Mettre L'aspirateur En État De Fonctionner - Electrolux ACE4120 Gebrauchsanweisung

subirait des dommages. De plus, la protection subirait des dommages. De plus, la protection subirait des dommages. De plus, la protection
es administra- ministra- ministra-
contre l'électrocution ne serait plus garantie. contre l'électrocution ne serait plus garantie. contre l'électrocution ne serait plus garantie.
e de recyclage recyclage ecyclage
• N'aspirez pas d'allumettes, de cendres incan- • N'aspirez pas d'allumettes, de cendres incan- • N'aspirez pas d'allumettes, de cendres incan-
descantes ou de mégots de cigarettes avec descantes ou de mégots de cigarettes avec descantes ou de mégots de cigarettes avec
l'appareil. Evitez d'aspirer des objets durs et l'appareil. Evitez d'aspirer des objets durs et l'appareil. Evitez d'aspirer des objets durs et
pointus, ceux-ci risquant d'abîmer l'appareil pointus, ceux-ci risquant d'abîmer l'appareil pointus, ceux-ci risquant d'abîmer l'appareil
ou le sac à poussière. ou le sac à poussière. ou le sac à poussière.
• Seul un personnel qualifié sera autorisé à • Seul un personnel qualifié sera autorisé à • Seul un personnel qualifié sera autorisé à • Seul un personnel qualifié sera autorisé à • Seul un personnel qualifié sera autorisé à • Seul un personnel qualifié sera autorisé à • Seul un personnel qualifié sera autorisé à • Seul un personnel qualifié sera autorisé à
• Ne soumettre l'appareil ni aux intempéries, ni • Ne soumettre l'appareil ni aux intempéries, ni • Ne soumettre l'appareil ni aux intempéries, ni
effectuer des réparations sur les appareils effectuer des réparations sur les appareils effectuer des réparations sur les appareils effectuer des réparations sur les appareils effectuer des réparations sur les appareils effectuer des réparations sur les appareils effectuer des réparations sur les appareils effectuer des réparations sur les appareils
à l'humidité ni aux sources de grande chaleur. à l'humidité ni aux sources de grande chaleur. à l'humidité ni aux sources de grande chaleur.
électroménagers. Des réparations non confor- électroménagers. Des réparations non confor- électroménagers. Des réparations non confor- électroménagers. Des réparations non confor- électroménagers. Des réparations non confor- électroménagers. Des réparations non confor- électroménagers. Des réparations non confor- électroménagers. Des réparations non confor-
• Si le cordon est défectueux, l'enrouleur devra • Si le cordon est défectueux, l'enrouleur devra • Si le cordon est défectueux, l'enrouleur devra
mes peuvent entraîner des risques importants mes peuvent entraîner des risques importants mes peuvent entraîner des risques importants mes peuvent entraîner des risques importants mes peuvent entraîner des risques importants mes peuvent entraîner des risques importants mes peuvent entraîner des risques importants mes peuvent entraîner des risques importants
être entièrement changé par le service après- être entièrement changé par le service après- être entièrement changé par le service après-
pour l'utilisateur. pour l'utilisateur. pour l'utilisateur. pour l'utilisateur. pour l'utilisateur. pour l'utilisateur. pour l'utilisateur. pour l'utilisateur.
vente AEG ou par un atelier qualifié. vente AEG ou par un atelier qualifié. vente AEG ou par un atelier qualifié.
