Seite 1
Always there to help you Register your product and get support at www.philips.com/welcome CE135BT Question? Contact Philips User manual Mode d’emploi Benutzerhandbuch Manual del usuario Gebruiksaanwijzing Manuale utente...
Seite 45
Inhaltsangabe 1 Sicherheit 8 Wiedergabe von einem externen Gerät 2 Ihr Auto-Audiosystem 9 Aufladen Ihres USB-Geräts Einführung Lieferumfang Übersicht über das System 10 Anpassen von Toneinstellungen 3 Installieren des Auto-Audiosystems 11 Zurücksetzen des Systems Anschließen der Kabel Montage im Armaturenbrett 12 Produktinformationen Befestigen des Bedienfelds Produktinformationen...
1 Sicherheit Lesen Sie sich die gesamte Anleitung durch, bevor Sie dieses Gerät verwenden. Wenn Sie sich bei der Verwendung nicht an die folgenden Hinweise halten, erlischt Ihre Garantie. • Modifikationen des Produkts können zu gefährlichen Strahlenbelastungen hinsichtlich der EMV oder zu anderen Sicherheitsrisiken führen.
2 Ihr Auto- Unterstützte Dateien: • AAC-, WAV- und PCM-Dateien Audiosystem DRM-geschützte WMA-Dateien (.wav, .m4a, .m4p, .mp4 und .aac) WMA-Dateien im Lossless-Format Lieferumfang Einführung Prüfen Sie zunächst, ob die folgenden Teile im Mit diesem System können Sie Folgendes tun: Lieferumfang enthalten sind: •...
Übersicht über das System t s r q l k j i h • Zurückkehren zum vorherigen • Entriegeln des Bedienfelds Bildschirmmenü d LCD-Bildschirm • Drücken, um bei WMA- und MP3- Titel auf einem Speichermedium den vorherigen Ordner auszuwählen. • Anschließen eines USB-Speichergeräts •...
Seite 49
• Wiedergabe eines Titels starten, • Im Radiomodus drücken, um den anhalten oder fortsetzen voreingestellten Radiosender unter Nr. 2 auszuwählen • Im Radiomodus drücken, um den voreingestellten Radiosender unter • Im Radiomodus gedrückt halten, um Nr. 6 auszuwählen den aktuellen Radiosender unter Kanalnr.
3 Installieren • Drücken, um das System einzuschalten des Auto- • Gedrückt halten, um das System auszuschalten Audiosystems • Drücken, um die Stummschaltung der Lautsprecher zu aktivieren/deaktivieren. • Drücken, um die Auswahl einer Option Achtung zu bestätigen • Verwenden Sie die Steuerelemente nur wie in diesem •...
Schwarzer Streifen Erdung Anschließen der Kabel Gelber Streifen An die +12 V-Autobatterie, Hinweis die immer unter • Spannung steht Stellen Sie sicher, dass alle losen Kabel mit Isolierband isoliert sind. • Konsultieren Sie einen Fachmann, um die Drähte wie Verbinden Sie die Antenne und den unten beschrieben anzuschließen.
Setzen Sie die Halterung ins Montage im Armaturenbrett Armaturenbrett ein, und biegen Sie die Laschen nach außen, um die Halterung zu • Wenn das Auto nicht über befestigen. einen integrierten Fahrt- oder Navigationscomputer verfügt, trennen Sie den negativen Anschluss der Autobatterie. •...
Befestigen Sie die Abdeckung. Abnehmen des Bedienfelds Hinweis • Bevor Sie eine SD-/SDHC-Karte einsetzen oder das System zurücksetzen, nehmen Sie das Bedienfeld ab. • Bevor Sie das Bedienfeld abnehmen, vergewissern Sie sich, dass das System ausgeschaltet ist. Drücken Sie , um das Bedienfeld zu entfernen.
Auswählen des Radiogebiets Drücken Sie , um das System Sie können ein Radiogebiet auswählen, das einzuschalten. Ihrem Standort entspricht. » [PHILIPS] wird angezeigt, und das Halten Sie gedrückt, um das Gerät wechselt automatisch in den Systemmenü zu öffnen. Radiomodus. Drücken Sie wiederholt , bis eine der folgenden Optionen angezeigt wird.
