XTAR PB2SL Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für XTAR PB2SL
Inhaltszusammenfassung für XTAR PB2SL
- Seite 1 XdØR@ PB2SL Portable Power Bank Charger English Deutsch Frangais Lingua Italiana Espaiol EÄÄnvLKé( Tü rkge PyccKhi Polski...
- Seite 2 Accessory bracket Rotary buckle Magnetic Panel Note: 1. Please insert the accessory bracket into PB2SL at the time of charging 18650, unprotected Flat-20700/21700 batteries; 2. To keepingyour 18650 batteries in a fixed position, please rotate and get the buckle horizontal.
- Seite 3 You can find it (1) on the bottom of the product, or (2) on the package, 18-digit number in total. 2. Input the number into the query page on www.xtar.cc (Contact Us- Anti-fake). Warning 1. Whenthe power supply is insufficient, the charger will reduce the charge current correspondingly.
-
Seite 4: Einführung
Magnetisches Panel Notiz: 1. Bitte setzen Sie die Zubehörhalterungzum Zeitpunkt des Ladens von 18650, ungeschützten Flat-20700/21700-Akkus in PB2SL ein; 2. IJm hre 18650 Batterien in einerfesten Position zu halten, drehen Sie bitte die Schnalle und bringen Sie sie horizontal Anwendbar für: 3.6V/3.71/ Li-ion/l MR/I NR/ICR 18650/20700/21700... -
Seite 5: Bedienung
5. Legen Sie das Farbband beim Einlegen der Batterien unter die Batterien, damit die Batterien leichter entnommen werden können. 6. Kinder sollten das Gerät nur unter Aufsicht Erwachsenen benutzen. 7. Benutzen Oder demontieren Sie das Gerät nicht falls es beschädigt ist. 8. Für weitere und aktuelle Informatuionen gehen Sie auf www.xtar.cc. - Seite 6 Noter: I. Veuillez insérer Ie support accessoire dans Ie PB2SL au moment de charger Ies batteries 18650 Flat-20700/21700 non protégées ; 2. Pour garder vos batteries 18650 dans une position fixe, veuillez faire pivoter et mettre Ia boucleä...
- Seite 7 Vous pouvez Ie trouver (I) au bas du produit ou (2) sur I'emballage, numéro å 18 chiffres au total. 2. Entrez le numéro ainsi obtenu sur la page de www xtar.cc (Contact Us - Anti-fake). Avertissements 1. Lorsque l'alimentation est insuffisante, le chargeur réduit le courant de charge automatiquement 2.
-
Seite 8: Specifiche Tecniche
Fibbia rotante pannello magnetico Nota: I. Inserire Ia staffa accessoria nel PB2SL al momento della ricarica delle batterie 18650, Flat-20700/21700 non protette; 2. Per mantenere Ie batterie 18650 in una posizione fissa, ruotare e posizionare Ia fibbia in posizioneorizzontale. - Seite 9 7. Non smontare o utilizzare il caricabatteria se é danneggiato. 8. Per ulteriori informazioni aggiornate, visitare il sito www.xtar.cc.
- Seite 10 *2-PB2SL Type-C4fiJ\, Type C4frÄ/4frEH WOUT OUTPUT EXT: 3.6V/3.7V NR/ICR 18650/20700/21700 PB2SL QC3.o & PD3.O 2Ax2 / 2Ax1 / IAx2 USB$fiH:å QC3.o & PD3.O 4.20±0.05V < 120mA 0-400C...
- Seite 11 *2-PB2SL iFh9V2A, , 4fi+iikh5V2A, 18W0 C*UIJSB Hfi"00/0, OO.OV, O.OA"O (battery]) , *+32 (battery2) o 1. "IN" :fik$ : (1) k-18fi, ißifil@www.xtar.cno...
- Seite 12 Capacidad Soporte de accesorios Hebilla giratoria panel magnético Nota: I. Inserte eI soporte accesorio en PB2SL al momento de cargar Ias baterfas Flat-20700/21700 18650 sin proteccién; 2. Paramantenersusbaterfas18650enuna posici6nfija, girey coloquela hebilla enposici6nhorizontal. Utilizado para : 3.6V/3.7V Li-ion/l MR/INR/ICR Baterias 18650/20700/21700.
- Seite 13 Puede encontrarlo (1) en la parte inferior del producto o (2) en el paquete, nümero de 18 digitos en total. 2. ngrese dicho némero en Ia pågina de consultas en www.xtar.cc (Contact Us - Anti-fake) (Contåctenos - Contra falsificaciones). Advertencia I.
- Seite 14 EÄÄnvLKé(-PB2SL @opnxöq(popxtorhq Kat power bank Etoaywyh Ald9éTElEi0050 Type-C, 6Xl uåvo unopei va (POPTiOEl 2 unatapi€q P1éYlotr•l ané500n 2A OE va xpr101W01Wln9E[ K ai oav power bank. H Ei0050q Kai n é{050q unootnpt(ouv 01(Suo pwtÖKOÄÄo QC3.0 Kai PD3.0. Type C FlÄQKTpoÄoyh0TE/E{0501...
