Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

RSX-1055
Surround-Receiver
Surround Sound Tuner/Versterker
Surround Receiver
SURROUND SOUND RECEIVER RSX-1055
POWER
VOLUME
1
2
3
4
5
TUNING
BAND
6
7
8
9
0
DIRECT
MONO
MEMORY
Bedienungsanleitung
Gebruiksaanwijzing
Bruksanvisning
CD
TUNER
TAPE
VIDEO1
VIDEO2
VIDEO3
VIDEO4
VIDEO5
DOLBY
DTS
MULTI
DYNAMIC
2CH
PLII/3ST
NEO 6
DSP
INPUT
RANGE
ZONE
REC
11
40
65

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Rotel RSX-1055

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning RSX-1055 Surround-Receiver Surround Sound Tuner/Versterker Surround Receiver SURROUND SOUND RECEIVER RSX-1055 POWER VOLUME TUNING BAND TUNER TAPE VIDEO1 VIDEO2 VIDEO3 VIDEO4 VIDEO5 DOLBY MULTI DYNAMIC DIRECT MONO MEMORY PLII/3ST NEO 6 INPUT RANGE ZONE...
  • Seite 2: Sicherheits- Und Warnhinweise

    Sicherheits- und Warnhinweise Bitte lesen Sie sich die Bedienungsanleitung vor Gebrauch des Gerätes genau durch. Sie enthält wichtige Sicherheitsvorschriften, die unbedingt zu beachten sind! Bewahren Sie die Bedienungsanleitung so auf, dass sie jederzeit zugänglich ist. Außer den in der Bedienungsanleitung beschriebenen Handgriffen sollten vom Bediener keine Arbeiten am Gerät vorgenommen werden.
  • Seite 3: Viktiga Säkerhetsinstruktioner

    Waarschuwing Viktiga Säkerhetsinstruktioner WAARSCHUWING: Om het risico op elektrische schokken of brand te VARNING! För att undvika elektriska stötar, brand m.m. vermijden: zorg dat het apparaat niet nat wordt. Verwijder de kast niet: 1. Skruva ej ur skruvarna ur höljet eller kabinettet. er bevinden zich in het apparaat geen bedieningsorganen.
  • Seite 4 RSX-1055 1: Bedienelemente und Anschlüsse • De bedieningsorganen en aansluitingen Funktioner och anslutningar SURROUND SOUND RECEIVER RSX-1055 POWER VOLUME TUNING BAND TUNER TAPE VIDEO1 VIDEO2 VIDEO3 VIDEO4 VIDEO5 DOLBY MULTI DYNAMIC DIRECT MONO MEMORY PLII/3ST NEO 6 INPUT RANGE ZONE...
  • Seite 5 2: Fernbedienung RR-969 • De afstandsbediening RR-969 • RR-969 Fjärrkontroll AV 1 AV 2 AV 3 POWER INPUT BAND MUTE GUIDE MENU PLAY DISC1 DISC2 DISC3 DISC4 DISC5 TAPE1 TAPE2 TRACK PROGRAM RANDOM REPEAT DISC DISC+ PAUSE STOP PREV CH SETUP AUDIO ANGLE...
  • Seite 6 SUB1 CTR1 DIGITAL OUPUT OPTICAL S-VIDEO IN S-VIDEO OUT COMPUTER COAXIAL OPTICAL SUB2 CTR2 SURROUND SOUND RECEIVER MODEL NO. RSX-1055 TAPE VIDEO IN VIDEO OUT POWER CONSUMPTION: 450 WATTS MONITOR COMPOSITE IN COMPOSITE OUT INPUT FRONT REAR INPUT Alternatieve Video Aansluitingen • Sonstige Videoanschlussmöglichkeiten • Alternativa Videoutgångar...
  • Seite 7 SUB1 CTR1 COAXIAL DIGITAL OUPUT OPTICAL S-VIDEO IN S-VIDEO OUT COMPUTER SUB2 CTR2 COAXIAL OPTICAL SURROUND SOUND RECEIVER MODEL NO. RSX-1055 TAPE VIDEO IN VIDEO OUT POWER CONSUMPTION: 450 WATTS MONITOR COMPOSITE IN COMPOSITE OUT INPUT S-VIDEO COMPOSITE LINE LINE...
  • Seite 8 SUB1 CTR1 DIGITAL OUPUT OPTICAL S-VIDEO IN S-VIDEO OUT COMPUTER COAXIAL OPTICAL SUB2 CTR2 SURROUND SOUND RECEIVER MODEL NO. RSX-1055 TAPE VIDEO IN VIDEO OUT POWER CONSUMPTION: 450 WATTS MONITOR COMPOSITE IN COMPOSITE OUT INPUT AMPLIFIER ZONE 2 IR RIGHT...
  • Seite 9 DIGITAL INPUT FRONT REAR SUB1 CTR1 COAXIAL DIGITAL OUPUT OPTICAL S-VIDEO IN S-VIDEO OUT COMPUTER SUB2 CTR2 COAXIAL OPTICAL SURROUND SOUND RECEIVER MODEL NO. RSX-1055 TAPE VIDEO IN VIDEO OUT POWER CONSUMPTION: 450 WATTS MONITOR COMPOSITE IN COMPOSITE OUT INPUT...
  • Seite 10 RSX-1055 7: On-Screen-Menüsystem • De beeldschermmenu’s • On Screen Menyer INPUT SETUP DTS Neo:6 LISTEN: Video 2 MODE: CINEMA INPUT LABEL: _ _ _ _ _ INPUT: Coaxial 2 SURR MODE: Dolby 3 Stereo SYSTEM STATUS ENT KEY=ENTER ENT KEY=input setup +/–...
  • Seite 11: Inhaltsverzeichnis

