Rotel RX-603 Bedienungsanleitung Seite 10

Procédured'alignementFM IF et HF
Instruments: Générateur
analyseur å distortion
• Placer le sélecteur de fonction
tion de fréquence (FM).
1. Connecter l'oscilloscope
non-linéaire au jack TAPE OUT (gauche ou droit).
Effectuer la syntonisation
signal d'émission radio n'est perqu et oü on recoit un
bruit Clair. Tout en maintenant
l'äme inférieure de FM IFT L 102 de telle fagon que
l'aiguille indicatrice
teur d'accord de modulation
2. Connecter le générateur de signal modulation
quence (FM SG) aux bornes d'une antenne FM et re-
cevoir un signal de 90MHz du FM SG. Régler l'äme
supérieure de L102 afin de réduire
minimum. Recevoir un signal de faible amplitude
un niveau d'entrée d'antenne FM réduit et régler FM
IFT Tl (sur l'étage d'entrée) de maniére å ce que la
forme de l'onde sur l'oscilloscope (bruit apparaissant
sur la forme de l'onde) soit symétrique.
3. Régler le générateur de signal å la fréquence
MHz; de méme, régler le récepteur å 106MHz sur
l'indicateur d'accord.
CT 3 (sur l'étage d'entrée) de fagon å obtenir une dé-
flection maximum sur l'écran.
4. Régler le récepteur å 90MHz sur l'indicateur d'accord
FM SIGNAL
GENERATOR
O
DUMMY
MODEL RX-603
0000 0
0000
o
de signal FM, oscilloscope
non-linéaire
sur la position
et l'analyseur å distortion
sur une position oü aucun
cette position,
se stabilise au centre de l'indica-
de fréquence.
la distortion
Régler ensuite le trimmer OSC
OSCILLOSCOPE
HD ANALYZER
FM IF & RF Alignment
Fig. 4.
UKW-ZF-
Fig. 4. Alignement
et modifier
et
obtenir
ensuite que la fréquence du générateur de signal se
modula-
maintient
Dans cet alignement,
5.
106MHz
d'entrée)
sur l'écran et en ajustant avec précision pour équilibrer
la sensibilité
régler
Attention:
Les filtres
porés dans le circuit
de fré- catégories selon leur fréquence centrale. II est donc
nécessaire d'utiliser
lors du remplacement
au catégories de fréquences passe-bandes sont indiquées
par des points de couleur comme d'aprés le diagramme
avec
suivant.
Couleur
rouge
106
bleu
orange
noir
blanc
a
CT3
CTI
ØOØO
CT2
o
FRONT END
CHASSIS
Hook-up
und HF-Einstellung
FM IF et HF
10
la fréquence du FM SG de maniére å
la sortie maximum du récepteur.
entre 90MHz ± 150kHz.
la sensibilité doit étre essayée
en réglant CTI et CT 2 (sur l'étage
de fagon å obtenir une déflection
å 90MHz et 106MHz.
passe-bandes (X 101, 102 et 103) incor-
FM IF sont classés en cing
la méme catégorie de fréquence
des filtres
Fréquence centrale
10,70MHz
10,67MHz
10,73MHz
10,64MHz
10,76MHz
L102
VRIOI
PCB
TOP VIEW
(FM PORTION)
S'assurer
maximum
passe-bandes. Les
Tolérance
±30kHz