XTAR SC1 Plus Bedienungsanleitung
Li-on/ni-mh ladegerät
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
XUØR@
Speedy Li-ion/Ni-MH
Shenzhen XTAR Electronics Co., Ltd
Address: 5th Floor, No.77 Xinhe Rd, Shangmugu,
Pinghu Area, Longgang District, Shenzhen,
Guangdong, China 518111
Tel/Fax: (+86)755-25507076
Website:
SCI
Plus
Battery
3aOA
Email: info@xtar.cc
www.xtar.cc
Charger
English
Deutsch
Fransais
Lingua Italiana
Espaöol
EÄÄnvLK&
Türkge
PyccKL41ä
Polski
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für XTAR SC1 Plus
Inhaltszusammenfassung für XTAR SC1 Plus
- Seite 1 Speedy Li-ion/Ni-MH Battery Charger 3aOA English Deutsch Fransais Lingua Italiana Espaöol EÄÄnvLK& Türkge PyccKL41ä Polski Shenzhen XTAR Electronics Co., Ltd Address: 5th Floor, No.77 Xinhe Rd, Shangmugu, Pinghu Area, Longgang District, Shenzhen, Guangdong, China 518111 Tel/Fax: (+86)755-25507076 Email: info@xtar.cc Website: www.xtar.cc...
- Seite 2 2. Nie\adujnieodpowiednich bateriitq *adowarkq. 3. Przechowuj Iadowarkez dala od wilgoci,wody,i nadmiernegozapylenia Napiecie Odciecia 4.20±0.05V / 1.45±0.1V 4. Dziecipowinnykorzystaé z urzqdzenia wykczniepod nadzoremdorosåego. 5.Nie rozmontowuj,ani nie wykorzystuj l adowarki, j ezelijest uszkodzona PrqdOdciecia < 160mA 6.Wiecej nformacjlorazaktualizacje poznaszna stroniewmv.xtar.cc Temperatura Robocza...
- Seite 3 T hedealerwillinformyouthe repair fee beforerepair. • Lifetime technical s upport Note: 1.Artificialdamageare not includedin the warranty Apply to: 2. f thereisany question,peasecontactour after-sa es emailaddress: s ervice@xtar.cc 3.6/3 7V rechargeable 18650/18700/20700/21700122650/25500/26650/26800 Ion and 1_2V Ni-MH D batteries. Anti-Fake (Alsocompatiblewith protected26800 Li-ion batteries) 1.Scratch the anti-counterfeitingabel on the package or on the backside of the product...
-
Seite 4: Einführung
After-Sales-Service: service@xtar.cc Technische Daten Anti-Fake 1.Entfernen Siedasfälschungssichere Labelvon der Packung Oderauf der Rückseite Model scl Plus desProdukts, u m die 18 stelligeNummerabzulesen. 2. Geben Siedie Nummer auf www.xtar.ccein ( Contact us Anti-fake 5V-3A Max. nput 4.2VM3A xl Max Warnung Konstantstrom IA5VM 2A x I Max. - Seite 5 Max. 1.Grattez'étiquetteanti-contrefaqon sur e paquetou au dosdu produitpour obtenirun numéro de 18 chiffres. 4.2V—3A x I Max. Courant constant 2. Entreze numéroainsi o btenusur a page de www.xtar.cc (Contact U s- Anti-fake). 145V- 2A x I Max. Sortie USB 5V*2A Avertissements 1.Lorsque alimentation est insuffisante, e chargeurréduit e courantde charge...