• Seul un personnel qualifié sera autorisé à • Seul un personnel qualifié sera autorisé à
• En cas de dérangement, adressez-vous à votre • En cas de dérangement, adressez-vous à votre • En cas de dérangement, adressez-vous à votre • En cas de dérangement, adressez-vous à votre • En cas de dérangement, adressez-vous à votre • En cas de dérangement, adressez-vous à votre • En cas de dérangement, adressez-vous à votre • En cas de dérangement, adressez-vous à votre
effectuer des réparations sur les appareils effectuer des réparations sur les appareils
revendeur ou directement au service après- revendeur ou directement au service après- revendeur ou directement au service après- revendeur ou directement au service après- revendeur ou directement au service après- revendeur ou directement au service après- revendeur ou directement au service après- revendeur ou directement au service après-
électroménagers. Des réparations non confor- électroménagers. Des réparations non confor-
vente AEG. vente AEG. vente AEG. vente AEG. vente AEG. vente AEG. vente AEG. vente AEG.
mes peuvent entraîner des risques importants mes peuvent entraîner des risques importants
pour l'utilisateur. pour l'utilisateur.
Mettre l'aspirateur en état de fonc- Mettre l'aspirateur en état de fonc- Mettre l'aspirateur en état de fonc- Mettre l'aspirateur en état de fonc- Mettre l'aspirateur en état de fonc- Mettre l'aspirateur en état de fonc- Mettre l'aspirateur en état de fonc- Mettre l'aspirateur en état de fonc-
• En cas de dérangement, adressez-vous à votre • En cas de dérangement, adressez-vous à votre
tionner tionner tionner tionner tionner tionner tionner tionner
revendeur ou directement au service après- revendeur ou directement au service après-
vente AEG. vente AEG.
Les accessoires peuvent être assemblés par pres- Les accessoires peuvent être assemblés par pres- Les accessoires peuvent être assemblés par pres- Les accessoires peuvent être assemblés par pres- Les accessoires peuvent être assemblés par pres- Les accessoires peuvent être assemblés par pres- Les accessoires peuvent être assemblés par pres- Les accessoires peuvent être assemblés par pres-
sion et rotation et détachés par traction et rota- sion et rotation et détachés par traction et rota- sion et rotation et détachés par traction et rota- sion et rotation et détachés par traction et rota- sion et rotation et détachés par traction et rota- sion et rotation et détachés par traction et rota- sion et rotation et détachés par traction et rota- sion et rotation et détachés par traction et rota-
Mettre l'aspirateur en état de fonc- Mettre l'aspirateur en état de fonc-
tion: tion: tion: tion: tion: tion: tion: tion:
tionner tionner
Les accessoires peuvent être assemblés par pres- Les accessoires peuvent être assemblés par pres-
sion et rotation et détachés par traction et rota- sion et rotation et détachés par traction et rota-
tion: tion:
Assembler le tuyau souple d'aspiration et le Assembler le tuyau souple d'aspiration et le Assembler le tuyau souple d'aspiration et le Assembler le tuyau souple d'aspiration et le Assembler le tuyau souple d'aspiration et le Assembler le tuyau souple d'aspiration et le Assembler le tuyau souple d'aspiration et le Assembler le tuyau souple d'aspiration et le
tube d'aspiration. tube d'aspiration. tube d'aspiration. tube d'aspiration. tube d'aspiration. tube d'aspiration. tube d'aspiration. tube d'aspiration.
Assembler le tube-poignée du flexible et le tube Assembler le tube-poignée du flexible et le tube Assembler le tube-poignée du flexible et le tube Assembler le tube-poignée du flexible et le tube Assembler le tube-poignée du flexible et le tube Assembler le tube-poignée du flexible et le tube Assembler le tube-poignée du flexible et le tube Assembler le tube-poignée du flexible et le tube
aspirateur. aspirateur. aspirateur. aspirateur. aspirateur. aspirateur. aspirateur. aspirateur.
Assembler le tuyau souple d'aspiration et le Assembler le tuyau souple d'aspiration et le
tube d'aspiration. tube d'aspiration.
Assembler le tube-poignée du flexible et le tube Assembler le tube-poignée du flexible et le tube
aspirateur. aspirateur.
