Rotel RT-426 Bedienungsanleitung
Manual
Chassis Layout (R T-426)
Chassis Layout (R T-726)
AM IF and RF Alignment Procedure (Part I MW Section)
AM IF and RF Alignment Procedure (Part II LW Section)
FM IF and RF Alignment
Procedure .
FM MPX Alignment
Procedure
Repair Parts List
Chassis-Anordnung
(R T-426)
Chassis-Anordnung (RT-726) .
AM-ZF
und HF Einstellung
(Teil I MW Sektion)
AM-ZF und HF Einstellung (Teil II LW Sektion) . .
UKW-ZF und HF Einstellung
UKW-MPX
Einsteilung
.
Reparaturteilliste
.
Schaltungsschema
(R T-426)
Installation
du Chåssis (R T-426)
installation
du Chässis (R T-726)
Procédure d' Alignement AM IF et HF (Part I MW Section)
Procédure d'Alignement
AM
Procédure d' Alignement
FM
Procédure d'Alignement
FM MPX
List des Pieces de rechange
Diagramme Schématique (RT•426)
Quohry Uncompromised
TABLE
...12
INHALTSVERZEICHNIS
.
TABLE
.
IF et HF (Part I I LW Section).
IF & HF
AM-FM
RT-426RT-/26
OF
CONTENTS
Schematic Diagram (R T-426)
2
Schematic Diagram (R T-726)
3
AM/FM/MPX
Amp. Circuit
4
AM/FM/MPX
Amp. Circuit
6
Indicator
Circuit
Board Diagram
8
10
Fuse Circuit
Board Diagram . . . .
Troubleshooting
Guide
Schaltungsschema
2
Schaltbild
des AM/UKW/MPX
3
Vorverstaerkers
5
Schaltbild
des AM/UKW/MPX-Verstaerkers
7
Vorverstaerkers
9
Zeiger des Verstaerkers und Vorverstaerkers
.11
Versicherungsnetz-Schaltbild
12
Leitfaden zur Stoerungssuche
13
DE
MATIERS
Diagramme Schématique (RT•726)
2
Diagrammede Plaquettedu Circuit d'Amp. AM/FM/MPX
3
(RT-426)
5
Diagrammede Plaquettedu C$rcuitd'Amp. AM/FM/MPX
7
(RT-726)
Diagramme de Plaquette du Circuit d'indicateur
.11
Diagramme de plaquette du circuit de Fusible
.12
Guide de Dépannage (RT-426 RT-726)
.13
STEREO
TUNER
.
Board Diagram (RT-426)
Board Diagram (RT-726)
. . . . . . . . . . . . . . . .
(RT-726)
Verstaerkers
und
(R T -426)
und
(R T-726)
.
13
16
.19
20
.21
21
22
..
16
....
...19
. 20
. .21
...21
.22
16
.
.19
20
. .21
.
. 21
. 23
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Rotel RT-426
Inhaltszusammenfassung für Rotel RT-426
- Seite 1 Procédure d' Alignement IF & HF . .21 Diagramme de Plaquette du Circuit d'indicateur Procédure d'Alignement FM MPX . 21 Diagramme de plaquette du circuit de Fusible List des Pieces de rechange . 23 Guide de Dépannage (RT-426 RT-726) Diagramme Schématique (RT•426)
- Seite 2 ANTENNA COIL OUTPUT FIXED VARIABLE F003 FOOI L 112 D103 Detector ICIOI O.SA Circuit Lamp 0302 Protector Protector FM Trap IFT FUSE VOLTAGE SELECTOR a 301 TX-123 Proven Auto—Switching tC301 L 204 VR301 MPX Amp. FM 'FT 1st 0203 Adj. AMIFM'HPX 0902 T 001...
- Seite 3 AM ANTENNA COIL OUTPUT DETECTOR OUTPUT FIXED VARIABLE ANTEN F003 FOCI F002 0103 L 112 D' 02 Detector FM A SWI tchi ng Det ec Lamp Circuit 00302 otectorProt FM Trap FM IF A FUSE MPX vco VOLTAGE 0104 TX-123 0301 Reverse Pro venti...
- Seite 4 LW/ MWIFM 1.207 Fig. 1. AM IF and RF Alignment Hook-Up (RT-426) Fig. 2. AM IF and RF Alignment Hook-Up (RT-726) Abb. AM-ZF und HF.Abgleich (RT-426) Abb. 2. AM-ZF und HF-Abgleich (RT-726) Fig. 1.