    Automatische Decodierung der Surroundmodi ..17 Die grau markierten Zahlen beziehen sich auf die Digitalausgänge ........26 Abbildungen des RSX-1055. Die grau markierten Manuelle Auswahl der Surroundmodi ....18 Ausgangssignalanschlüsse ..... 26 Buchstaben beziehen sich auf die Abbildung der 2CH-Taste ..........
  • Seite 12: Die Firma Rotel

    Systemen mit Center-Back-Lautsprechern, arbeitet Rotel XS auch mit Signalen, die ansonsten nicht die geeignete Decodierung Die Firma Rotel wurde vor 40 Jahren von einer Vielen Dank, dass Sie sich für den Rotel- aktivieren (wie z.B. auf DTS ES- und Dolby- Familie gegründet, deren Interesse an Musik...
  • Seite 13: Auspacken Des Gerätes

    Grunde werden diese Punkte in den ent- Anspruch nehmen. Erscheint nur eines von beiden, so kann diese sprechenden Abschnitten dieser Bedienungs- Funktion nur über den RSX-1055 oder nur über anleitung behandelt. Grau unterlegte Aufstellung des Gerätes die Fernbedienung gesteuert werden.
  • Seite 14: Fernbedienungssensor

    Grundeinstellung ist der DIREKT-Modus. In Die Symbole oben im Display sind beim Sekunden der Inaktivität kehrt das Display diesem Modus ist der RSX-1055 in Betrieb, Einstellen der Sender hilfreich und für die in den Normalbetrieb zurück. sobald Wechselspannung anliegt und sich der Nutzung der RDS/RBDS-Feature.
  • Seite 15: Bedienelemente Zur Eingangswahl

    VIDEO 1, 2 oder 3 oder die TAPE-Ausgänge Digitaleingänge. Ist ein Digitaleingang zuge- INPUT die Verarbeitung künftiger Surround- angeschlossen ist. Dabei können Sie sich gleich- wiesen, prüft der RSX-1055, ob an diesem Encodierformate. zeitig eine andere Eingangsquelle anhören. Eingang ein Digitalsignal anliegt. Liegt bei Zur Auswahl einer Eingangsquelle, die Sie für...
  • Seite 16: Dolby Surround Dolby Pro Logic

    Surround- Am häufigsten wird Dolby Digital sowohl in und steht daher im Heimkinobereich nur auf kanal. In den RSX-1055 ist daher der professionellen als auch in Heimkinos in der LaserDiscs, DVDs und sonstigen Digitalformaten hochwertige Nachfolger, Dolby Pro Logic II, Dolby-Digital 5.1-Version eingesetzt.
  • Seite 17: 6.1 Und 7.1 Surround

    7.1-Systeme gewährleistet. Der wesentliche mit einem zusätzlichen Center im Effektbereich Last, not least sind noch die DSP-Modi zu Vorteil von Rotel XS besteht darin, dass es zu in die professionellen Kinos. Ein zusätzlicher nennen. Im Gegensatz zu den anderen...
  • Seite 18: Manuelle Auswahl Der Surroundmodi

    Extended-Surround-Modus aktivieren würden. sonstige Verarbeitungsverfahren aktiviert. Das EX-Sound von Dolby-Digital 5.1-Kanal- ist Stereo „pur“ mit den beiden Front- In vielen Fällen erkennt der RSX-1055 auch Digitalquellen oder von Dolby-Digital- lautsprechern mit oder ohne Subwoofer (ohne ein Digitalsignal mit Dolby-Surround- Surround EX-Discs, die nicht automatisch Surroundkanäle und ohne Centerkanal).
  • Seite 19: Dts-Neo:6-Taste

