellererklärung Anhang SUMONDO ® 2 / 44...
  • Seite 3: Hinweise Für Service

    Sicherheitsdatenblätter bzw. die für Möglicherweise gefährliche Situation! die verwendeten Medien geltenden ® Bei Nichtbeachtung drohen Sicherheitsvorschriften unbedingt Sachschäden. beachten! VORSICHT Nur Medien verwenden, die die Materialien des Ventils nicht angreifen oder beschädigen! ® Gefahr der Beschädigung des Ventils. SUMONDO ® 3 / 44...
  • Seite 4: Verwendete Symbole

    Druckabbau das Single-Use Membranventil ausschließlich entsprechend den in der angesteuert und betätigt wird. Vertragsdokumentation und Einbau- und Montageanleitung festgelegten Steuerfunktion Betriebsbedingungen verwenden. Mögliche Betätigungsfunktionen des Single- Das Single-Use Membranventil darf Use Membranventils. nicht in explosionsgefährdeten Zonen verwendet werden. SUMONDO ® 4 / 44...
  • Seite 5: Technische Daten

    3/4" - 3/4" - 3/4" 3/4" - 3/4" - 3/4" 1" - 1" 1" - 1" 1" - 1" - 1" 1" - 1" - 1" Anschlussgröße/-art 1: Anschluss x oder z Anschlussgröße/-art 2: Anschluss y SUMONDO ® 5 / 44...
  • Seite 6: Bestelldaten

    Bestelldaten - SUPM - Pneumatischer Edelstahlantrieb basierend auf GEMÜ 650 1 Typ Code 3 Membranadaption Code Pneumatischer Edelstahlantrieb SUPM Membranpin 2 Membrangröße Code 4 Steuerfunktion Code B (3/8", 1/2") In Ruhestellung geschlossen (NC) C (3/4", 1") 5 Antriebsgröße Code Antriebsgröße Bestellbeispiel Code SUPM SUMONDO ® 6 / 44...
  • Seite 7: Herstellerangaben

    Single-Use Membranventilkörper Sonneneinstrahlung vermeiden. mitsamt Membrane vom pneumatischen Max. Lagertemperatur: 40 °C Edelstahlantrieb getrennt und entsorgt Lösungsmittel, Chemikalien, Säuren, werden. Kraftstoffe u.ä. dürfen nicht mit Single- Use Membranventilen und deren Ersatzteilen in einem Raum gelagert werden. SUMONDO ® 7 / 44...
  • Seite 8: Geräteaufbau

    ® Gefahr von schwersten Verletzungen Fachpersonal. oder Tod! Geeignete Schutzausrüstung gemäß Antrieb nicht öffnen. den Regelungen des Anlagenbetreibers berücksichtigen. WARNUNG Dem Medium entsprechende Schutzeinrichtungen anbringen Aggressive Chemikalien! (z.B. Spritzschutz). ® Verätzungen! Montage nur mit geeigneter Schutzausrüstung. SUMONDO ® 8 / 44...
  • Seite 9 4. Anlage bzw. Anlagenteil drucklos schalten. 5. Anlage bzw. Anlagenteil entleeren und abkühlen lassen bis Verdampfungstemperatur des Mediums unterschritten ist und Verbrühungen ausgeschlossen sind. 6. Anlage bzw. Anlagenteil fachgerecht dekontaminieren, spülen und belüften. Bohrbild für Gehäuse (Gehäuse nicht enthalten) SUMONDO ® 9 / 44...
  • Seite 10: Montage Des Pneumatischen

    Edelstahlantrieb A aufbauen. 10.2 Demontage pneumatischer Edelstahlantrieb - Gehäuse 1. Pneumatischen Edelstahlantrieb A in Offen-Position bringen. 2. Rastbolzen 7 des pneumatischen Edelstahlantriebs A verriegeln (siehe Kapitel 10.6 "Verriegelungssystem mit Demontage pneumatischer Rastbolzen"). Edelstahlantrieb - Gehäuse SUMONDO ® 10 / 44...
  • Seite 11: Demontage Single-Use Membranventilkörper - Pneumatischer Edelstahlantrieb

    3. Pneumatischen Edelstahlantrieb A in Montageanleitung für Single-Use Geschlossen-Position bringen. Membranventilkörper SUB siehe 4. Tri-Clamp Klammer 6 abnehmen. Anhang Seite 38. 5. Single-Use Membranventilkörper 1 nach unten abziehen. ® Der Single-Use Membranventilkörper ist nun demontiert. SUMONDO ® 11 / 44...
  • Seite 12: Montage Des Single-Use Membranventilkörpers In Die Rohrleitung

