Philips RC609 RDS Bedienungsanleitung Seite 16

Inden de tager Deres Philips
produkt i brug, - lzes venligst
dette...
Tak - fordi De har kabt et Philips produkt.
Philips yder i EU- og EFTA-lande 12 maneders
reklamationsret pa alle Philips-maerkede varer,
kabt som fbrueaslobronik i et af de pagzelden-
de lande. Reklamationsretten omfatter reservedele
og arbejdslan. Ordningen respekterer fortsat de
nationale Philips-organisationers og handels-
parineres attaler mellem forbruger og forhandler.
Reklamationsretten gaelder i 12 maneder fra
kebsdato, forudsat at produktet er anvendt efter
formdlet og at brugervejledningens anvisninger er
fulgt. Endvidere skal der kunne fremvises
dokumentation i form af original faktura eller
kassebon, patrykt kabsdato og forhandlernavn
samt angivelse af typenummer. :
Philips' forpligtelser bortfalder i tilfeelde af...
* der er foretaget rettelser i ovennzevnte
dokumentation eller den er ulaeselig.
* type- eller serienummer er rettet, overstreget,
fiernet eller uleseligt.
* reparation er forsogt udfart af uautoriseret
firma eller person.
produktet haendeligt er beskadiget af f.eks. lyn,
vand, ild, fejlbetjening eller fejlagtig brug.
modifikation er pakraevet med henblik pa
ibrugtagning af produktet i andre lande end
det land, hvortil det er produceret, godkendt
og/eller autoriseret, -eller skader er pafort
produktet som falge af omtalte moditikation.
Safremt Deres Philips-produkt ikke virker efter
hensigten, bedes De venligst kontakte Deres
Philips-forhandler eller et autoriseret vaerksted,
For at undgé unedig ulejlighed bedes De lige-
ledes forst laese brugervejledningen omhyggeligt
igennem, for De kontakter Deres forhandler eller
servicevaerksted.
Har De tvivissporgsmal hertil eller onsker De blot
information om andre Philips-produkter, er De
velkommen til at ringe til:
Philips Kundecenter
Telefon : 32 88 3200
Telefax: 32 88 39 08
Hverdage 09:00 - 16:00
Philips Konsument Elektronik A/S
Prags Boulevard 80
2300 Kebenhavn S
Deutschland
thre Europdische Philips
Garantie
Sehr geehrte Kundin, Sehr geehrter Kunde,
Sie haben sich fir den Kauf eines Gerdites von
Philips Car Systems entschieden. Wir danken
hnen fur Ihr Vertrauen. Unsere Mitarbeiter haben
alles daran gesetzt, |hnen hervorragende Qualitat
zu bieten.
Gleichwohl kann es in Einzelfallen einmal Grund
zu Beanstandungen geben. Deshalb bietet Philips
Car Systems Ihnen nach Ihrer Wahl - zusdtzlich
zu lhren Gewahrleistungsanspriichen gegeniiber
Ihrem Verkdufer — Garantie zu den nachfolgenden
Bedingungen:
Innerhalb der Garantiezeit von 12 Monaten ab
Kaufdatum werden alle Produkte von Philips
Car Systems, die in Landern der EG oder EFTA
gekauft worden sind, in diesen Landern ohne Lohn-
und Materialkostenberechnung repariert.
Voraussetzung fur die Erbringung der Garantie-
leistung ist ein von uns anerkannter garantie-
pflichtiger Mangel sowie die Vorlage des Kauf-
beleges, auf dem das Kaufdatum und der Name
des Handlers sowie die Typen- und Seriennummer
des Gerdites vermerkt sind.
Von der Philips Garantie ausgeschlossen sind:
* Fehler, die durch nicht bestimmungsgemaBen
Gebrauch sowie infolge Nichtbeachtung der
Gebrauchsanweisung entstanden sind.
