EOS Mini Montage- Und Gebrauchsanweisungen
Mühlenrad für mühlensauna
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Mini:
- Montage- und gebrauchsanweisungen (47 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für EOS Mini
Inhaltszusammenfassung für EOS Mini
- Seite 1 EOS Mühlenrad Mini EOS Mill Wheel Mini / for Mill-Sauna für Mühlensauna Montage- und Gebrauchsanweisung Montage- und Gebrauchsanweisung Assembly and operating instruction Made in Germany IPx4 Druck-Nr. 2934 4338 / 31.24 Technische Änderungen vorbehalten...
- Seite 2 Deutsch...................... 3 English ..................... 30...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Allgemeine Sicherheitshinweise......................4 Identifikation ..............................7 ƒ Hersteller, Urheberrecht, Identifikation, Typenschild ...............7 ƒ Bestimmungsgemäße Verwendung ....................8 ƒ Vorhersehbare Fehlanwendung ......................8 Lieferumfang ..............................9 Technische Daten ............................. 10 Montage............................... 11 ƒ Allgemeine Hinweise für Montage ....................11 ƒ Vorgaben für Montage ........................12 ƒ... -
Seite 4: Allgemeine Sicherheitshinweise
Allgemeine Sicherheitshinweise 1. Allgemeine Sicherheitshinweise Sicherheitsstufen Sicherheitshinweise und wichtige Bedienungshinweise sind klassifiziert. Machen Sie sich mit den folgenden Begriffen und Symbolen vertraut: WARNUNG Warnung Weist auf eine Gefahrensituation hin, die bei Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen kann. VORSICHT Achtung Weist auf eine Gefahrensituation hin, die bei Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise zu... -
Seite 5: Montage Und Installation
Allgemeine Sicherheitshinweise 1.1 Montage und Installation Diese Montageanweisung richtet sich an ausgebildetes Fachpersonal, das mit den Gesetzen und Vorschriften für elektrische Installationen am Aufstellungsort vertraut ist. Beachten Sie zur Montage, zum Einrichten und zur Inbetriebnahme die folgenden allgemeinen Sicherheitshinweise. Lebensgefahr und Brandgefahr ►... -
Seite 6: Normen Und Vorschriften
1.2 Normen und Vorschriften Eine Übersicht, welche Normen bei der Konstruktion und beim Bau des Saunaheizgeräts beachtet wurden, finden Sie auf unserer Internetseite www.eos-sauna.com als Download beim jeweiligen Produkt. Darüber hinaus gelten die regionalen Vorschriften für die Montage und den Betrieb von Heizungs-,... -
Seite 7: Identifikation
2.3 Identifikation des Gerätes EOS Mühlenrad ist ein elektrisches Gerät zum automatischen Aufguss auf einem entsprechenden Saunaofen. EOS Mühlenrad darf nur in Verbindung mit einer EOS Steuereinheit, die im Lieferumfang erhalten ist, betrieben werden. 2.4 Typenschild Das Typenschild ist auf der Rückseite des Gerätes angebracht. -
Seite 8: X83; Bestimmungsgemäße Verwendung
2.5 Bestimmungsgemäße Verwendung Dieses Gerät ist ausschließlich für den automatischen Aufguss in einer Sauna in Verbindung mit einem Saunaofen entweder EOS Herkules S60 oder EOS Stone S60 9,12 oder 15 kW und einer Steu- ereinheit, die im Lieferumfang erhalten ist, bestimmt. -
Seite 9: Lieferumfang
Lieferumfang 3. Lieferumfang Überprüfen Sie das Gerät nach Erhalt der Lieferung auf Vollständigkeit und auf den einwandfreien Zustand. Wenden Sie sich an Ihren Händler, wenn Komponenten fehlen oder beschädigt sind. Das Gerät darf nicht mit fehlenden bzw. beschädigten Teilen in Betrieb genommen werden. Im Lieferumfang enthalten sind: Ständer mit der Säule ƒ... -
Seite 10: Technische Daten