Assembler les tubes d'aspiration Assembler les tubes d'aspiration Assembler les tubes d'aspiration Assembler les tubes d'aspiration Assembler les tubes d'aspiration Assembler les tubes d'aspiration Assembler les tubes d'aspiration Assembler les tubes d'aspiration
(selon le modèle) (selon le modèle) (selon le modèle) (selon le modèle) (selon le modèle) (selon le modèle) (selon le modèle) (selon le modèle)
Assembler les deux tubes rigides. Assembler les deux tubes rigides. Assembler les deux tubes rigides. Assembler les deux tubes rigides. Assembler les deux tubes rigides. Assembler les deux tubes rigides. Assembler les deux tubes rigides. Assembler les deux tubes rigides.
Assembler les tubes d'aspiration Assembler les tubes d'aspiration
(selon le modèle) (selon le modèle)
Assembler les deux tubes rigides. Assembler les deux tubes rigides.
20 20 20 20 20 20 20 20
20
20 20
19 19 19
Régler le tube télescopique (selon le modèle) Régler le tube télescopique (selon le modèle) Régler le tube télescopique (selon le modèle) Régler le tube télescopique (selon le modèle) Régler le tube télescopique (selon le modèle) Régler le tube télescopique (selon le modèle) Régler le tube télescopique (selon le modèle) Régler le tube télescopique (selon le modèle)
Pousser la touche se trouvant sur le tube vers le Pousser la touche se trouvant sur le tube vers le Pousser la touche se trouvant sur le tube vers le Pousser la touche se trouvant sur le tube vers le Pousser la touche se trouvant sur le tube vers le Pousser la touche se trouvant sur le tube vers le Pousser la touche se trouvant sur le tube vers le Pousser la touche se trouvant sur le tube vers le
bas et régler le tube dans la position de marche bas et régler le tube dans la position de marche bas et régler le tube dans la position de marche bas et régler le tube dans la position de marche bas et régler le tube dans la position de marche bas et régler le tube dans la position de marche bas et régler le tube dans la position de marche bas et régler le tube dans la position de marche
souhaitée. souhaitée. souhaitée. souhaitée. souhaitée. souhaitée. souhaitée. souhaitée.
Régler le tube télescopique (selon le modèle) Régler le tube télescopique (selon le modèle)
Pousser la touche se trouvant sur le tube vers le Pousser la touche se trouvant sur le tube vers le
bas et régler le tube dans la position de marche bas et régler le tube dans la position de marche
souhaitée. souhaitée.
Raccorder le tuyau souple d'aspiration Raccorder le tuyau souple d'aspiration Raccorder le tuyau souple d'aspiration Raccorder le tuyau souple d'aspiration Raccorder le tuyau souple d'aspiration Raccorder le tuyau souple d'aspiration Raccorder le tuyau souple d'aspiration Raccorder le tuyau souple d'aspiration
Insérer la tubulure de raccordement du tuyau Insérer la tubulure de raccordement du tuyau Insérer la tubulure de raccordement du tuyau Insérer la tubulure de raccordement du tuyau Insérer la tubulure de raccordement du tuyau Insérer la tubulure de raccordement du tuyau Insérer la tubulure de raccordement du tuyau Insérer la tubulure de raccordement du tuyau
souple d'aspiration dans l'embouchure d'aspira- souple d'aspiration dans l'embouchure d'aspira- souple d'aspiration dans l'embouchure d'aspira- souple d'aspiration dans l'embouchure d'aspira- souple d'aspiration dans l'embouchure d'aspira- souple d'aspiration dans l'embouchure d'aspira- souple d'aspiration dans l'embouchure d'aspira- souple d'aspiration dans l'embouchure d'aspira-
tion. Elle se verrouille et peut pivoter dans tou- tion. Elle se verrouille et peut pivoter dans tou- tion. Elle se verrouille et peut pivoter dans tou- tion. Elle se verrouille et peut pivoter dans tou- tion. Elle se verrouille et peut pivoter dans tou- tion. Elle se verrouille et peut pivoter dans tou- tion. Elle se verrouille et peut pivoter dans tou- tion. Elle se verrouille et peut pivoter dans tou-
tes les directions. tes les directions. tes les directions. tes les directions. tes les directions. tes les directions. tes les directions. tes les directions.
