SICK SIM2000ST-E Betriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für SICK SIM2000ST-E
Inhaltszusammenfassung für SICK SIM2000ST-E
- Seite 1 B E T R I E B S A N L E I T U N G SIM2000ST-E Sensor Integration Machine...
-
Seite 2: Hersteller
© SICK AG. Alle Rechte vorbehalten. Originaldokument Dieses Dokument ist ein Originaldokument der SICK AG. B E T R I E B S A N L E I T U N G | SIM2000ST-E 8028475//2023-04-24 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Leitungen konfektionieren............... Übersicht Anschlüsse................Pinbelegung der Anschlüsse..............Peripheriegeräte anschließen..............Spannungsversorgung anschließen............Inbetriebnahme................. 25 Vorbereitende Inbetriebnahme..............8028475//2023-04-24 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | SIM2000ST-E Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 4 11.2 Schnittstellen.................... 11.3 Mechanik und Elektrik................11.4 Umgebungsdaten..................Anhang....................38 12.1 Maßbilder....................12.2 Lizenzen..................... B E T R I E B S A N L E I T U N G | SIM2000ST-E 8028475//2023-04-24 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 5: Zu Diesem Dokument
… hebt nützliche Tipps und Empfehlungen sowie Informationen für einen effizienten und störungsfreien Betrieb hervor. 8028475//2023-04-24 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | SIM2000ST-E Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 6: Weiterführende Informationen
Vertretung siehe letzte Seite dieses Dokuments. HINWEIS Für eine schnelle Abwicklung vor dem Anruf die Daten des Typenschilds notieren. B E T R I E B S A N L E I T U N G | SIM2000ST-E 8028475//2023-04-24 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 7: Zu Ihrer Sicherheit
Verwendung außerhalb der technischen Spezifikationen und den Vorgaben für den bestimmungsgemäßen Gebrauch, ist bestimmungswidrig. 8028475//2023-04-24 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | SIM2000ST-E Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 8: Cybersecurity
Eigenmächtiger Umbauten oder Reparaturen ■ Technischer Veränderungen ■ Verwendung nicht freigegebener Ersatz-, Verschleiß- und Zubehörteile ■ B E T R I E B S A N L E I T U N G | SIM2000ST-E 8028475//2023-04-24 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 9: Änderungen Und Umbauten
Einsatzgebiets gen Einsatzgebiets Kenntnis der Soft- und Hardware-Umgebung des jeweiligen Ein‐ ■ satzgebiets 8028475//2023-04-24 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | SIM2000ST-E Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 10: Arbeitssicherheit Und Besondere Gefahren
Das Produkt ist mit LEDs der Risikogruppe 0 ausgestattet. Die zugängliche Strahlung dieser LEDs stellt für Augen und Haut keine Gefahr dar. B E T R I E B S A N L E I T U N G | SIM2000ST-E 8028475//2023-04-24 | SICK... -
Seite 11: Produktbeschreibung
Höhenmessung. Applikationsabhängig können für den Lesetakt, zur Detektion des Objektabstands (z. B. MLG) und zur Erzeugung des Inkrementsignals weitere Sensoren angeschlossen werden. 8028475//2023-04-24 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | SIM2000ST-E Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 12: Sick Appspace
Ausführliche Anleitungen zum Umgang mit SICK AppStudio sowie zur Programmierung des Geräts finden Sie auf supportportal.sick.com. B E T R I E B S A N L E I T U N G | SIM2000ST-E 8028475//2023-04-24 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 13: Voreingestellte Ethernet-Schnittstellen
Es wird empfohlen, die WelcomeApp (falls vorhanden) nach Abschluss der Geräte-Kon‐ figuration mit Hilfe des SICK AppManagers vom Gerät zu entfernen. 8028475//2023-04-24 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | SIM2000ST-E Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 14: Transport Und Lagerung
Bei Lagerung länger als 3 Monate regelmäßig den allgemeinen Zustand aller Komponenten und der Verpackung kontrollieren. B E T R I E B S A N L E I T U N G | SIM2000ST-E 8028475//2023-04-24 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 15: Montage
Gerät mit mindestens zwei M5 Schrauben (max. 6 Nm) auf gegenüberliegenden Geräteseiten und entsprechenden Unterlegscheiben verschrauben. 8028475//2023-04-24 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | SIM2000ST-E Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 16 Verwenden Sie an Montageorten, die Vibrationen ausgesetzt sind, selbstsichernde oder gekonterte Muttern, um ein Lösen der Halteplatten zu verhindern. Schrauben M5 B E T R I E B S A N L E I T U N G | SIM2000ST-E 8028475//2023-04-24 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 17: Elektrische Installation
Eine kundenseitige Konfektionierung der Leitungen ist nur im Sonderfall notwendig. Dabei ist auf eine ausreichende Leitungslänge zu achten, z. B. für die Zugentlastungen. 8028475//2023-04-24 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | SIM2000ST-E Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 18: Übersicht Anschlüsse
Der Anschluss der Funktionserde (FE) erfolgt entweder über das Gehäuse oder über einen FE-Anschluss mit Kabelschuh. B E T R I E B S A N L E I T U N G | SIM2000ST-E 8028475//2023-04-24 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 19: Pinbelegung Der Anschlüsse