    Erzeugung von Umgebungs- wiedergabe von 6.1- und 7.1-Systemen lautsprecher arbeiten in Mono und auf 7 kHz effekten eingesetzt, wenn Sie sich Musik- nutzen. Rotel XS arbeitet mit allen Mehrkanal- bandbegrenzt. oder sonstige Quellen ohne Surround- Digitalsignalen (einschließlich Dolby-Digital- Haben Sie sich für die PRO LOGIC II-Einstellung...
  • Seite 20: Einstellen Der Surroundmodi

    CENTER-BACK-Kanäle die Taste R (mit Anleitung entnehmen. leisesten Töne verständlich bleibt. jedem Drücken der R-Taste wird zwischen : Der RSX-1055 ist für die örtlichen HINWEIS den SURROUND- und den CENTER-BACK- Gegebenheiten des Marktes konfiguriert, in Kanälen hin und her geschaltet). Der...
  • Seite 21: Band-Taste

    Senderspeicher Aktivieren drei verschiedener Funktionen zur die erste Ziffer der Senderfrequenz ein. Die Frequenzabstimmung. Der RSX-1055 kann bis zu 30 Sender Ziffer erscheint im Frequenzdisplay und der Im normalen Frequenzabstimmmodus speichern. Diese Sender können jederzeit über zweite Platzhalter leuchtet auf. Geben Sie drücken Sie eine TUNING-Taste (CH UP/...
  • Seite 22: Preset-Taste

    Sendername wie z.B. : Sendet der eingestellte Sender PTY- HINWEIS BBC1. Sendet der eingestellte Sender keine Der Rotel RSX-1055 ist mit RDS(Radio Data Daten, leuchtet PTY im Frontdisplay. RDS-Signale, erscheint im Display „NO System)-Funktion für Europa und RBDS(Radio NAME DATA“.
  • Seite 23: Anschlussmöglichkeiten: Überblick

    MONITOR-Ausgängen des RSX-1055 zum GANGS-SETUP. Fernsehgerät übertragen werden. : Surroundformate wie Dolby Digital HINWEIS und DTS sind Digitalformate, die der RSX-1055 Die Verbindung der TV MONITOR-Ausgänge Anschlussmöglichkeiten für nur decodieren kann, wenn ein digitales des RSX-1055 mit den Composite- bzw. den Videoquellen Eingangssignal verfügbar ist.
  • Seite 24: Anschließen Der Audioquellen

    Siehe Abbildung 4 entsprechenden, mit COMPONENT VIDEO VIDEO 1–5 Audio-Eingänge IN gekennzeichneten Eingängen am An den RSX-1055 können bis zu fünf Video- Verbinden Sie den linken und rechten Kanal RSX-1055. Stellen Sie sicher, dass jedes der quellen angeschlossen werden. Dazu stehen der analogen Audioausgänge eines...
  • Seite 25: Multi-Audioeingänge

    Cinch-Audioausgänge des linken usw. Abhängig von der Systemkonfiguration ponente, die ein Dolby-Digital- oder ein DTS- und rechten Kanals vom RSX-1055 mit den können Sie sechs (FRONT LEFT & RIGHT/REAR Signal senden, herstellen. Ansonsten kann der Audioeingängen an der Quelle zu verbinden.
  • Seite 26: Digitalausgänge

    Schraubklemmen am RSX-1055 verbinden. passt, die Sie bereits hergestellt haben. An der Geräterückseite des RSX-1055 befinden Verbinden Sie einfach den TV-MONITOR- Führen Sie das Kabel vom RSX-1055 zu den sich zehn Cinch-Vorverstärker-Audioausgänge: Ausgangsanschluss (Composite, S-Video oder Lautsprechern. Lassen Sie sich genügend Raum, FRONT (LEFT/RIGHT), CENTER (1/2), Component-Video) über geeignete Videokabel...
  • Seite 27: Antennenanschlüsse

    Nähe des RSX-1055. Die Antenne kann mit Center-Back-Lautsprecher, so verbinden Sie Hilfe des vorgesehenen Aufhängers an der Ihr RSX-1055 wird von Rotel so eingestellt, dass ihn mit dem Ausgang CB1. Wand befestigt werden. Sie können aber auch er mit der in Ihrem Land üblichen Wech-...
  • Seite 28: Computerschnittstelle

    Berücksichtigen Sie die folgenden Punkte Umgekehrt hat das Aktivieren bzw. hinsichtlich der 2. Zone-Funktion: Deaktivieren in der 2. Zone keinen Einfluss auf Der RSX-1055 kann über einen Computer mit den Haupthörraum. spezieller Audio-Software betrieben werden. • Nutzen Sie für den Zone 2-Betrieb einen Dabei werden die Betriebscodes, die Infrarotempfänger (z.B.
  • Seite 29: Steuerung Der 2. Zone Über Die Fernbedienung

