Werbung
Поверните динамометрический ключ по часовой стрелке, чтобы
затянуть винт
В момент, когда услышите звук, прекратите затягивать винт,
звук означает, что винт уже находится на установленном
значении крутящего момента.
Номинальные
параметры
¾"
160-800 м. миль
EREDETI FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ
MECHANIKUS NYOMATÉKKULCS
08-838, 08-839
MEGJEGYZÉS
A nyomatékkulcs használata előtt kérjük, figyelmesen olvassa el ezt a
használati útmutatót. Bármilyen kétség esetén forduljon a gyártóhoz, hogy
elkerülje a biztonsággal összefüggő baleseteket és a nem megfelelő
kezelésből adódó nyomatékkárosodást.
SORS
A csavarkulcsot úgy tervezték, hogy a kívánt nyomatékkal meghúzza a
csavarokat és az anyákat.
KÜLÖNLEGES
BIZTONSÁGI
MEGJEGYZÉSEK
Javítást csak olyan személyek végezhetnek, akik bizonyítottan és
megfelelő
képesítéssel
amelyeket megfelelő tanúsítvánnyal igazolnak.
A kulcs semmilyen módon nem módosítható vagy módosítható.
GRAFIKUS OLDALAK LEÍRÁSA
a. Skála középvonala
b. Fő érettségi
c. Kiegészítő skála
d. Skála referenciavonal
e. Blokád
f. 0. igazítás
g. A kívánt erő beállítása
FIGYELEM
1. Használat közben tilos a kulcs és az ego dinamométer maximális
nyomatékértékét túllépni.
2. Tilos a hosszabbítót a kulcsfogantyúra rákapcsolni, a helytelen
használat hibákhoz vezethet és a kulcs károsodását okozhatja.
3. Az as pohár szétszerelése tilos. A szakszerűtlen szét- és
összeszerelés károsíthatja a belső szerkezetet és súlyos károkat
okozhat a mechanizmusban.
4. A működés és a pontosság rendszeres ellenőrzése érdekében
kérjük, forduljon szakszervizhez. Ne javítsa saját kezűleg.
5. Ha
hosszú
ideig
tárolja
nyomatékkulcsot a legalacsonyabb fokozatra állítva, majd kenje be
rozsdamentes olajjal és tárolja száraz helyen
6. A nyomatékkulcs pontosságának biztosítása érdekében ellenőrizni
kell aévente legalább egyszer vagy 5000 használat után.
7. Tilos a nyomatékkulcsot kalapácsként használni, a kulcsot fogóval
befogni, vagy a kulcsot vízben használni.
HASZONÉLVEZET
Válassza ki a megfelelő típusú nyomatékkulcsot és sapkát a
meghúzandó
csavarhoz
értékének megfelelően.
Húzza ki a fogantyút az extra mérleg kioldásához
Forgassa el az extra skálát a nyomaték beállításához (a fő és a
másodlagos skála értékeinek kombinációja)
Példa:A nyomaték 66 Nm-re való beállításához
RÁllítsa a kiegészítő skálát 60 Nm-re a fő skálán a referenciavonal
közelében. Most a nyomaték 60 Nm-re van állítva
Forgassa el az óramutató járásával megegyező irányba, amíg az
extra skálán a 6 el nem éri a középvonalat. A nyomaték most 66
Nm-re van állítva
Helyezze fel a kupakot a csavar hegyére vagy anyára.
A csavar meghúzásához forgassa el a nyomatékkulcsot az
óramutató járásával megegyező irányba
A hang hallatán hagyja abba a csavar meghúzását, a hang azt
jelenti, hogy a csavar már a beállított nyomatékértéken van.