DIn: digitaler Eingang (nicht isoliert) • Max. 0,7 A Output in Summe für Versorgungsspannungsanschlüsse 24 V • Digitalausgang: 8028475//2023-04-24 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | SIM2000ST-E Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 20 Isolierte Bezugsmasse für Digitaleingänge (X4) S1-Schalter in GND-Position: Bezugsmasse auch für 24 V (X4) B E T R I E B S A N L E I T U N G | SIM2000ST-E 8028475//2023-04-24 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
- Seite 21 RxD1 – – – – GND (Masse) R2+/ RxD2 RxD2 – – – – 8028475//2023-04-24 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | SIM2000ST-E Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
- Seite 22 CAN L CAN low (redundant) Ground (Masse) Terminierung per App steuerbar Weitere Hinweise: B E T R I E B S A N L E I T U N G | SIM2000ST-E 8028475//2023-04-24 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 23: Weitere Hinweise
Peripheriegeräte nur im spannungsfreien Zustand anschließen. ■ Spannung betreiberseitig freischalten. Spannungsversorgungsleitung(en) am Gerät anschließen. Leitung(en) mit Zugentlastung verlegen. 8028475//2023-04-24 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | SIM2000ST-E Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 24 ELEKTRISCHE INSTALLATION Spannungsversorgung betreiberseitig anschließen. Spannung betreiberseitig zuschalten. B E T R I E B S A N L E I T U N G | SIM2000ST-E 8028475//2023-04-24 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 25: Inbetriebnahme
Schalten Sie die Spannungsversorgung ein. Das Gerät hat einen gewissen Bereit‐ schaftsverzug/Anlaufzeit. Die Verfügbarkeit wird durch die grüne "DEVICE READY" LED angezeigt. 8028475//2023-04-24 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | SIM2000ST-E Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 26: Bedienung
LED blinkt LED erlischt kurz LED leuchtet kurz auf LED blinkt abwechselnd in unterschiedlichen Farben B E T R I E B S A N L E I T U N G | SIM2000ST-E 8028475//2023-04-24 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 27 Konfiguration prüfen Watchdog Time-out: Channel-, Generische oder Erweiterte Diagnose liegen vor; Sys‐ temfehler 8028475//2023-04-24 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | SIM2000ST-E Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
- Seite 28 Gerätes. Schwerer behebbarer Fehler Schwerer nicht behebbarer Fehler Das Gerät ist ausgeschaltet. B E T R I E B S A N L E I T U N G | SIM2000ST-E 8028475//2023-04-24 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
- Seite 29 SAFE-OPERATIONAL: Das Gerät befindet sich im sicheren Betrieb. (Einfach-Blitz) OPERATIONAL: Das Gerät befindet sich in Betrieb. 8028475//2023-04-24 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | SIM2000ST-E Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
- Seite 30 Beschreibung 1; 2; 3; 4 Keine Spannung am Anschluss Spannung liegt am Anschluss an B E T R I E B S A N L E I T U N G | SIM2000ST-E 8028475//2023-04-24 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
- Seite 31 Tabelle 13: LEDs SERIAL B LEDs Bezeichnung LED-Verhalten Beschreibung Rx3; Tx3; Rx4; Tx4 Keine Signalaktivität Signalaktivität 8028475//2023-04-24 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | SIM2000ST-E Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
- Seite 32 Keine Verbindung mit Ethernet hergestellt Verbindung mit Ethernet hergestellt Keine Aktivität Datenübertragung über Ethernet B E T R I E B S A N L E I T U N G | SIM2000ST-E 8028475//2023-04-24 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 33: Instandhaltung
Abhängig von den Umgebungsbedin‐ Fachkraft auf Funktion prüfen gungen und vom Klima. Empfohlen: mindestens alle 6 Monate. 8028475//2023-04-24 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | SIM2000ST-E Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 34: Außerbetriebnahme
Die geltenden nationalen Umweltschutzvorschriften immer beachten. ■ Die Wertstoffe sortenrein trennen und dem Recycling zuführen. ■ B E T R I E B S A N L E I T U N G | SIM2000ST-E 8028475//2023-04-24 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 35: Technische Daten
RS-232: 115,2 kBaud ragungsrate RS-422: 2 MBaud RS-485: 2 MBaud FIELDBUS (Feldbus) Anzahl 2 8028475//2023-04-24 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | SIM2000ST-E Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 36: Mechanik Und Elektrik
X4, X5: 700 mA gesamt Batterie Typ: CR 1632, 3 V, austauschbar, nicht wiederaufladbar Chemisches System: Lithium-Mangan-Dioxid (Li-MnO B E T R I E B S A N L E I T U N G | SIM2000ST-E 8028475//2023-04-24 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 37: Umgebungsdaten
„Gerät montieren“, Seite 15 Lagertemperatur -20 °C ... +70 °C Zulässige relative Luftfeuchte 90 %, nicht kondensierend 8028475//2023-04-24 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | SIM2000ST-E Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 38: Anhang
Lizenztexte können mittels Webbrowser über folgende URL aus dem Gerät ausgelesen werden: <device ip>/license/COPYING Auf Anfrage können die Lizenztexte auch gedruckt bezogen werden. B E T R I E B S A N L E I T U N G | SIM2000ST-E 8028475//2023-04-24 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 39 ANHANG 8028475//2023-04-24 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | SIM2000ST-E Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
- Seite 40 Phone +65 6744 3732 Phone +30 210 6825100 Phone +65 6744 3732 E-Mail sales.gsg@sick.com E-Mail office@sick.com.gr E-Mail sales.gsg@sick.com Hong Kong Slovakia Phone +852 2153 6300 Phone +421 482 901 201 E-Mail ghk@sick.com.hk E-Mail mail@sick-sk.sk Detailed addresses and further locations at www.sick.com SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.com...