    BEL gewählt wurde. Bei Einstellung FIX wird werden. Dadurch wird der 2. ZONE-Betrieb 3. Folgen innerhalb von 10 Sekunden keine die Lautstärkeregelung für die 2. Zone des RSX-1055 erst möglich. Lassen Sie sich weiteren Befehle, kehrt der RSX-1055 in deaktiviert. diesbezüglich von Ihrem autorisierten Rotel- den normalen Betriebsmodus zurück.
  • Seite 30: Bildschirmanzeige (On-Screen-Display = Osd)/ Konfiguration

    DVD-Players und wählen den Eingang am zu merken. Am unteren Ende jedes On-Screen- Die SYSTEM-STATUS-Bildschirmanzeige stellt RSX-1055. Das OSD wird über dem vom DVD- Menüs erscheint eine kurzes Hilfesystem, das nur Statusinformationen zur Verfügung, die nicht Player kommenden Videosignal eingeblendet.
  • Seite 31: On-Screen-Menüsystem (Deutsch)

    Deutsch On-Screen-Menüsystem (Deutsch) EINGANGS-SETUP DTS Neo:6 EINGANG: Video 2 SIGNALMODUS: Cinema QUELLENNAME: _ _ _ _ _ _ _ DIG. EINGANG: Coaxial 2 SIGNALMODUS: Dolby 3 Stereo SYSTEM-STATUS ENT = ENTER ENT = EING.SETUP +/– = BUCHSTABEN +/– = AENDERN QUELLE: Video 1 AUFNAHME: Tuner SIGNALMODUS: Dolby Digital 2CH...
  • Seite 32: Hauptmenue

    RSX-1055 Surround-Receiver HAUPTMENUE 1. Drücken Sie die Tasten +/–, um mit der Diese Voreinstellung kann in einigen Fällen Umbenennung zu beginnen. manuell über die MODE-Tasten an der Gerätefront oder die SUR+-Taste auf der HAUPTMENUE 2. Drücken Sie die Tasten +/–, um den ersten Fernbedienung umgangen werden.
  • Seite 33: Untermenü Dts Neo:6 Untermenü Dolby Pro Logic

    Deutsch Untermenü DTS Neo:6 • Wählen Sie CINEMA, um das Gerät für die • DIMENSION: Die Dimension-Option Untermenü Dolby Pro Logic II Wiedergabe von Dolby-Surround-en- ermöglicht es Ihnen, das Klangfeld zu den codierten Filmtracks zu optimieren. Hierbei Front- oder zu den hinteren Lautsprechern wird die verbesserte Matrix-Decodierung von zu verschieben.
  • Seite 34: Lautsprechertypen

    DWN = AB dem SUBWOOFER. • Ein nur aus KLEINEN Lautsprechern Die folgenden vier Beispiele veranschaulichen bestehendes System mit einem Subwoofer: Sie können den RSX-1055 über das Menü die hinter dem Bass-Management stehenden Die normalen Bassinformationen aller LAUTSPRECHERTYPEN so konfigurieren, dass Prinzipien: Kanäle werden auf den Subwoofer...
  • Seite 35: Surround-Pegel

    Centerlautsprecher hinten Sie die entsprechende Zeile über die UP/ schalten Sie den Testton nun nacheinander auf (Center Back). Beim RSX-1055 ist eine solche DOWN-Tasten an. Die Auswahl erfolgt über die anderen Lautsprecher, um zu hören, ob Konfiguration möglich, wenn die Vorverstärker- die Tasten +/–.
  • Seite 36: Verzoegerungszeiten

    Schalten Sie den Testton zuerst auf einen stehen. Entsprechend sollten Sie die relative Frontlautsprecher und verändern Sie die Verzögerungszeit für Lautsprecher reduzieren, Lautstärke am Lautstärkeregler des RSX-1055 die weiter vom Hörplatz entfernt stehen. SUB-PEGEL so lange, bis das Messgerät 75 dB anzeigt.
  • Seite 37: Klangeinstellung

    +/– = AENDERN DWN = AB Wahlmöglichkeiten zur Verfügung. Ab Werk verschiedene Surroundmodi einzustellen. ist der DIREKT-Modus voreingestellt. In diesem Modus ist der RSX-1055 in Betrieb, sobald : Bei Dolby-Digital- und DTS-Aufnahmen Das Menü KLANGEINSTELLUNG ermöglicht HINWEIS Wechselspannung anliegt. Dabei kann der wird der LFE-Kanal genutzt, um spektakuläre...
  • Seite 38: Voreinstellungs-Setup

    RSX-1055 Surround-Receiver VOREINSTELLUNGS-SETUP Voreinstellungen neu eingeben müssen. : Beim Zurücksetzen werden alle HINWEIS Schließen Sie die beiden Center-Back- Einstellungen (die Einstellungen der Lautsprecher an die beiden Lautsprecherbuchsen VOREINSTELLUNGS-SETUP Verzögerungszeit, der Lautsprecher, der für die Frontkanäle an. Benutzen Sie für den Balance, der Eingänge usw.) geändert.
  • Seite 39: Zone Einstellungen

