Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Rotel RT-1080 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für RT-1080:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 42
RT-1080
AM/FM Stereo Tuner
Tuner Stéréophonique AM/FM
Sintonizador Estereofónico de AM/FM
Sintonizzatore Stereo AM/FM
AM/FM-Stereo-Tuner
Middengolf/FM Stereo Afstemeenheid
AM/FM STEREO TUNER RT-1080
POWER
PTY
TA
TP
ANT
ATT
DISPLAY
AF
ANT
FM IF
FM
DOWN
UP
A/B
NARROW
MONO
Owner's manual
Manuel d'utilisation
Manual de instrucciones
Manuale di istruzioni
Bedienungsanleitung
Gebruiksaanwijzing
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
AUTO
TUNE
PRESET
MEMORY
TUNING
/PRESET
SCAN
BAND

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Rotel RT-1080

  • Seite 1 Manual de instrucciones Manuale di istruzioni Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing RT-1080 AM/FM Stereo Tuner Tuner Stéréophonique AM/FM Sintonizador Estereofónico de AM/FM Sintonizzatore Stereo AM/FM AM/FM-Stereo-Tuner Middengolf/FM Stereo Afstemeenheid AM/FM STEREO TUNER RT-1080 POWER DISPLAY FM IF AUTO TUNE PRESET DOWN NARROW MONO MEMORY...
  • Seite 3 • Tutti i prodotti Rotel sono realizzati secondo le norme internazionali per il trattamento delle sostanze perico- � �� �� lose ( RoHs - Restriction of Hazardous Substances) in apparecchi elettrici ed elettronici, e per lo smaltimento di prodotti elettrici ed elettronici (WEEE - Waste Electrical and Electronic Equipment).
  • Seite 6: Importanti Informazioni Di Sicurezza

    Usate esclusivamente accessori indicati dal produttore. und den Anschlussstellen des Gerätes geboten. Utilizzate solo stand, scaffali o supporti indicati da Rotel. Non posizionate il prodotto su un car- Verwenden Sie nur Zubehör, das in dieser Bedienungsanleitung ausdrücklich empfohlen wird. rello mobile che potrebbe cadere.
  • Seite 8: Controls And Connections

    RT-1080 1: Controls and Connections • Commandes et Branchements • Controles y Conexiones • Controlli e collegamenti • Bedienelemente und Anschlüsse • De bedieningsorganen en aansluitingen AM/FM STEREO TUNER RT-1080 POWER DISPLAY FM IF AUTO TUNE PRESET MEMORY BAND NARROW...
  • Seite 9: Rr-T93 Remote Control

    3: RR-T93 Remote Control Télécommande RR-T93 Mando a Distancia RR-T93 Controllo a distanza RR-T93 Fernbedienung RR-T93 De RR-T93 Afstandsbediening � PRESET AUTO MONO SCAN TUNING � � FREQ TUN/ DIRECT PRESET � � � � BAND � TUN/ PRESET � �...
  • Seite 42: Die Firma Rotel

    Sie in Rotel-Geräten Kondensatoren aus Auspacken ............43 DISPLAY-Taste ........47 Großbritannien und Deutschland, Halbleiter Aufstellung des Gerätes ........43 PTY-Taste ..........47 aus Japan oder den USA und direkt bei Rotel gefertigte Ringkerntransformatoren. Kabel ..............43 TP-Taste ..........47 Rotels guter Ruf wird durch hunderte von TA-Taste ..........47 Fernbedienung ........
  • Seite 43: Deutsch

    Deutsch Aufstellung des Gerätes Der RT-1080 ist einfach zu installieren und zu : Möchten Sie den RT-1080 über die HINWEIS bedienen. Sollten Sie bereits Erfahrung mit Fernbedienung steuern, so richten Sie diese Wie bei vielen anderen Audio-Komponenten der Installation anderer Stereosysteme haben, direkt auf den Sensor an der Gerätefront...
  • Seite 44: Mw-Rahmenantenne

    Bedienelementen vertraut zu machen. FM-Antennenanschluß 12 V TRIGGER-Anschlüsse Die Referenznummern beziehen sich auf Der RT-1080 verfügt über zwei, mit A und B Der RT-1080 kann über das 12-Volt-Triggersignal die Abbildungen am Anfang dieser Bedie- gekennzeichnete FM-Antennenanschlüsse, eines Rotel-Vorverstärkers aktiviert werden.
  • Seite 45: Frontdisplay

    Deutsch Grund-Tuning-Funktionen BAND-Taste : Wenn Sie den RT-1080 an die Gerä- HINWEIS testeckdose einer anderen Systemkomponente Mit der BAND-Taste können Sie zwischen anschließen oder die 12V TRIGGER-Funkti- Der RT-1080 ist ein AM/FM-Digitaltuner mit UKW- und MW-Sendern hin und her schal- on nutzen, muß...
  • Seite 46: Senderspeicher

    Platzhalter leuchtet auf. Geben Sie die restlichen Ziffern für die Frequenz Mit der TUNE/PRESET-Taste können Sie zwi- Der RT-1080 kann bis zu 30 UKW-/MW- ein. Sind alle Ziffern eingegeben, stimmt schen dem FREQUENCY-TUNING-Modus Sender in beliebiger Reihenfolge speichern.
  • Seite 47: Rds- Und Rbds-Empfang

    1. Standard-FREQUENZ-Anzeige. 4. Findet der Tuner keinen Sender, der die gewünschte Programmkategorie ausstrahlt, 2. PROGRAMMDIENST-Bezeichnung. Der Rotel RT-1080 ist mit RDS(Radio Data kehrt der Tuner zum zuletzt eingestellten Dies ist normalerweise der Sendername System)-Funktion für Europa und RBDS(Radio Sender zurück.
  • Seite 48: Zusätzliche Tuning-Tasten

    Anschluß für eine Rahmenantenne Im Frontdisplay leuchtet die Stereoanzeige. Im RÜCKSEITE“ dieser Anleitung beschrieben, ver- Mono-Modus hören Sie ein Monosignal, auch fügt der RT-1080 an der Rückseite über zwei, Sonstige Daten wenn der Sender ein Stereosignal sendet. mit A und B gekennzeichnete FM-Antennenan-...
  • Seite 56 The Rotel Co. Ltd. 10-10 Shinsen-Cho Shibuya-Ku Tokyo 150-0045 Japan Phone: +81 3-5458-5325 Fax: +81 3-5458-5310 Rotel of America 54 Concord Street North Reading, MA 01864-2699 Phone: +1 978-664-3820 Fax: +1 978-664-4109 Rotel Europe Dale Road Worthing, West Sussex BN11 2BH...

Inhaltsverzeichnis