- Seite 15 EÄÄnvLKé(-PB2SL @opnxöq(popxtorhq Kat power bank AELtoupyia l.@åptlon VT-catapubv Li-ion MÖÄIC TOT106ETåOETE TIC unarcxplec, Kat OUV5éOETE Trov TTCXPOXÉI PEUwaxoq, {EKIVå auxopåxwq n cpc5pT10Q. H Ei0060q UTtOOTQPi(E1TIOÄÄå TtPWTéKOÄÄa cpåpuonq. 'Otav TlÄnpoUvta1 01 anatTh0EIG yphyopnq Qöpuonq, n Tåon Kai TO PEUwcxEIOÖÖOUOa Elvcu 9V 2A KCXI T O peéucx cpåpuonq ea Elval 2Ax2/2Ax1.
- Seite 16 Türkge-PB2SL Power Bank Özellikli Ta*nabilir $arj Cihaz• Giri# Maks. 2Ax2'Iik type-C giri$e gelir; yalrmzcapil #arj cihazl deöil, aynl zamanda ta>lnabilir güq kaynaé d r; hem giris hem de ql<l$QC3.0 ve PD3.0 protokolünü destekler. Type C IN/OUT OUTPUT q kl$l Giris...
- Seite 17 Pili kolayca qkarmak icin PIIi yerlestirirken seridin pilin a tina yerle$irilmesi önerilir. Cocuklar sarj cihannl yetiskin gözetiminde kul anmal dir. 7. Eger hasar görmüsse sarj cihanrm sökmeye qal srna\/ln veya kul anmayn. Daha fazla bi gi ve güncel bilgi er icin ütfen www.xtar.cc adresini ziyaret edin.
- Seite 18 PYCCK14i-PB2SL 3ap9AHoe YCTPOiCTB nepeHocHoro aKKYMynmopa Power Bank BBeaeHhe OCHaU4eH BXOAOM Tiana C, MaKC. 2 Ax2; HeTOf1bKO 3ap9AHoeYCTP"CTBO, HOVI6110K 06a Bxoaa Bblxoaa nonnep>KVlBa10T npoT0K0f1QC3.0 PD3.0. BblXOA Type C IN,'OUT OUTPUT BXOA BblXOA BOJIbTa>K KHor1Ka TeKyu-WIVl BMeCTMMOCTb KPOHUJTeVlH nPVlHaane>KHOCTeV1 110BOPOTHa9 np9>KKa MarHb'lTHa9...
- Seite 19 I. OCTOPOXHO COTPVlTe9THl<eTKY 3aL_lAHTbl OTnoaaenol<. Bbl VIOXeTe HaVIT1,1 e ro (1) Ha HVI>KHeL51 MacTm npoAY'KTa MJWI(2) Ha ynaK0BKe, Bcero 18-3HaVHblVl HOMep. 2. APOABMBI_UVIVICA 1 8-3HaC4HblV1 HOMep BBeAklTe Ha CTpay-Wll_ge caVlTa www.xtar.cc (Contact Us - Anti-fake c Harvil,l - 3aU4klTa OT nonneJIOK).
- Seite 20 Type IN/OUT OUTPUT -135 18650 7-3yB 20700/21700 375-t+YlJ PB2SL 2.18650 3.6V/3.7V I) +9 NR/ICR PB2SL QC3.o & PD3.O (5V—2A/9V —2A/12V—1.5A) 2Ax2 / 2Ax1 / IAx2 USBEH)J QC3.o & PD3.O 4.20±0.05V < 120mA 0 400C...
- Seite 21 &+hf— II . USB±iJWfiE * — l*joNYRHdiJÜJli18WT30 Ill. r 0%, 00.0V, • 15B service@xtar.cc #ißßfi1.E 2. www.xtar.ccØ5 -T l) "'NO — (Contact Us (t-j# oat) # ) \ Anti-fake (fhi#ßfiLE) www.xtar.cclc Ä C T...
- Seite 22 Polski-PB2SL Przenogna tadowarka / powerbank Wprowadzenie Urzqdzenie posiada wejÉcieType-C, maks. 2Ax2. PB2SL to nie tyko adowarka, ae takie power bank. Zaröwno wejécie,jak i wyjécie obs4ugujQprotokék QC3.O i PD3.O. Wyjécie Wej{cie/ Wyjécie Type-C IN/OUT OUTPUT Wyjécie Napiecie Przycisk prad Pojemno{é Wspornik akcesori6w...
- Seite 23 1. Ostr02nie zdrap etykiete informujqcq o podrabianiu. Znajdziesz go (I) na spodzie produktu lub (2) na opakowaniu, *qcznie 18-cyfrowy numer. 2. Wpisz owy numer na stronie zapytania na www.xtar.cc (Skontaktuj sie z US - Anti-fake). Ostrze±enia I. Gdy zasi arfe jest niewystarczajece, Iadowarka odpowiednio zmniejszy prad {adowania.