    Rotel und das Rotel HiFi-Logo sind eingetragene VARIABEL gewählt, so kann die Lautstärke in der Video Warenzeichen von The Rotel Co, Ltd., Tokio, Japan. 2. Zone über die Gerätefront am RSX-1055 oder Frequenzgang über eine Fernbedienung und einen 3 Hz – 10 MHz (±3 dB) Infrarotempfänger in der 2.
  • Seite 40 ..53 In vierkantjes geplaatste cijfers hebben betrekking De “surround” instellingen maken met De luidsprekeruitgangen ......53 op de figuren behorende bij de RSX-1055. In de “SUR+” toets op de afstandsbediening . 48 De uitgangen voor de eindversterkers ..54...
  • Seite 41: Wij Van Rotel

    RSX-1055 surround sound tuner-versterker. decodering van elk digitaal surroundsignaal te gaan vervaardigen onder de naam Rotel. Eigenlijk is de RSX-1055 vier componenten naar 6.1 en 7.1 weergave. Dit systeem is Door de loop der jaren heen is die passie in één:...
  • Seite 42: Het Uitpakken

    Om op in een niet geventileerde ruimte. Vermijdt genaamd, activeert het apparaat zodra u hem de RR-969 weer met de RSX-1055 in de pas stoffige plaatsen en zet hem zo dicht mogelijk op het lichtnet aansluit en de toets “POWER”...
  • Seite 43: Het Oog Van De Afstandsbediening

    Rechtsom meer, linksom minder. U kunt op het De ingangskeuzes infoscherm en uw tv de werking controleren. Het schermpje op de voorkant van de RSX-1055 voorziet u van informatie over wat Het gebruik van de toonregeling: De ingangskeuzetoetsen het apparaat aan het doen is, de radio- 1.
  • Seite 44: De Ingangskeuzetoets Voor Opname "Rec" En De "Zone" Toets

    Het volgende hoofdstuk vertelt Staten. 5 seconden heeft gewacht met kiezen) keert u uitgebreid hoe u met de RSX-1055 moet Dolby Digital kan tot 6 kanalen geluid de RSX-1055 weer terug naar weergave van omgaan bij het gebruik van die formaten.
  • Seite 45: Dts 5.1

    RSX-1055 aansluiten. vertaalt. DTS Neo:6 kan op iedere volgende hoofdstuk beschreven. conventionele 2-kanalenbron aangewend Rotel past in zijn RSX-1055 ook een eigen 6.1/ : Veel dvd-schijfjes hebben EXTRA INFORMATIE worden, zoals stereo tv, stereo radio- 7.1 decodering toe: Rotel XS (eXtended o.a.
  • Seite 46: Andere Formaten

    RSX-1055 wordt verzonden, dan kunt u dat Drie andere niet surround formaten hebben bedieningsorganen controleren op het infoscherm van de receiver. wij nog in de processor van de RSX-1055 gehuisvest: Het handmatig instellen van de De automatische surroundinstellingen Ten eerste een tweekanalen PCM omzetter.
  • Seite 47: De Toets "2 Ch

    5,1 wijze te laten kanalen PCM (96kHz.). Deze digitale materiaal. U kunt het ook gebruiken om gewone en het Rotel XS procedé de verzorging van signalen worden automatisch gedecodeerd stereobronnen van wat ruimte-informatie te 6.1 of 7.1 toe te vertrouwen. XS reageert en kunnen dus niet door andere instellingen voorzien.
  • Seite 48: De Toets "Dsp

    Gaat u op een Met deze toets op de afstandsbediening kunt van de afstemtoetsen. andere bron over of wordt de RSX-1055 uit/ u alle surroundfuncties kiezen die in het vorige aangezet dan worden de oorspronkelijke hoofdstuk beschreven zijn. Iedere keer als u •...
  • Seite 49: De Golflengtetoets "Band

    “TUNING” toets om op de frequentie afstemmen. Bij het gewoon volgende frequentie af te stemmen, met of afstemmen gaat de RSX-1055 iedere keer naar : U kunt ten alle tijden de EXTRA INFORMATIE zonder zender op deze frequentie. Wilt u een volgende frequentie en tijdens PRESET stemt tuner activeren door één van de numerieke...
  • Seite 50: Rds Radio-Ontvangst

    De audio in- en uitgangen van de RSX-1055 “TUNING” toetsen “UP” en “DWN”. Ook biedt RDS extra zoekfuncties zijn van het bekende “cinch” type. Verder 3. Druk nu binnen de vijf seconden nogmaals composiet en S-Video video in- en uitgangen, 1.
  • Seite 51: De Video-Aansluitingen

