Tamiya TRF101W 42279 Bedienungsanleitung
Quicklinks
nn knowledge and expermce
WORLD
1/10 SCALE
R/C2WD
*Specifications
are subject to change without notice.
*Technicchc
Datcn könncn im Zugc ohnc Ankündigung
vcrändcrt
*Caractéristiques
pouvant étre modifiées sans information préalable.
Carbon
Battery
Aluminum
King Pin Mount
Aluminum
Turnbuckle
Aluminum
Horn
&
HI-Torque
Servo Saver
Aluminum
Suspension
Mount
Carbon
Front Upper Arm
DIRECTDR/VE
CHASSIS
TAMIYA, INC.
001402014
TAMIYA
RACW6fAtrORY
TRFw"
In its pursuit ot excellence. Knowup
ot
Fxtmty
wm gve you ttn powu• to will
CHAMPION
TEAM
HIGH
PERFORMANCE
wordcn.
TRF Danver
Plate
Carbon
Lower
Deck
Aluminum
Servo Mount
1/10
3-7 ONDAWARA, SURUGA-KU, SHIZUOKA 422-8610 JAPAN
ITEM 42279
RACING
CAR
04 Module
Spur Gear
Carbon
Rear
Shaft
Carbon
near
Bulkhead
Plate
Aluminum
Motor
Mount
Carbon
Lower
Brace
Carbon
Body Mount Plate
RC
42279 TRFIOIW Chassis Kit 01054687)
Verwandte Anleitungen für Tamiya TRF101W 42279
Inhaltszusammenfassung für Tamiya TRF101W 42279
- Seite 1 Motor Mount Carbon Lower Brace Carbon Carbon Body Mount Plate Lower Deck Aluminum Servo Mount 1/10 Aluminum Suspension Mount Carbon Front Upper Arm DIRECTDR/VE CHASSIS TAMIYA, INC. 3-7 ONDAWARA, SURUGA-KU, SHIZUOKA 422-8610 JAPAN 001402014 TAMIYA 42279 TRFIOIW Chassis Kit 01054687)
-
Seite 2: Separat Erhältlich
Read and follow instructions supplied with RIC unit. POWER SOURCE ESC (FETT".H) This kit is designed to use a Tamiya battery pack. Charge 2-channel RIC unit with electronic speed controller battery according to manual supplied with battery. 2-Kanal RC-Einheit mit elektronischem Fahrregler Ensemble RIC 2 voies avec variateur électronique... - Seite 3 Ies piöces, ou passer un sachet vinyl sur Ia téte. €5 GT 2.4G / ESC (FET7'>Y) TAMIYA EXPEC GT 2.4G RIC SYSTEM (WITH ELECTRONIC SPEED CONTROLLER) (c>frGA) LAS—CT, • ¯ —2*55_ (FETT 3.
- Seite 4 *Vor Baubeginn die Bauanteitung genau durchiesen. *Viele kleine Schrauben und Muttem etc. müssen genau der Anleitung nach eingebaut werden. Exaktes Bauen bringt ein gutes Modell mit bester Leistung. *Technische Daten können im Zuge ohne Ankündigung verändert werden. *Assimilez instructions parfaitement avant I'assemblage.
- Seite 5 Attaching lower brace Smaller hole KlcineroÖffnung Einbau der hinteren Trägerplatte Installation du support Trou le plus petit Screw Schraube *Note direction. *Auf die Richtung achten. Noter le sens. —A Cap screw Zyllnderkoptschraube téte cylindrique *Attach BA7 last. BAIO *OA7 zuletzt anbringen. 2X5mm *Fixer BA7 en dernier.
- Seite 6 Ecrou de blocage Ball b earing Ball differential Kugeldifferential Roulement å billes BA25 Différentiel billes *Use only Tamiya Ball Diff Grease. *Nur Tamiya Ki 'geldifferential-FAtt ver-wenden Utiliser uniquement la graisse pour différentiel billes Tamiya. BA13 Ball bearing Kugellager BA253ra Roulement å...
- Seite 7 Attaching diff cap Anbau der Diff.-Kappe Fixation du couvercle de diff Grub screw Madenschraube Vie pointoau BA8_€ 2X14mRiYLÄY+7F Stainless shaft Rostfreie Achse Axe acier inox BA27 Diff cap Diff.-Kappe Couvercle de diff BA27 *Align *Die Löcher ausrichten. *Aligner les trous- (1.5m) Hex wrench (1_ 5mm) *BA30...
- Seite 8 QI when using Tamiya servos. See diagram below when using other brands of servo. henut•en bei Tamiya Servos. Rei der Verwen— dung anderer Servos unten stehendos Diagramm beach ten. *Utiliser QI avec des servos Tamiya. Se reporter au tableau ci-dessous pour d'autres marques de servos. www.tamiya.com / Selecting Servo Horn screw *Check screwthicknesswithdiagrambelow.Useselectedscrew.
- Seite 9 Tamiya Servoc. Bei dor Verwon- *Abschneiden. Sicherungsmutter (dünn) dung anderer Servos S.8 Diagramm beachten. Couper. Ecrou do blocage (fin) Utiliser B BG avec des servos Tamiya. Se reporter au tableau page 8 pour d'autres marques de servos. Ball connector Kugelkopf BB11xz Connecteur å rotule...
- Seite 10 BB18 Attaching steering servo Lenkservo-Einbau Fixation du servo de direction Schraube BB26 Aluminum suspension mount 4x20m*Annex Aluminiumhalter Support aluminium Schraube de suspension Screw Schraube Screw Schraube 3X16n 3X8r 3 x Bmm Screw BB18 Schraube Aluminum poot Aluminiumstütze Screw Schraube *Adjust by filing lower arms if parts fit is tight. Attaching front lower arm *Einstellen...
