Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
XLØR@
Type-C LCD Li-ion/Ni-MH
XFAR
CHI
Cur.
VC4SL
veasL
CH2
CH4
c
c
c
Shenzhen
X TAR Electronics
Address: 5th Floor, No. 77 Xinhe Rd, Shangmugu,
Pinghu Area, Longgang
Guangdong,
Tel/Fax:
(+86)755-25507076
Email:
Website:
-o
Facebook
Battery Charger
Lingua Italiana
Co., Ltd
District, Shenzhen,
China 518111
info@xtar.cc
www.xtar.cc
WeChat
English
Deutsch
Frangais
Espaiol
EÄÄnvLKé(
Tü rkge
PyccKL4V1
Polski
Werbung
Verwandte Anleitungen für XTAR VC4SL
Inhaltszusammenfassung für XTAR VC4SL
- Seite 1 XLØR@ VC4SL Type-C LCD Li-ion/Ni-MH Battery Charger XFAR veasL English Deutsch Frangais Lingua Italiana Cur. Espaiol EÄÄnvLKé( Tü rkge PyccKL4V1 Polski Shenzhen X TAR Electronics Co., Ltd Address: 5th Floor, No. 77 Xinhe Rd, Shangmugu, Pinghu Area, Longgang District, Shenzhen,...
- Seite 2 Note:Canchargeprotected21700batteries. servicebutchargeforpartsused. hedealerwill informyouthe repairfeebeforerepair. • Lifetime technical support WIIIbe offered. Note: Specification 1.Artificialdamageisnot includedin thewarranty. 2. f thereis anyquestion,pleasecontactour after-sales emailaddress: s ervice@xtar.cc. Model VC4SL Anti-Fake QC3.o(5V nput 1. Scratch the anti-counterfeiting label on the package to get an 18-digit number.
- Seite 3 Anti-Fake 1. Entfernen Siedas fälschungssichere Label von der Packung,um die 18-stellige Nummer Konsta nter Strom 3Ax1/ 2Ax2/ IAx4 / 0.5Ax4 abzulesen. 2. GebenSie die Nummer auf www.xtar.cc ein ( Contact us - Anti-fake Grenzspannung 4.2±0.05V / 1.45±0.1V Warnung Abschaltstrom <120mA 1.
- Seite 4 Grattez I'étiquette anti-contrefaqon surle paquet pour obtenirun numéro de 8 nterruption decharge automatique ( Amperes) <120mA chiffres. 2.Entrezle numéroainsiobtenusur la pagede www.xtar.cc (ContactUs- Anti-fake). Température d utilization. O_400C Avertissements 1. Lorsque ['alimentation est insuffisante, lechargeur réduit le courant de charge Opération...
- Seite 5 1.Graffiatel'etichettaanti-contraffazione sulpacchettoperottenereun numerodi 18cifre. nterruzione automatica delta carica <120mA (Amperaggio) 2. mmettere il numero cosi ottenuto sulla pagina www.xtar.cc (Contact Us - Anti fake). Avvertenze Temperatura d ' uso O_400C 1.Quando l'alimentazione elettrica insufficiente, il caricabatteria riduce la corrente di carica automaticamente.
- Seite 6 *I-VC4SL Type-C EhdType-C$fiÄ, QC3.o Ill. "Mode" ffIJfi3A/2A/1A/O.5A/O.25A "Mode" ("Grad.") ("Store") *fina-x NI-MH Ll-lon NI.MH Ll.lon 3.6V/3.7V 10440/ 14500/14650/16340/17335/17500/17670/18350/18490/18500/18650/18700/20700 21700/22650/25500/26650/32650 1.2VNå/-Nææ;tg AAAA/AAA/AA/A/SC/C/D : service@xtar.cco ßhNifi VC4SL QC3.o 3Ax1/ 2Ax2/ IAx4 / 0.5Ax4 4.2±0.05V / 1.45±0.1V < 120mA iåifi@www.xtar.cno iÉfiiHJä o_406C...