    4 videosignaal aanwezig is, ongeacht het soort Om op te nemen heeft de RSX-1055 ook video Sluit de onderstaande puur audio componenten gebruikte verbindingen. Om de beeldbuis- uitgangen (hieronder beschreven), welke...
  • Seite 52: De Geluidsingangen "Video 1-5

    “MULTI INPUT” OP DE RSX-1055 of uitgangen van de RSX-1055 aan op de audio- aan op de video-ingang gelabeld “EXT IN”...
  • Seite 53: De Digitale Ingangen

    Dolby Digital of DTS signaal door de de juiste polariteit ook op de één of andere RSX-1055 om te laten zetten. Bezit u echter wijze gecodeerd. Voor een goed geluidsbeeld zie figuur 3 een topklasse cd-speler zoals een Rotel RCD-...
  • Seite 54: De Uitgangen Voor De Eindversterkers

    “CENTER 1” uitgang en heeft u slechts lichtnetsteker RSX-1055. U kunt ‘m ook aan een muur hangen één middenkanaal aan de achterkant, dan door gebruik te maken van het meegeleverde gebruikt u dus alleen uitgang “CB 1”.
  • Seite 55: In/Uitgangen Voor Een Computer

    “VARIABLE” biedt volledige controle over In/uitgangen voor een het geluidsniveau in de tweede ruimte en Als de RSX-1055 aan staat kan Zone 2 bediend computer de instelling onthoudt de volumestand van worden middels toets “ZONE” op de voorkant.
  • Seite 56: Het Bedienen Van Zone 2 Vanuit Zone 2

    Zone 2. 2. Verander nu binnen 10 seconden nadat die dus alleen maar digitaal op de RSX-1055 u de laatste maal de “ZONE” toets heeft zijn aangesloten kunt u dus niet in de tweede De afstandsbedienings- ingedrukt het weergaveniveau in Zone 2.
  • Seite 57: De Navigatietoetsen

    (rustig) plaatje. Daar overheen SYSTEM STATUS verschijnt nu de beeldbuisinformatie van de Het hoofdmenu “MAIN” geeft u toegang tot RSX-1055. negen andere menu’s en schermen en worden LISTEN: VIDEO 1 RECORD: Tuner bereikt met de “ENTER” toets vanuit het “SYSTEM...
  • Seite 58: Het Dts Neo:6 Submenu Dolby Pro-Logic Ii Submenu

    Het submenu ziet er uit als op bijgaand figuur. RSX-1055 zelf ontdekt, actie uwerzijds is dan 3. Druk op de toets “ENT” om uw gekozen Met in de kop Dolby Pro-Logic II of DTS Neo:6.
  • Seite 59: Het Luidspreker Instellingsmenu "Speaker Setup

    “FRONT” aansluitingen die die lage tonen het best kunnen weergeven: luidsprekers en versterker geeist voor de van de RSX-1055. Op deze wijze moet u de subwoofers en grote luidsprekers. Voor weergave van de “normale” lagetonen.
  • Seite 60: Het Testtoonmenu "Testtone

    Rotel XS en andere 6.1 en 7.1 decoders luidsprekers, dan ziet u een extra invulregel luidsprekers gebruikt, die niet het volledige natuurlijk optimaal tot hun recht.
  • Seite 61: Het Menu Voor Het Instellen Van De Vertragingstijd "Delay Setup

    DWN KEY=down Manipuleer met de volumeregelaar op de adviseren wij om de vertragingstijd van de RSX-1055 totdat u 75 dB uitleest bij één van luidsprekers die dichtbij staan langer te maken U kunt het niveau en het frequentiekantelpunt de voorluidsprekers. Stel dan de andere t.o.v.
  • Seite 62: Het Menu Voor Het Instellen Van De Toonregeling "Tone Setup

    “POWER” op het OPTIONS” 80 Hz. en 120 Hz. worden het meest gebruikt apparaat. U zet de RSX-1055 aan met de thuistheatersystemen. Maar laat de specificaties “POWER” toets op de afstandsbediening. In van uw luidsprekersystemen uw leidraad zijn.
  • Seite 63: Terug Naar De Fabrieksinstellingen

    Nederlands Terug naar de Back to the (Rotel)basic: Zet de verlichte Het veranderen van de hoofd- fabrieksinstellingen: “DEFAULT streep op “FACTORY DEFAULT” door de verlichte versterker functie: Zet de verlichte streep SETUP” streep op de gewenste lijn te zetten middels op “REDIRECT”...
  • Seite 64: Het Instellingsmenu Voor De Tweede Zone "Zone 2 Setup