- Seite 11 BB24 Front upper arm Vorderon, oberon Lcnkers Triangles supérieurs avant Screw Schraube Body mount plate Karosseriehalterplatte Plaquette support 3x10.*Amex BB24 carrosserie Schraube Screw BBIO Schraube BBIO BB12 2x6mnnex Screw BB16—e Schraube Front upper arm 5.5X2m Vorderen, oberen Lenkers Triangles supéricurs avant BBIO Grub screw...
- Seite 12 Attaching body mount plate Anbau der Karosseriehalterplatte Fixation de plaquette support de Screw Carrosserie Spacer Distanzring Entretoise BCIO 5.5x1.5% BAG D/ SACHET D Select according to setting. Pitch damper Piston nach Abstimmung wählen, Längsdämpfers Kolbenstange * Choisir en function du reglue suuhaité.
- Seite 13 *Select according to setting. Pitch damper 2 nach Abstimmung wählen. Länggdämpfcr$ 10m* a—E7, *Choisir en fonction du reglage souhaite. Screw Amortisseur de tangage 2 Schraube BD19 Coil spring (medium, blackiyeltow) Adjuster Spiralfeder Einstei1Stöck (mittel, schwarzfgelb) Chape rotule BD12 Ressort hélicoidal (medium.
- Seite 14 RCShØÆüBJ Attaching RIC unit *ESC (FETTY-Y) Einbau der RC-Einheit CJoctronic speed controller Installation de l'ensemble *Elektronischer Fahrregler vanateur ae utesse etectronlque *For connecting RIC units, refer *Receiver also to the instructions supplied with *Empfänget units. *Récepteur *Zum Anschließen RC-Ein- heiten auch die den Einheiten beilie- genden Anleitungen beachten.
- Seite 15 BE12 Attaching Wheels *Front (narrow) * Vor&rrad (schmaJ) Einbau Räder 1050 Roue avant (étroit) Fixation des roues Flange lock nut Sicnerungsmutter Ecrou nylstop flasque Front Votlle BA18 Avant BA18 Lock Sicherungsmutter Ecrou nylstop Front wheel (narrow) Spacer Vorderrad (3Chmd) Distanzring avmt (étroit) BE12 Entretoise...
- Seite 16 Attaching body *Make 7mm hole for antenna pipe. Aufeetzen der Karosserie omÄfr•y *7mrn Loch für Antennen-Röhrchen bohren. Fixation de la carrosserie Snap Din *Percer un trou de 7mm pour le tube d'antenne. Federstift Epingle métallique Snap pin (sm all) Federstift (Klein) Epingle métalllque (petite) *Body...
- Seite 17 Ground clearance *Ground clearance can be altered according to wheel diameter, etc. Die Bodenfreiheit kann RaddurchrnAser ptc_ verandert wprden + t Ise spacers nf 'he same Offset for the right Bodcnfrcihoit garde au sol peut étre modifiée en fonction du diametre de roue etc. and left, and make sure the shaft is horizontal.
- Seite 18 SAFETY PRECAUTIONS Follow outlined cafe radio control operation. 'Avoid nmning the car in crowded areas and near small children. 'Make sure that no one else is using the same trequency jn your running area. usjng the same frequency at the same time can cause serious accidents, whether it's driving, flying, or sailing.
- Seite 19 PRACTICING ÜBUNG ENTRAINEMENT 'Decelerate When entering into a Curve and pick up the speed after vertex of the curve. •use empty cans etc. as pylons for figure "B" drill. 'Nehmen Sie beim Einfahren in die Kurve Gas weg 'Verwenden Sie teichte, leere Büchsen etc.
- Seite 20 PARTS Antenna plpe *Specifications are subject to change Witnout notice. 16UY4006 *Technische Oaten können im Zuge ohne Ankündigung verändert werden. Antennenrohr *Caracteristiques pouvant étre modifiées sans information préalable. Gaine d'antenne PARTS Lower brace Logo sticker 13404040 11424481 51480 Hintere Trigprplatte Aufkleber mit Logo Support inférieur...
- Seite 21 BA31 Wheel stopper (2.5m) Rad•Halter 13454892 Hex wrench (2.5mm) 50038 Imousscmussel (Z,omm) Clé Allen (2 ,5mm) (2m) •••••••••XI Hex wrench (2'"11') 12990027 Imbusschlüssel (2mm) Cle Allen (2mm) BA32 Rear shaft (1.5m) 13404043 Ball Diff Grease Hinterachse 53042 Hex wrench (1.5mm) 50038 Fett für Kugoldifferontiaj Arbre...
- Seite 22 2.5mEV>4 BC17 BB24 Aluminum ball (short) King pin mount E-Ring detestigung aes Konigszapfens Aluminiumkugel (kunz) Circlip 19805781 19804817 19804816 Support d'axe Bille aluminium (court) BC18 < 00 BB12 BC21 Roll spring (soft, copper) Ball connector Querteder (wetch, kupter) Kugelkopf-Mutter 53640 54352 Upright Ressort de roulis (souple, cuivre)
- Seite 23 SETTING SHEET 1.00 FACTORY Air temp. Humidity Name a—RZ Track condition Track temp. Upright shaft position HOP.174) C] Sott (53174) Holl damper grease Medium (53175) Other grease Hard Upright position Toe angle (front) Spacer Link position Aluminum post position Camber angle position Spaeor Spacer Ocryb)
- Seite 24 LISTE DE PIECES DETACHEES bitte zur Unterstützung dieses Formular mit zu Ihrem send this form to your local Tamiya dealer so that the parts Afr de vous pamettre de vous procurerdes pieces required can bc correctly identified and supplied.