39 kg Gerätemaße HxBxT 150 x 80 x 66 cm Passende Steuergeräte Steuereinheit (ist im Lieferumfang enthalten) Passende Saunaöfen EOS Herkules S60 oder EOS Stone S60 9,12 oder 15 kW IP-Schutz IPx4 ¾“ Wasseranschluss Wasserdruck 0,3 - max. 10 bar Licht 230V, max. -
Seite 11: Montage
Leitung benötigt (ist im Lieferumfang enthalten). Alle Leitungen müssen so verlegt werden, dass sie zuverlässig geschützt sind, z. B. in einem Kabel- kanal. EOS empfiehlt, alle Anschlussleitungen durch ein biegsames, mit dem Schutzleiter verbun- denes Metallrohr zu verlegen. HINWEIS Die Steuereinheit darf nur außerhalb der Sauna montiert werden! -
Seite 12: Vorgaben Für Montage Montageort
Montage 5.2 Vorgaben für Montage Montageort ► Deckenhöhe mindestens 1,90 m ƒ Abstand zwischen dem Gerät und der Kabinenwand mindestens 10 cm ƒ Abmessungen und Sicherheitsabstände ► ~ 660 ~ 700 alle Maße in mm A. Mühlenrad D. Festwasseranschluss B. Wasserbehälter E. -
Seite 13: Mühlenrad Mit Dem Ofen Montieren
Montage 5.3 Mühlenrad mit dem Ofen montieren Das Gerät wird verpackt auf einer Palette geliefert. Mühle ausrichten ► Bringen Sie den Ständer mit der Säule an den vorgesehenen Ort und richten Sie sie mittels der Tellerfüße waagerecht aus. Als Hilfe dient eine Wasserwaage. A. -
Seite 14: Wasserbehälter Montieren
Montage Wasserbehälter montieren ► Wasserbehälter seitlich einsetzen. HINWEIS! Schaufelstellung beachten. Den Wasserbehälter vermitteln. A. Wasserbehälter Saunaofen plazieren ► Den Saunaofen (z.B. Herkules S60, siehe Technische Daten Seite 10), wie nachstehend gezeigt, vor dem Mühlenrad plazieren. Die Verteilerwanne so auf den Steinkorb aufsetzen, dass die Kaskade mittig über der Wan- ne endet. -
Seite 15: X83; Festwasseranschluss Herstellen
Montage Um eine gleichmäßige Verteilung des Wassers zu gewährleisten, richten Sie die Einlaufrinne mit der Wasserwaage aus. A. Wasserwaage 5.4 Festwasseranschluss herstellen HINWEIS Trinkwasserverschmutz Die Vorschriften der EN 1717 bzw. der DIN 1988 Teil 4 sind zu beachten. Es sind geeignete Maßnahmen zu treffen die verhindern das Wasser in das Trinkwasserleitungssystem zu- rück fließen kann. - Seite 16 Montage A. 3/4“ Anschlussnippel für bauseitigen Festnetzanschluss. B. Fertigmontierte Verbindung Festwas- seranschluss - Wasserbehälter Wasser befüllen ► Das System darf nun mit reinem Wasser befüllt werden. Es dürfen keine Duftstoffen oder ätherische Öle beigefügt werden. Der Wasserstand im Wasserbehälter sollte zwischen 70 und 110 mm betragen. alle Maße in mm...
-
Seite 17: Konstruktionsübersicht
Montage Konstruktionsübersicht ► Der Schwimmer (G) öffnet oder schließt das Ventil (C), so dass immer ein voller Behälter gewähr- leistet ist. Durch Drehung des Schwimmkörpers kann die Wasserhöhe reguliert werden. An Überlaufschutz (F) kann eine Schlauchtülle angebracht werden, durch die ggf. auftretendes Überlaufwasser bauseits abgeführt werden kann. -
Seite 18: X83; Steuereinheit Montieren
Montage 5.5 Steuereinheit montieren Montieren Sie die Steuereinheit außerhalb der Kabine. Hierzu öffnen Sie das Gehäuse und befestigen es mittels 4 Schrauben am dafür vorgesehenen Ort. Verlegen Sie die Zuleitung zum Mühlenrad und verbinden Sie sie mit dem Motoranschluss an der Rückseite des Mühlenrades. -
Seite 19: Elektrische Installation
Beachten Sie besonders die Maßangaben und die nachfol- genden Hinweise. Das Mühlenrad darf nur in Verbindung mit den Saunaöfen EOS Herkules S60 oder EOS ƒ Stone S60 9,12 oder 15 kW und der dazugehörenden Saunasteuerung verwendet werden. -
Seite 20: X83; Elektrischen Anschluss Herstellen