    Alle gegevens onder voorbehoud of u het volume in de tweede luisterruimte met Voorversterker uitgangsniveau: Rotel houdt het recht om wijzigingen tussendoor de volumeregelaar op de RSX-1055, of met 1.2V (200 mV input) aan te brengen. de afstandsbediening via het infrarood Rotel en het Rotellogo zijn gedeponeerde handelsmerken.
  • Seite 65 RR-969 fjärrkontroll. DOLBY PLII/3ST-knappen ......71 Digitala anslutningar ......77 DTS Neo:6-knappen ........72 Digitala ingångar ........77 Om Rotel ..........66 DSP-knappen ..........72 Digitala utgångar ........77 Inställningar för Surroundljud Introduktion ......... 66 med fjärrkontrollen Anslutningar för utgångarna ....77 Huvudfunktioner ..........
  • Seite 66: Om Rotel

    Matrix 6.1-kanals och DTS ES ® (visning på TV-skärmen) med möjlighet till Alla vi på Rotel är glada för att du valde Rotels Discrete 6.1-kanals digitala källor. egna namn på videoingångarna. Möjlighet produkt och hoppas att den kommer att ge •...
  • Seite 67: Rr-969 Fjärrkontroll

    Zone 2 påverkar endast den Ställ ej andra enheter eller föremål ovan på apparatens anslutningar, funktioner och zonen och ej huvudrummet. När apparaten RSX-1055. Se till att ingen vätska kommer i handhavande. är aktiverad i Zone 2-läge, lyser texten ZONE eller på apparaten.
  • Seite 68: Mute-Knappen

    (hänvisas) till någon av de analoga ingångarna knapp för den ingångskälla som skall spelas hemmabiomiljö. så känner RSX-1055 först av om det finns en in. Efter det du gjort ditt val (eller om mer än digital källa tillgänglig på den ingången. Om FILTER-inställningen är oberoende för varje källa.
  • Seite 69: Multi-Ingång Ext In

    Digital är ljudstandarden för DVD-skivor och komprimering och i avkodningsprocessen som digitala tv-sändningar i USA. För att få ut det mesta och bästa från RSX-1055 kräver en DTS-dekoder. kommer denna översikt på de olika Dolby Digital kan användas för att spela in Liksom Dolby Digital kan DTS endast användas...
  • Seite 70: Och 7.1

    Det är den som ”flaggar” för att det ingångarna. kommer en Surround EX signal. För att aktivera RSX-1055 har även en annan typ av DTS DSP (Digital Signal Processing) egenskaperna för Dolby Digital Surround EX surround-avkodning: DTS Neo:6. Detta eller för standard 5.1-kanals Dolby Digital-skivor...
  • Seite 71: Manuella Surround-Funktioner

    5CH Stereo eller 7CH igen för att växla till Dolby 3-Stereo. En indikator I de flesta fall kommer RSX-1055 att känna Stereo. tänds i frontpanelen och visar valet som gjorts. igen en digital signal med Dolby Surround- •...
  • Seite 72: Dts Neo:6-Knappen

    Dolby Digital 5.1- Stereo). hjälp av en testton och ON SCREEN-menyn källa kan du aktivera detta manuellt. Tryck på när RSX-1055 installeras. Du kan också göra DOLBY PLII/3ST-knappen eller +/– knappen • De fyra MUSIC-inställningarna simulerar tillfälliga ändringar i den relativa volymnivån på...
  • Seite 73: Tuner (Radio)-Funktioner

    AM och FM-mottagning, (olika frekvensband). Radiodelen har många olika valmöjligheter En indikator i displayen visar vilket val (AM/ RSX-1055 kan lagra upp till 30 snabbvals- för inställning av stationer. Här är en översikt FM) som är gjort samt den aktuella stationens stationer för snabb åtkomst genom att använda...
  • Seite 74: Direct-Knappen

    Om du vet vilken frekvens stationen har som Det finns fem displaylägen (visning) när en du vill lyssna på kan du få fram den direkt med Rotel RSX-1055 är utrustad med RDS, (Radio sändning innehåller RDS-information och RDS- DIRECT-knappen och de numeriska knapparna.
  • Seite 75: Tp-Knappen

    : Surround format av typ Dolby Digital installation och konfiguration av RSX-1055. signal till TVn. Komposit videosignalen finns till- och DTS är digitala format och RSX-1055 kan gänglig i REC OUT-anslutningen som ger möjlighet endast avkoda dem när en digital signal finns Om du väljer att använda anslutningarna av...
  • Seite 76: Audioanslutningar

    COMPONENT (kassettdäck) Kontrollera även att kanalerna, både in och VIDEO IN på RSX-1055 (Y till Y, CB till CB RSX-1055 har ett par ingångar och ett par ut, är rätt anslutna. T.ex. höger in på RSX-1055 och CR till CR) och använd 75 ohms RCA-kabel.
  • Seite 77: Video 1-3 Audioutgångar