Die Philips Garantie entfallt auBerdem,
wenn die 0.g. Dokumente geandert oder
unlesbar gemacht worden sind,
wenn Eingriffe oder Anderungen am Gert
vorgenommen worden sind,
wenn die Typen- oder Seriennummer auf dem
Gert verdindert, beseitigt oder unleserlich
gemacht worden ist,
* bei AuBeneinwirkungen (Blitz, Feuer, Wasser
v.4.).
Durch die Inanspruchnahme der Garantie-
urkunde wird die Garantiezeit weder verlangert
noch wird eine neve Garantiefrist fiir das Produkt
in Kraft gesetzt.
Wenn Sie die Garantieleistung nutzen wollen,
wenden Sie sich bitte an thren Handler oder an
eine autorisierte Werkstatt / Annahmestelle.
J
In Ihrem Interesse bitten wir Sie, die Bedienungs-
anleitung lhres Gerates sorgfiltig zu lesen,
um unnétige Beanstandungen zu vermeiden.
Falls Sie weitere Fragen haben, richten Sie diese
bitte an:
Philips Car Systems
Customer Desk
PhilipsstraBe 1
35573 Wetzlar
Tel.: 06441/370-674
Fax.: 06441/370-690
Telex: 482 1987 ubcsd
Su Garantia Europea Philips
Estimado cliente:
Gracias por la compra de éste producto Philips,
que ha sido disefiado y fabricado con lo mas
altos estandardes y sometido a rigurosos controles.
Philips ofrece una garantia de 12 meses sin
cargo, por mano de obra y sustitucin de piezas,
en cualquiera de los paises.de la CEE y EFTA,
para todos los articulos de consumo de la marca
Philips comprados en cualquiera de estos paises.
Esta garantia reconoce las responsabilidades
nacionales de Philips y sus distribuidores hacia
los usuarios compradores. En caso de necesitar
servicio en otro pais de la CEE y EFTA, por favor,
pongase en contacto con el Servicio de Atencién
al Cliente local, cuya direccién puede encontrar
en el lugar apropiado de éste librito.
Lo anterior es vélido durante un periodo de
12 meses a partir de la fecha de compra, siempre
que el producto sea manipulado correctamente y
de acuerdo con las instrucciones de manejo del
aparato,
La garantia deberd incluir el sello del estableci-
miento vendedor, fa fecha de venta, los datos de
identificacion del producto objeto de la garantia
y los datos del titular de la misma. Acompafiar
la factura de compra del aparato facilitara
la identificacién del origen del mismo y
el consiguiente automatismo de la misma.
La garantia Philips no se aplicara en caso de que:
* Los documentos hayan sido alterados
de alguna forma o resulten ilegibles.
El tipo o némero de serie del aparato haya
sido alterado, borrado o resulte ilegible, o no
coincida con los datos incluidos en la garantia.
Las reparaciones hayan sido realizadas por
personas 0 servicios no autorizados.
e
El dafto en el aparato sea causado por
accidentes que incluyan, aunque no se limiten,
a tormentas, inundaciones, fuego, o evidente
mal uso del mismo.
El aparato requiera modificaciones o adapta-
ciones que le permitan recibir transmisiones
locales aparte de las del pais para el que ha
sido disefiado, fabricado, homologado y/o
autorizado, o en caso de cualquier dafio
resultante de estas modificaciones.
En caso de que su aparato marca Philips no
funcione correctamente o esté defectuoso, por
favor contacte con su distribuidor Philips o con
un servicio autorizado.
Para evitar problemas, le rogamos léase
cuidadosamente las instrucciones de manejo,
antes de ponerse en contacto con su distribuidor
© su organizacion de Servicio.
En todo caso el titular de la garantia tiene
los derechos minimos reconocidos por la ley.
Por favor para cualquier consulta posterior,
dirjjase al:
Servicio de Atencién al Cliente
Direccién:
Bernardino Obregon, 26
28012 Madrid
Teléfono: (91) 530 07 77
Fax: (91) 467 89 25
125