- Seite 5 AM-ZF und HF-Einstellung (Teil I MW Sektion) TELL I MW Sektion (AM/UKW, LW/MW/UKW) Instruement: AM-Mesßsender und WechseIstorm-Roehren-VoItmeter. Zur Beachtung: Funktionswaehlschalter auf AM stellen. Das Eingangssignal mug so klein wie moeglich gehalten werden, um Ansprechen der automatischen Schwundregelung zu vermeiden. Meßsender Abstimmskalen- Schritt Abgleich...
-
Seite 6: Am If And Rf Alignment
L 001 Step2—l. (LW PORTION) CHASSIS VIEW L202 L 203 Step L 206 NOSYMBOL COLOR M ODEL L 205 RT-Q6 L 205 R T-726 AM IF and RF Alignment Hook-Up (LW) Fig. 3. Abb. AM-ZF und I-IF-Abgleich (LW) Fig. 3. Alignement AM IF et HF (LW) AM IF and RF Alignment Procedure (Part II LW Section) -
Seite 7: Am-Zf Und Hf-Einstellung(Teil Ii Lw Sektion)
AM-ZF und HF-Einstellung(Teil II LW Sektion) Teil II LW Sektion (LW/MW/UKW) Instrument: AM Messsender und WechseIstrom-Roehren•Voltmeter. Zur Beachtung: Funktionswaehlschalter auf LW stellen. Das Eingangssignalmuss so klein wie moeglich gahalten werden, um AVC zu vermeiden. Me'%ender Abstimmskala- Schritt Abgleich Abgleich einstellung Anschluss Frequenz Steckerstift... - Seite 8 CT 3 REAR L 301 I-OJ PANEL The dotted line symbol RT-726 is differential part DETE CUTPUT RT-426 Fig. 4. FM IF and RF Alignment Hook-Up Abb. UKW-ZF-und HF-Einstellung Fig. Alignement FM IF et HF IF and RF A lignment Procedure Instrument: FM Signal Generator and H.D.
-
Seite 9: Ukw -Zf Und Hf-Einsteliung
UKW -ZF und HF-EinstelIung Instrument: UKW-Meßsender und H.D. Klirrfaktormesser B. UKW-HF-Einstellung • Funktionswaehler auf FM (UKW) und Schalter fuer Frequenz UKW-Messsenders UKW-Still 106MHz umschalten. und den Trimmkondensator • Abstimmung auf OFF (AIDS) stellen. CT 5 des UKW-Schwingkreises in der Eingangsstufe UKW-Messsender UKW-Antennenk- auf einwandfreien... - Seite 10 CHASSIS TOP VIEW PORTION H. D. ANALYZER STEREO GENERATOR L 112 IC101 L 109 VR301 V CO LLOSCOPE Ad j • 1 C301 eeeee MPX Amp. DUMMY L 301 REAR VR302 SEPARATION Adj. OUTPUT Fig. 5. FM MPX Alignment Hook-Up Abb.
-
Seite 11: Ukw -Mpx-Einsteliung
UKW -MPX-EinstelIung Modulation des UKW-Stereo-Messenders: Anmerkung: Der UKW-ZF und HF-Abgleich muß vor Pil Otton Beginn dieser Einstellung abgeschlossen Tonsignal 1 KHz, Linker Kanal sein. Ein schlechter Abgleich fuehrt auch Das Potentiometer VR302 nun so einstellen, dass der zu einer schlechten Multiplex-Einstellung. -
Seite 12: Liste Des Pieces De Rechange
FM RF coil 141010152 AM/FM/MPX Amp. PCB Ass'y L 105 226501128 FM IF Trap coil (RT-726 LW/MW/FM) L106 FM OSC coil 226501135 Front Panel Ass'y (RT-426 AM/FM) 111911421 L 107 225501131 111911422 (RT-426 LW/MW/FM) L 108 226501127 470gH, Choke Coil 111911423... - Seite 13 Schematic Diagram Schaltungsschema 426) Diagramme Schématique RL-"O Ri_-l'l RL-128 XIOI 0101 L 107 10.7MA RL-1'1*2 Q102 40468A LID' 2S C1674 010' 2SC82 —RIOZ RI 11 Rlt4 a 103 2SC167' R103 OPtCH L 208 L 209 RL-O 6001 RL-L9 NW/LW COIL TRL—102 0201 ,'2SV...