    Anslut den till RSX-1055s en anslutning från RSX-1055 till din TV. I ett ingångarna. De är nödvändiga vid inspelning videoutgång (märkt COMPOSITE OUT) till RCA system med blandade anslutningar (t.ex. både till t ex ett kassettdäck eller när man vill...
  • Seite 78: Förstegs-Utgångar (Preamp, Lågnivå Ut)

    Bakre center-högtalare Se Figur 6. Strömingång RSX-1055 har en ”omdirigerings”-funktion som RSX-1055 använder två antenner för att ta emot gör att man kan använda höger och vänster RSX-1055 är konfigurerad för den marknad radiosignaler, en för AM och en för FM- frontkanals slutsteg för att driva de bakre center-...
  • Seite 79: External Rem In

    (mottagare för fjärrsignalen) används inställt enligt fabriksinställningen DIRECT eller ZONE REMOTE IN på RSX-1055s baksida. om man vill fjärrstyra RSX-1055 från ett annat i STANDBY-läge genom att använda OTHER rum eller om det egna fjärrögat är dolt för Några saker att tänka på angående Zone 2 OPTIONS-menyn i ON SCREEN läget.
  • Seite 80: Styra Zone 2 Med Fjärrlänksystem

    SCREEN MENU) från fjärrkontrollen RR-969 system. för att fullfölja inställningarna. : ZONE 2 och fjärrlänksystemet måste vara i ett annat rum än där RSX-1055 finns. Detta för att förhindra att fjärrsignaler som skall till ZONE 2 inte kommer till huvud- rummet.
  • Seite 81: Navigations Knapparna

    INPUT SPEAKER LISTEN: VIDEO 1 ut från en DVD-spelare till motsvarande RECORD: Tuner DELAY TEST TONE ingång på RSX-1055. OSD kommer att nu MODE: Dolby Digital 2CH SUB LEVEL ZONE 2 INPUT: Coaxial 1 OTHER DEFAULT SETUP att täcka över videosignalen från DVDn och...
  • Seite 82: Dts Neo:6 Undermeny Dolby Pro Logic Ii Undermeny

    RSX-1065 Surround Receiver 3. Tryck på ENT-knappen för att välja aktuell Två av de surroundljuds-inställningar som finns I DTS Neo:6 läget finns det två egenskaper bokstav och flytta till nästa bokstav. i denna meny har flera egenskaper. att välja mellan i undermenyn: CINEMA eller MUSIC.
  • Seite 83: Speaker Setup-Menyn

    Nu har man ett system systemet. Beroende på källan man spelar ENT KEY=MAIN MENU UP KEY=up som anges som LARGE till RSX-1055 och +/– KEY=change DWN KEY=down så kan det bli ett minimalt användande av subwoofer-utgången sätts i läge OFF-läge.
  • Seite 84: Test Tone-Menyn

    7-kanals stereoavkodning. Ett sådant RIGHT: Både Dolby och DTS har specificerat en standard- R SURROUND: system är möjligt att ha med RSX-1055. Man CENTER BACK: nivå för kalibreringen för att försäkra sig om att använder då RSX-1055 som ett försteg anslutet L SURROUND: ljudet spelas på...
  • Seite 85: Delay Setup-Meny

    DELAY SETUP-meny det 10 ms, 15 ms, 20 ms och 25 ms. För minska på nivåerna för subwoofern i Dolby CENTER bak (endast i Dolby Digital/DTS) är Digital och/eller DTS. I andra surroundtyper det 0 ms, 5 ms, 10 ms och 15 ms. finns det ingen LFE-kanal och subwoofern DELAY SETUP förmedlar endast bas som skickas från de...
  • Seite 86: Other Options Meny

    DEFAULT. Därför rekommenderar vi att man POWER: Denna inställning bestämmer hur • Ändra tuningfunktionen och visning för gör detta innan man ändrar eller memorerar RSX-1055 skall starta upp. Med det användning i Nord Amerika eller Europa. några inställningar. fabriksinställda värdet DIRECT gör att apparaten blir helt aktiverad när ström är...
  • Seite 87: Zone 2 Setup Meny

    Alla specifikationer är korrekta vid tidpunkten de MAIN-menyn och tryck ENTER. Förstegets utgångs nivå trycks. 1.2V (200mV in) Rotel reserverar sig för framtida förändringar utan vidare meddelande. Rotel och Rotel HiFi logotype är registrerade varumärken av The Rotel Co, Ltd., Tokyo, Japan.
  • Seite 88 The Rotel Co. Ltd. 10-10 Shinsen-Cho Shibuya-Ku Tokyo 150-0045 Japan Phone: +81 3-5458-5325 Fax: +81 3-5458-5310 Rotel of America 54 Concord Street North Reading, MA 01864-2699 Phone: +1 978-664-3820 Fax: +1 978-664-4109 Rotel Europe Dale Road Worthing, West Sussex BN11 2BH...

Inhaltsverzeichnis