-
Seite 6: Caricabatteria
3. Tenere il caricabatte ia ontano da umiditå,acquae po vereeccessiva. Limite di tensione 4.20±0.051/ / 145±0 IV bambini non devono utilizzare il caricabatteria. 5. Nonsmontareo utilizzareil caricabatteria seé danneggiato. Limite di corrente g160mA 6. Perulterioriinformazioni a ggiornate, v isitareil sitowww.xtar.cc. Temperatura di esercizio... - Seite 7 *2-scl Plus XFhöJiMEUSBQ$fi±, Type-C$fiÄ, $fiÄEäifiMax.3A; 90mrn, . USB$fiH:å ot nus LED}fikJ 99%, LEDI-3 service@xtar.cco 18650/18700/20700/21700/22650/25500/26650/26800 Li-ion and 1.2V Ni MH D www.xtar.cn SCI Plus Type-c 3A Max. 42V*3Ax1 1.45\/m 2A x 1 Max. iBi.bIäJwww.xtar.cno USB$$j±, SV-2A 4.20±0.05V / 1.45±0.1V s160mA...
- Seite 8 2. No coloquebateriasinadecuadas e n eI cargador Corriente de corte Conserve eI cargador ejosde Iahumedad,eI aguay eI excesode po vo. 4 LosnihosdeberånusareI cargadorbajo a supervisiån de un adulto Temperatura d e funcionamiento 0 400C 5. No desarmeni utiliceeIcargadorsiesteseencuentradariado. 6. Sideseaobtenermåsinformaciånactualizada, v isite a påginawww.xtar.cc.
- Seite 9 51åPKEla (whqTOO TIPOIåVtoq. np06taypacpÉq EnPEiwon: I. Znpléqanå 5ev' EvyUnon. Movtého SCI Plus OTIOta5hTIOTE anopia, va ETUKOlVWVhOETE nÄEKxpovlKn 51EÜ9uvon E klJITlPETnonq TIEÅC(TOV service@xtar.cc E10050q 5VM3A Max. Eyyünon rvnotöxntaq 42VM3A YLJVEXéc 145V- I Max. 1.Elio-CE yvnolåxnrctq o-m OJOKEJCöa tl oxonioujPlépcc TOU aTIOKah)14JTE TOV 1 8-14JÖf.P(O...
-
Seite 10: Teknik Özellikler
2. Sarjcihazylauyumluolmayanpil eri sarjetmeyin. Sarjcihannlnemli,ISIak ve a#lrltozlu ortamlardanuzaktutun_ Kesme Gerilimi 4.20±0.05V / 1.45±0.1V 4. Cocuklar p rj cihazlnlyeti*in gözetimindekullanmalldlr. 5. EGer h asargörmusseprj cihannlst)kmeye qallsrnayn veya kulanmayn. Kesme Akim s160rnA 6. Dahafazla bilgi ve guncelbilgier icin ütfenv,mw.xtar.cc adresini z iyaretedin Call$naScakl 0-400C... - Seite 11 Bb13BaHHble 3KcnJlyaTal_gmeVl, pa360pKoVl HenpeOAOJWlMbIW QaaopaM',l. 2. ECJlkl y Bac8034101>1 sonpocbl,CBRXVlTeCb OTAeJ10M nocnenpouaxHoro MoneJlb SCI Plus 06CJlYXVlBaHklK). Anpec3,neKTPOHHOLi nogTbl: s ervice@xtar.cc BXOAHbI napaMeTpbI Max. 3aL14L4Ta OTnoggeJ10K I. Cap,1Te OT nonae,'10K HaynaKOBKe Ha3mqeV1 cropæenponywa, x 1 Max_ IlOCTORHHbI'7 T OK LIT06bl nonya-MTb 183Hö-lHblVl...
- Seite 12 E-scl Plus 13EÆ%E 591) TypeC&ÄjJ t LD—F I-ISB±j 3.6V/3.7Vl) 18650/18700/20700/21700/22650/25500/26650/26800 1.2V service@xtar.cc) 1779 SCI Plus 2. wvwxtarccØ2X (ContactUs (t-5N50åb-tt) Antifake (1431b) C)IIN 5V * 3A Max. x I Max. Max. US8±j-J t 7 Off 4.20±0051/ / 145±0 v s160mA mvw.xtar_ccE72-tÄC...