Raccorder le tuyau souple d'aspiration Raccorder le tuyau souple d'aspiration
Pour retirer le tuyau souple, appuyer sur la tou- Pour retirer le tuyau souple, appuyer sur la tou- Pour retirer le tuyau souple, appuyer sur la tou- Pour retirer le tuyau souple, appuyer sur la tou- Pour retirer le tuyau souple, appuyer sur la tou- Pour retirer le tuyau souple, appuyer sur la tou- Pour retirer le tuyau souple, appuyer sur la tou- Pour retirer le tuyau souple, appuyer sur la tou-
Insérer la tubulure de raccordement du tuyau Insérer la tubulure de raccordement du tuyau
che de déverrouillage et tirer sur la tubulure de che de déverrouillage et tirer sur la tubulure de che de déverrouillage et tirer sur la tubulure de che de déverrouillage et tirer sur la tubulure de che de déverrouillage et tirer sur la tubulure de che de déverrouillage et tirer sur la tubulure de che de déverrouillage et tirer sur la tubulure de che de déverrouillage et tirer sur la tubulure de
souple d'aspiration dans l'embouchure d'aspira- souple d'aspiration dans l'embouchure d'aspira-
raccordement. raccordement. raccordement. raccordement. raccordement. raccordement. raccordement. raccordement.
tion. Elle se verrouille et peut pivoter dans tou- tion. Elle se verrouille et peut pivoter dans tou-
tes les directions. tes les directions.
Pour retirer le tuyau souple, appuyer sur la tou- Pour retirer le tuyau souple, appuyer sur la tou-
che de déverrouillage et tirer sur la tubulure de che de déverrouillage et tirer sur la tubulure de
raccordement. raccordement.
Raccordement électrique/ Raccordement électrique/ Raccordement électrique/ Raccordement électrique/ Raccordement électrique/ Raccordement électrique/ Raccordement électrique/ Raccordement électrique/
enrouleur de cordon enrouleur de cordon enrouleur de cordon enrouleur de cordon enrouleur de cordon enrouleur de cordon enrouleur de cordon enrouleur de cordon
Le cordon d'alimentation se trouve dans le loge- Le cordon d'alimentation se trouve dans le loge- Le cordon d'alimentation se trouve dans le loge- Le cordon d'alimentation se trouve dans le loge- Le cordon d'alimentation se trouve dans le loge- Le cordon d'alimentation se trouve dans le loge- Le cordon d'alimentation se trouve dans le loge- Le cordon d'alimentation se trouve dans le loge-
ment du cordon d'alimentation. Extraire le cor- ment du cordon d'alimentation. Extraire le cor- ment du cordon d'alimentation. Extraire le cor- ment du cordon d'alimentation. Extraire le cor- ment du cordon d'alimentation. Extraire le cor- ment du cordon d'alimentation. Extraire le cor- ment du cordon d'alimentation. Extraire le cor- ment du cordon d'alimentation. Extraire le cor-
don d'alimentation et mettre la fiche dans la don d'alimentation et mettre la fiche dans la don d'alimentation et mettre la fiche dans la don d'alimentation et mettre la fiche dans la don d'alimentation et mettre la fiche dans la don d'alimentation et mettre la fiche dans la don d'alimentation et mettre la fiche dans la don d'alimentation et mettre la fiche dans la
Raccordement électrique/ Raccordement électrique/
prise de courant. prise de courant. prise de courant. prise de courant. prise de courant. prise de courant. prise de courant. prise de courant.
enrouleur de cordon enrouleur de cordon
Le cordon d'alimentation se trouve dans le loge- Le cordon d'alimentation se trouve dans le loge-
ment du cordon d'alimentation. Extraire le cor- ment du cordon d'alimentation. Extraire le cor-
don d'alimentation et mettre la fiche dans la don d'alimentation et mettre la fiche dans la
prise de courant. prise de courant.