Elektrische Installation 6.2 Elektrischen Anschluss herstellen Option 1: schließen Sie den optional erhältlichen Taster zur Fernbedienung an die Klemmen F. Option 2: bei Bedarf können Sie 2 Verbraucher, wie Lüfter oder Licht bis zur max. Stromauf- nahme von 2,5 A an 230 V anschließen. Zum Schluss stecken Sie den Schuko-Stecker in eine Schutzkontakt-Steckdose und das Müh- lenrad ist betriebsbereit. -
Seite 21: X83; Anschlüsse Steuereinheit
Elektrische Installation Anschlüsse Steuereinheit ► DIP-Schalter Anschluss Lüfter und Licht Netzanschluss EIN-AUS Schalter Kabeldurchführungen (Motor / Netz / Licht + Lüfter) Anschluss Taster Anschluss Motor... -
Seite 22: X83; Anschluss-Schema Steuereinheit
Elektrische Installation Anschluss-Schema Steuereinheit ► Taster/ switch-key 3,3V brown violet blue A- A+ B+ B- V+ Motor Motor SWITCH / SCHALTER PE N CONNECTOR TO MOTOR L N PE STECKER 230V ~ ZUM MOTOR MAIN SUPPLY / NETZVERSORGUNG im Eigendruck 106 x 130 Schaltplanaufkleber für Mühlensteuerung Platine V2.1... -
Seite 23: Fernbedienung-Taster
Fernbedienung-Taster 7. Taster zur Fernbedienung (optional) HINWEIS Montageort - nur außerhalb der Kabine. 7.1 Wandbefestigung Als Montageort wählen Sie zweckmäßigerweise die Kabinenaußenwand. Schneiden Sie die beiden mitgelieferten Klettstreifen jeweils in zwei gleich große Teile (40 x 20 mm). Bringen Sie nun die beiden Klettstreifen im gleichen Abstand an der Rückseite des Taster- gehäuses an. -
Seite 24: X83; Elektrischer Anschluss Des Tasters Herstellen
Fernbedienung-Taster 7.2 Elektrischer Anschluss des Tasters herstellen braun violett braun blau A. Zuleitung Fernbedienungstaster... -
Seite 25: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme und Betrieb 7. Inbetriebnahme und Betrieb Die Einstellungen werden über den DIP-Schalter mit fünf einzelnen Kleinschalter vorgenommen. Stellen Sie den gewünschten Modus nur im ausgeschalteten Zustand ein. DIP-Schalter ► 2 3 4 5 A. Position „ein“ (ON) B. Position „aus“ (OFF) ... -
Seite 26: Umstellung Auf Tasterbetrieb
Inbetriebnahme und Betrieb Umstellung auf Tasterbetrieb ► Über den DIP-Schalter Nr. 5 kann der Betrieb auf einen externen Taster umgestellt wer- den. Schalter-Position „ON“ - externer Tasterbetrieb. Zeiteinstellung über Schalter ƒ 3 und 4 bleibt dabei inaktiv. Schalter-Position „OFF“ - Zeiteinstellung für Intervalle gemäß Schalter 3 und ƒ... -
Seite 27: Wartung
Wartung 8. Wartung Nachspannen des Zahnriemens ► Lösen Sie zunächst die vier Befesti- ƒ gungsschrauben (B) Dann spannen Sie den Zahnriemen mit ƒ der Stellschraube (A). HINWEIS! Der Riemen darf sich unter leichtem Druck maximal 5 mm zusammendrücken las- sen. Abschließend ziehen Sie die vier Befesti- ƒ... -
Seite 28: Zusätzlicher Entsorgungshinweis Für Gewerbliche Nutzer
Die Verpackung des Geräts kann vollständig getrennt, entsorgt und dem Recycling zugeführt werden. Folgende Materialien können anfallen: Papier/Pappe/Karton ƒ Kunststofffolie / Kunststoff ƒ Zusätzlicher Entsorgungshinweis für gewerbliche Nutzer: Weitere Entsorgungshinweise finden Sie unter www.eos.sauna.de/recycling Service Adresse EOS Saunatechnik GmbH Schneiderstriesch 1 35759 Driedorf Germany Tel: +49 (0)2775 82-514 Fax: +49 (0)2775 82-431 servicecenter@eos-sauna.de... -
Seite 29: Allgemeine Servicebedingungen (Asb)
Ergänzend zu den vorstehenden Servicebedingungen gelten die V. Gewährleistung Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Technikherstellers in Die Gewährleistung wird nach den derzeit gültigen gesetzlichen ihrer jeweils gültigen Fassung, die unter www.eos-sauna.com/ Bestimmungen übernommen. Sämtliche Verpackungen unserer agb abgerufen werden können. Produkte sind für den Stückgutversand (Palette) konzipiert. Wir...