    Bei Montage der Schlauchtüllen Schläuche (z. B. aus Silikon) über die Schlauchtüllen ziehen. Hinter den Schlauchtüllen (Pfeile) Kabelbinder oder Schlauchschellen anlegen und festziehen. Nach der Montage: Alle Sicherheits- und Schutzeinrichtungen wieder anbringen bzw. in Funktion setzen. SUMONDO ® 12 / 44...
  • Seite 13: Steuerfunktion

    Membranventils durch Federkraft. Steuerfunktion 1 Seitenansicht Anschluss 2 Draufsicht 10.8 Steuermedium anschließen Steuermediumleitung spannungs- und knickfrei montieren! Je nach Anwendung geeignetes Anschlussstück verwenden. Gewinde des Steuermediumanschlusses: G1/4 10.9 Optische Stellungsanzeige Ventil off en Ventil geschlossen SUMONDO ® 13 / 44...
  • Seite 14: Inbetriebnahme

    Use Membranventilkörper und die 4. Anlage bzw. Anlagenteil drucklos pneumatischen Edelstahlantriebe schalten. zusammen montieren. Der Betreiber muss regelmäßige Sichtkontrollen der Single-Use Membranventile entsprechend den Einsatzbedingungen und des Gefährdungspotenzials zur Vorbeugung von Undichtheit und Beschädigungen durchführen. SUMONDO ® 14 / 44...
  • Seite 15: Demontage

    Rücksendung bearbeitet! 16 Hinweise Hinweis zur Mitarbeiterschulung: Zur Mitarbeiterschulung nehmen Sie bitte über die Adresse auf der letzten Seite Kontakt auf. Im Zweifelsfall oder bei Missverständnissen ist die deutsche Version des Dokuments ausschlaggebend! SUMONDO ® 15 / 44...
  • Seite 16: Fehlersuche / Störungsbehebung

    Single-Use Membranventil mit Betriebsdruck und Single-Use Betriebsdruck zu hoch laut Datenblatt betreiben Membranventilkörper undicht Single-Use Single-Use Membranventilkörper Single-Use Membranventilkörper austauschen Membranventilkörper undicht defekt * siehe Kapitel 18 "Schnittbild" Falls weitere Fehler auftreten, bei GEMÜ nachfragen. SUMONDO ® 16 / 44...
  • Seite 17: Schnittbild (Schematisch)

    18 Schnittbild (schematisch) Optische Stellungsanzeige Pneumatischer Edelstahlantrieb Steuermedium- anschluss Leckagebohrung Befestigungs- platte Rastbolzen Tri-Clamp Klammer Membranpin Druckstück Membrane Prozess- Anschluss Schlauch- tüllen Single-Use Membranventilkörper Clampanschlüsse für Ventilgrößen 3/4" und 1" verfügbar SUMONDO ® 17 / 44...
  • Seite 18: Einbauerklärung

    Maschinen Hersteller: GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG Fritz-Müller-Straße 6-8 D-74653 Ingelfingen-Criesbach Beschreibung und Identifizierung der unvollständigen Maschine: Fabrikat: GEMÜ SUMONDO Single-Use Membranventil Seriennummer: ab 18.11.2013 Projektnummer: P6280113 Single-Use Handelsbezeichnung: Typ SUPM, SUB Es wird erklärt, dass die folgenden grundlegenden Anforderungen der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG erfüllt sind:...
  • Seite 19: Herstellererklärung

    Max. zulässiger Betriebsdruck PS: 4 bar Max. Nennweite: DN 25 Mediumeigenschaft nach Artikel 9: Gruppe 1 – gefährlich Benennung der Armaturen - Typenbezeichnung: Typ Single-Use Membranventil SUMONDO ® Einstufung der Amaturen: Nach Artikel 3, Absatz 3 gute Ingenieurpraxis DN ≤ 25 Zusätzliche Angaben:...
  • Seite 44 VENTIL-, MESS- UND REGELSYSTEME VALVES, MEASUREMENT AND CONTROL SYSTEMS GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG · Fritz-Müller-Str. 6-8 · D-74653 Ingelfi ngen-Criesbach Telefon +49(0)7940/123-0 · Telefax +49(0)7940/123-192 · info@gemue.de · www.gemu-group.com...

Inhaltsverzeichnis