Aktivieren der RDS-Funktion Speichern von Radiosendern im Speicher Hinweis • Die RDS-Funktion ist standardmäßig aktiviert. • RDS-bezogene Einstellungen sind nur dann verfügbar, Hinweis wenn die RDS-Funktion aktiviert ist. • Pro Frequenzbereich können Sie bis zu sechs Sender speichern. Halten Sie gedrückt, um das Systemmenü...
6 Wiedergabe Wenn die Wiedergabe nicht automatisch startet, drücken Sie von einem Taste Funktion Speichergerät Wiederholt drücken, um einen Ordner auszuwählen Anhalten oder Fortsetzen der Wiedergabe Drücken, um den vorherigen oder nächsten Titel wiederzugeben Gedrückt halten, um einen Titel zurück- oder vorzuspulen Wiederholt drücken, um verfügbare /DISP...
Hinweis Drücken Sie wiederholt / , bis [DISCONN] angezeigt wird. • Philips kann eine vollständige Kompatibilität mit allen Bluetooth-Geräten nicht garantieren. Drücken Sie die Taste • Bevor Sie ein Gerät mit diesem System koppeln, » [WAIT] wird angezeigt, und -, -- und lesen Sie das Benutzerhandbuch, um mehr über die...
Drücken Sie die Taste Tätigen eines Anrufs » [WAIT] (Warten) wird angezeigt, und -, -- und -- - blinken abwechselnd, bis [CONNECTED] (Getrennt) oder Hinweis [FAILED] (Fehlgeschlagen) über das Display läuft. • Behalten Sie die Bluetooth-Verbindung zwischen dem » Wenn [CONNECTED] (Verbunden) System und Ihrem Mobiltelefon bei.
8 Wiedergabe von 9 Aufladen Ihres einem externen USB-Geräts Gerät Sie können Ihr USB-Gerät, z. B. Ihr Smartphone, mit diesem Produkt aufladen. Sie können mit dem System den Audioeingang eines externen Geräts, z. B. eines MP3-Players, Hinweis verstärken. • Die Ausgangsspannung über den USB-Anschluss beträgt 5 V mit 0,5 A Ausgangsstrom.
10 Anpassen von 11 Zurücksetzen Toneinstellungen des Systems Die folgenden Funktionen treffen für alle Wenn das System nicht ordnungsgemäß unterstützten Medien zu. funktioniert, setzen Sie es auf die Werkseinstellungen zurück. Taste Funktion Drehen zum Verringern oder Erhöhen der Lautstärke Drücken, um die Lautsprecher stummzuschalten oder die Stummschaltung zu deaktivieren Drücken, um die maximale Lautstärke...
12 Produktinforma- Nutzbare 30 µV Empfindlichkeit – tionen BIN (MW) (S/N = 20 dB) Bluetooth Hinweis Ausgangsleistung Klasse 2 • Die Produktinformationen können ohne vorherige Frequenzband 2.4000 GHz bis 2.4835 GHz Ankündigung geändert werden. (Band ISM) Reichweite 3 Meter (freier Raum) Standard Bluetooth 2.0-Spezifikation Produktinformationen...
Punkte, bevor Sie Serviceleistungen anfordern. Besteht das Problem auch weiterhin, • WMA-Dateien im Lossless-Format besuchen Sie die Philips Website unter www.philips.com/support. Wenn Sie Philips kontaktieren, stellen Sie sicher, dass sich das Produkt in der Nähe befindet und die Modell- und Seriennummer verfügbar ist.
1177 Dieses Produkt entspricht den Richtlinien der Europäischen Union zu Funkstörungen. Eine Kopie der EU-Konformitätserklärung finden Sie in der PDF-Version des Benutzerhandbuchs unter www.philips.com/ support. Ihr Gerät wurde unter Verwendung hochwertiger Materialien und Komponenten entwickelt und hergestellt, die recycelt und wiederverwendet werden können.
Durch die korrekte Entsorgung Ihrer Altgeräte werden Umwelt und Menschen vor möglichen negativen Folgen geschützt. Umweltinformationen Auf überflüssige Verpackung wurde verzichtet. Die Verpackung kann leicht in drei Materialtypen getrennt werden: Pappe (Karton), Styropor (Polsterung) und Polyethylen (Beutel, Schaumstoff-Schutzfolie). Ihr Gerät besteht aus Werkstoffen, die wiederverwendet werden können, wenn das Gerät von einem spezialisierten Fachbetrieb demontiert wird.