DPU 3060H
Ref.
Part No.
Qty.
Description
Pos.
Artikel Nr.
St.
Beschreibung
Cheese head screw
30 0011552
4
Zylinderschraube
Cylinder cover
32 0125373
1
Zylinderdeckel
Lip seal ring
33 0048564
1
Gummilippenring
Piston
34 0048554
1
Kolben
Cheese head screw
35 0024617
1
Zylinderschraube
Washer
36 0010625
1
Scheibe
Grooved ball bearing
37 2006596
2
Rillenkugellager
Retaining ring
38 2004979
1
Sicherungsring
Indexing bolt
39 0125342
1
Schaltbolzen
Cheese head screw
41 0014425
2
Zylinderschraube
Screwed socket
42 0046461
1
Einschraubstutzen
Tripping pin
43 0048555
1
Schaltstift
Cylindrical roller bearing
44 0105139
1
Zylinderrollenlager
Cheese head screw
45 0069036
2
Zylinderschraube
Lockwasher
46 0033988
2
Spannscheibe
Eccentric weight
47 0125344
2
Unwucht
Shaft
48 0125339
1
Welle
Adjusting sleeve
49 0048557
1
Verstellhülse
Grooved ball bearing
50 0048565
1
Rillenkugellager
Retaining ring
51 2004474
1
Sicherungsring
0610040 - 105
Descripción
Description
Tornillo cilíndrico
Vis à tête cylindrique
Tapa del cilindro
Couvercle de cylindre
Reten labial de goma
Bague en caoutchouc
Pistón
Piston
Tornillo cilíndrico
Vis à tête cylindrique
Arandela
Rondelle
Rodamiento a bolas
Roulement rainuré à billes
Anillo de retención
Bague d'arrêt
Perno fijador
Boulon
Tornillo cilíndrico
Vis à tête cylindrique
Empalme roscado
Manchon visse
Espiga de mando
Broche de manoeuvre
Rodamiento cilíndricos
Roulement à rouleaux cylindrique
Tornillo cilíndrico
Vis à tête cylindrique
Arandela elástica
Rondelle de ressort
Masa excéntrica
Balourd
Eje
Arbre
Husillo de regulación
Douille de reglage
Rodamiento a bolas
Roulement rainuré à billes
Anillo de retención
Bague d'arrêt
13
Exciter cpl.
Erreger kpl.
Excitador cpl.
Excitateur cpl.
Measurem./Abm.
Norm
Sealant
Torque/Drehm.
Schmierstoff
M6 x 18
ISO 4762
10Nm/7ft.lbs
M5 x 10
ISO 4762
5
ISO 7089
22 x 1
DIN 472
M6 x 8
ISO 4762
10Nm/7ft.lbs
M10 x 25
ISO 4762
69Nm/50ft.lbs
10
DIN 6796
40 x 1,75
DIN 471