Névleges
paraméterek
¾"
08-838
08-839
200-1000 Нм
HU
(FORDÍTÁS)
RENDELKEZÉSEK
rendelkeznek
ezekre
a
a
nyomatékkulcsot,
vagy
anyához
szükséges
08-838
08-839
160-800 NM
200-1000 NM
POZNÁMKA
Pred použitím momentového kľúča si pozorne prečítajte tento návod na
obsluhu. V prípade akýchkoľvek pochybností kontaktujte výrobcu, aby ste
predišli nehodám súvisiacim s bezpečnosťou a poškodeniu krútiaceho
momentu v dôsledku nesprávnej manipulácie.
DESTINY
Kľúč je určený na uťahovanie skrutiek a matíc požadovaným krútiacim
momentom.
ŠPECIFICKÉ BEZPEČNOSTNÉ USTANOVENIA BEZPEČNOSTNÉ
POZNÁMKY
Opravy
zodpovedajúcou kvalifikáciou na tieto práce potvrdenou príslušnými
certifikátmi.
Kľúč nie je možné žiadnym spôsobom upravovať ani meniť.
POPIS GRAFICKÝCH STRÁNOK
a. Stredová čiara mierky
b. Hlavná promócia
c. Dodatočná mierka
BIZTONSÁGI
d. Referenčná čiara mierky
e. Blokáda
f. Zarovnanie 0
munkákra,
g. Nastavenie požadovanej sily
POZOR
1. Počas používania je zakázané prekročiť maximálnu hodnotu
krútiaceho momentu kľúča a ego dynamometra.
2. Je zakázané napájať nadstavec na kľučku kľúča, akékoľvek nesprávne
použitie spôsobí chyby a môže kľúč poškodiť.
3. Je zakázané rozoberať pohár. Nesprávna demontáž a montáž môže
spôsobiť poškodenie vnútornej konštrukcie a vážne poškodenie
mechanizmu.
4. Ak chcete vykonávať pravidelnú kontrolu funkčnosti a presnosti,
obráťte sa na odborný servis. Neopravujte svojpomocne.
5. Ak momentový kľúč skladujete dlhší čas, uložte momentový kľúč
nastavený na najnižší stupeň, potom naneste nerezový olej a
uložte ho na suché miesto.
6. Aby sa zabezpečila presnosť momentového kľúča, mala by sa
skontrolovať naaspoň raz ročne alebo po 5 000 použitiach.
7. Je zakázané používať momentový kľúč ako kladivo, používať
kliešte na upnutie kľúča alebo používať kľúč vo vode.
USUFRUCT (užívať).
Vyberte vhodný typ momentového kľúča a uzáveru podľa hodnoty
uťahovacieho momentu požadovaného pre skrutku alebo maticu,
tárolja
a
ktoré sa majú utiahnuť.
Vytiahnutím rukoväte odomknete extra stupnicu
Otočením extra stupnice nastavíte krútiaci moment (kombinácia
hodnôt na hlavnej a vedľajšej stupnici)
Príklad:Na nastavenie krútiaceho momentu na 66 Nm
ROtočte prídavnú stupnicu na 60 Nm na hlavnej stupnici blízko
referenčnej čiary. Teraz je krútiaci moment nastavený na 60 Nm
Otáčajte v smere hodinových ručičiek, kým sa 6 na extra stupnici
nebude rovnať stredovej čiare. Teraz je krútiaci moment nastavený
nyomaték
na 66 Nm
Nasaďte uzáver na hrot skrutky alebo maticu.
Otáčaním momentového kľúča v smere hodinových ručičiek skrutku
utiahnite
V momente počutia zvuku prestaňte skrutku uťahovať, zvuk
znamená, že skrutka je už na nastavenej hodnote krútiaceho
momentu.
Hodnotené
parametre
1
SK
ORIGINÁLNY NÁVOD NA POUŽÍVANIE
(PREKLAD)
MECHANICKÝ MOMENTOVÝ KĽÚČ
08-838, 08-839
môžu
vykonávať
len
08-838
¾"
160-800 NM
osoby
s
preukázanou
08-839
200-1000 NM
a
Werbung