- Seite 14 R314 MUTING RIIS RI 18 R119 1-110 56 0 - '70pH PIN 5 C136 DOO' 25v1 oe X102 X103 010L IONA R12t IC.7MA c 304 2sce29 R306 RI'S c 137 3 os sova'7 C302 C13B IK188 IC301 TA-7157 300P R 103 RI 34 R A-IIS6 100K...
- Seite 15 R314 HI -BLEND C312 C136 DOO' 0.0047 25V10e C 304 DEEMPHASIS R306 C137 50VO'7 C310 C311 '29v 0.0082 o. 082 C302 C138 75ps 300P TA-71S7 V4.7 RA-11S6 c 303 R303 C306 R311 R313 0047 0 100K 100K 0301 2SC828 Sl-a2 Sl —al -139 560K...
- Seite 16 Schematic Diagram Schaltungsschema (RT-726) Diagramme Schématique RL-t2e CIOS a 101 '0468A u 03 L' 04 RL-I'O RL-UI 01%2 RI-w 1674 tKL) z sav C' 20 Cloz R102 RIOS 1674 Sl-d2 L 208 S I-bl RI-49 S I-dl RL-96 L 209 0201 vD202 IN4003...
- Seite 17 RIIS MUTING — '70"H 3169 PIN5 ct36e SEL-103S RL-t28 XIOI 1102 1103 R119 107MA RIIS IO_7MA R120 IONA 68 K C301e C138 3 OOP zsw.7 R136 E8b28{R) R303 100K Ct20 IC 101 CA3189 0102 0302 R12' 2SC821 1 K188 C128 RL-139 L112 Rt14...
- Seite 18 R307 MUTING C303 PINS wr1NG HI-BLEND C30é DOO' C136é 25V10 C31' SEL-103S 0.0047 z SVIO SSDEEMPH'SIS IC301 RA-1156 OC310 TA-71S7 00068: 00068 c 301 C138 R136 75ps R303 100 K 100K R313 R314 100K S I-a 0302 2SC82d L112 RL-139 R319 R320 680K...
- Seite 19 AM/ FM/MP X Amp.CircuitBoardDiagram Schaltbild des Verstaerkersund Vorverstaerkers (RT-426) Diagramme de Plaquettedu Circuit d'Amp. AM/FM/MPX d)d2 ( BRN DICÅ TA-ns7 B 0202 C222 REN) OCTTEO LINE SYMBOL ADDITIONAL PARIS 3LK) VR30i — (YLW)A 3 HI-BLEND TO LW ANT COIL ONLY)
- Seite 20 AM/ FM/ Amp. Circuit Board Diagram (RT-726) Schaltbild des AM/UKW/MPX Vertaerkers und Vorverstaerkers Diagramm de Plaquette du Circuit d'Amp. AM/ FM/MP X OUTPUT• TO METER TO ANTENNA TERM 30041 R113 .Li07R1.. L109 ct 200% cA.3tes 0,04 9101 ot 05 C 16 0293 ;L20i 0 Ol...
- Seite 21 Indicator C ircuitBoardDiagram Zeiger des Verstaerkers und Vorverstaerkers Diagrammede Plaquettedu Circuit d'lndicateur . oco TO AM/FM/MPX. POWER SUPPLY P.C.B. FuseCircuit Board Diogram Versicherungsnetz-Schaltbild Diagrammede Plaquette du Circuit de Fusible (RED) (RED -z *CREO) {RED) F003 9 (GRN)
-
Seite 22: Troubleshooting Guide
Troubleshooting Guide Leitfaden zur Stoerungssuche l. All LW, MW and FM are inoperative. (LW/MW/FM, Alle Geraete LW, MW, FM nicht betriebsfaehig MW/FM) A. Skala und Instrument dunkel, Hauptverstaerker- A. If the pilot lamp does not light, check the follows: Kondensator The AC cord may be broken, or Leiterplatte defekt. -
Seite 23: Guide De Dépannage
Guide de Dépannage I. LW, MW et FM tous sont inopérants. (LW/MW/FM, IV.Seulement MW est inopérant (LW/MW/FM, MW/FM). MW/FM) A. S'il y a le voltage propre å B2 (voir la diagramme A. Si Ia lampe de contröle ne s'allume pas, schématique) I. - Seite 24 Dial Stringing Diagram Skalenantriebssc hema Diagramme des Cables d'Entratnement START FINISH FULL 2 TURNS Note: Carry out stringing with the front end set at VC maximum. Antriebsseil mit dem Drehko Eingangsstufe Maximumstellung verlegen. Note: Effectuer Ie cåblageavec Ie condensa- teur réglable de I'étage d'entree réglé au maximum.