- Seite 7 Temperatura de funcionamiento O_400C Protecci6n contra falsificaciones 1.Raspe la etiqueta contrafalsificaciones del paquete paraobtenerun nimero de18digitos. Funcionamiento 2. ngrese dichonümeroen la pågina deconsultas enwww.xtar.cc (Contact U s . La Funciönde Carga Anti-fake)(Contåctenos Contrafalsificaciones). Conecteal suministrode energiae insertelasbaterias,comenzarå a cargar automåticamente. Advertencia 1.
- Seite 8 Ylava aTTOKaÄé1VTE 18-WhØ10 a pt0uå. AELtoupyia 2.EIO&VETE TOV apteu6 E161Kn vaq(OTOOEN6a OTO www.xtar.cc (Contact U s- Anti-fake). . H XEltoupvia@öpuonc iuv5ÉOTE TOxpo$050TlKå Kal ÅTIQTapiEQ, n qjöpnon Ba apx[OEl autouaxa. 1.Otav n Ttapoxrh p €éuatoqEivatav€TtapKnq, da u€ltd߀i avri0T0txan évtaon pEéwaxoq(t)öpnonq. 2.Mn TOV @opT10Tf1 guarapiEQTIOU BEV Elval KatåhnÅEC.
- Seite 9 1.Gliqkaynaél y etersizoldugundasarjcihazlprj akimni bunagöreazaltacaktlr. Güqkaynaélna bacjlayppilleri yerle$irin.Sarjislemiotomatik Olarak 2. Sarjcihazyla uyumlu olmayan pilleri prj etmeyin. 3. Sarjcihazlnlnemli,ISIak veailrl tozlu ortamlardanuzaktutun. 4. qocuklar prj yeti;kin gözetiminde kullanmalldlr. 5. EGerhasargörmüse cgarj cihazlnl sökmeye gallcgmayn veya kullanmayn. 6.Dahafazlabilgi vegüncelbilgiler iqin lütfenwww.xtar.cc adresini z iyaretedin.
- Seite 10 K"CTOHHI,IKY nmaHl,19 V I B CTaBbTe aKKYMYT19 op,3ap51AKa HaqeqeTC9 1.COTPMTe 3aLU14THYlO Ha»cneixy HaynaK0BKe. aBTOMan,lqeCKb1. 2.np093MBl.lJ"lkic9 18-3HaHHbl'i HOMep aaeA',1Te HaapaHl,1ue c aVITa www.xtar.cc ( Contact U s Anti fake (CBfiXl,1TeCb c Haw OTnogaeJ10K). npeaynpexaeHne ynpaaneHMR n03BOJnqeT 3ap9AH0MY ycTp01,icT3Y aBTOManqqeCKl,1 V13MeHATb gapqal•fbllä...
- Seite 11 2.517 rcHGJ NI-MH Li.lon NI-M 10440/14500/14650/16340/17335/17500/17670/18350/18490/18500/18650/18700/20700 21700/22650/25500/26650/32650 1.2V AAAA/ AAA/ AA/ A/ SC/ C / D • 15B VC4SL QC3.o 3Ax1/ 2Ax2/ IAx4 / O.5Ax4 4.2±0.05V / 1.45±0.1V < 20mA 0-400C 2. www.xtar.ccØ5 (Contact Us (t-5BWÉt)tt) & Anti-fake (DJII\'Z...
- Seite 12 Prad odciecia 120mA Uwaga: 1. Uszkodzeniaspowodowane przez u2ytkownika nie sqobjete gwarancjq. emperatura robocza O_40'C 2.Zalecane jest zarejestrowanie s iei zalogowame na stromemvw.xtar.cc w celuuzyskania us}ugi c zlonkowskiej. 3.Wraziejakichkolwiekpytariprosimyo kontaktz naszq obsåugq posprzeda20v'/? pod adresem e-mail:service@xtar.cc (narynkuglobalnym)lub serviceus@xtar.cc (na rynku Obsiuga amerykaöskim).