Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
ETD ST61-30-10
• Udržiavajte elektrické nástroje. Skontrolujte, či ne-
došlo k vyoseniu pohyblivých častí alebo ich spojeniu
s materiálom vplyvom trenia, ich zlomeniu alebo
iným okolnostiam, ktoré môžu ovplyvniť prevádzku
elektrického nástroja. Ak je nástroj poškodený, pred
použitím ho dajte opraviť. Mnohé nehody sú spô-
sobené použitím zle udržiavaných elektrických nástro-
jov.
• Rezné nástroje udržujte ostré a čisté. Správne udržia-
vané rezné nástroje s ostrými reznými hranami sú menej
náchylné na zachytenie materiálu vplyvom trenia a
ľahšie sa ovládajú.
• Elektrický nástroj, príslušenstvo a nadstavce atď.
používajte v súlade s týmito pokynmi, pričom treba
vziať do úvahy pracovné podmienky a vykonávanú
prácu. Použitie elektrického nástroja na iné operácie,
než na ktoré je určený, by mohlo spôsobiť vznik
nebezpečnej situácie.
• Rukoväte a úchopné povrchy udržiavajte suché, čisté
a bez oleja a mastnoty. Šmykľavé rukoväte a úchopné
povrchy neumožňujú bezpečnú manipuláciu a ovládanie
nástroja v nečakaných situáciách.
Servis
• Elektrický nástroj môže servisovať iba kvalifikovaný
odborník za použitia identických náhradných dielov.
Zabezpečí sa tak zachovanie bezpečnosti elektrického
nástroja.
Dodatočné bezpečnostné pokyny pre
skrutkovače a kľúče
Nebezpečenstvá zamotania
• Udržiavajte dostatočnú vzdialenosť od otáčajúcej sa
jednotky. V prípade, že sa nezachová dostatočná vzdi-
alenosť medzi voľným oblečením, rukavicami, šperkmi,
náhrdelníkmi, vlasmi a nástrojom a jeho príslušenstvom,
môže dôjsť k duseniu, skalpovaniu alebo tržným ranám.
• Nenoste voľné rukavice ani rukavice s otvormi na
prsty ani rozstrapatené rukavice. Rukavice sa môžu
zachytiť do otočného upínadla, čo môže spôsobiť
odrezanie alebo zlomenie prstov.
• Do násad a nadstavcov otočného pohonu sa poľahky
môžu zachytiť rukavice s gumeným povrchom alebo
kovovými výstuhami.
• Nikdy nechytajte pohon, zásuvku ani nadstavec po-
honu.
Nebezpečenstvá pri prevádzke
• Pracovníci obsluhy a údržby musia byť fyzicky
schopní objemný, ťažký a mohutný nástroj manip-
ulovať.
• Nástroj držte v správnej polohe: Buďte pripravení
reagovať na normálne alebo náhle pohyby. Majte k
dispozícii obidve ruky.
• Ihneď po nastavení spojky skontrolujte správnosť
operácie.
• Nepoužívajte v opotrebovanom stave. Spojka by ne-
musela pracovať a výsledkom by bola náhla rotácia
držadla nástroja.
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 2013 00
• Držadlo nástroja vždy bezpečne podoprite v opačnom
smere proti otáčaniu vretena, aby sa znížil účinok
náhlej momentovej reakcie v koncovej fáze zatiahnu-
tia a počiatočnej fáze povoľovania.
• Ak je to možné, použite rameno nápravy na absorbo-
vanie záťažného momentu. Ak to nie je možné,
odporúčame bočné rukoväte pre zapuzdrené nástroje
a nástroje s pištoľovou rukoväťou; pre uhlové uťaho-
vacie kľúče odporúčame reakčné tyče. V každom prí-
pade odporúčame použiť pomôcku na absorbovanie
reakčného krútiaceho momentu nad 4 Nm (3 lbf.ft) u za-
puzdrených nástrojov, nad 10 Nm (7,5 lbf.ft) u nástrojov
s pištoľovou rukoväťou, a nad 60 Nm (44 lbf.ft) u
uhlových uťahovacích kľúčov.
Nebezpečenstvo odletujúcich častí
• Pri prevádzke, oprave alebo údržbe nástroja alebo v
jeho blízkosti alebo pri výmene príslušenstva nástroja
vždy používajte ochranu očí a tváre odolnú voči nára-
zom.
• Uistite sa, či všetci v pracovnom priestore majú
nasadené nárazuvzdorné chrániče očí a tváre. I malé
odskakujúce častice môžu zraniť oči a spôsobiť stratu
zraku.
• Montážne operácie so špecifickým momentom utiah-
nutia musia byť skontrolované meračom momentu.
Tzv. „cvakacie" momentové kľúče nekontrolujú poten-
ciálne nebezpečné podmienky prílišného utiahnutia.
Príliš alebo málo utiahnuté skrutky a matice, ktoré sa
môžu zlomiť alebo uvoľniť a následne odskočiť, môžu
spôsobiť vážne poranenia. Uvoľnené príslušenstvo môže
byť odvrhnuté.
• Nepoužívajte ručné nástrčky. Používajte iba mechan-
ické nebo nástrčkové kľúče v dobrom stave.
• Tento nástroj a jeho príslušenstvo sa nesmie upravo-
vať.
Nebezpečenstvá z opakovaných pohybov
• Pri používaní elektrického nástroja za účelom vyko-
nania pracovných úloh môže operátor pocítiť nepo-
hodlie v rukách, ramenách, pleciach, krku alebo in-
ých častiach tela.
• Zaujmite pohodlné držanie tela a zároveň si zachova-
jte bezpečný postoj, aby ste sa vyhli neprirodzeným
alebo nerovnovážnym polohám. Zmena postoja počas
dlho trvajúcich prác môže pomôcť predísť nepohodliu a
únave.
• Neignorujte symptómy ako trvalé alebo opakujúce sa
nepohodlie, bolesť, búšenie, bodavú bolesť, tŕpnutie,
necitlivosť, pálenie alebo stuhnutie. Prestaňte používať
nástroj, informujte vášho zamestnávateľa a vyhľadajte
lekára.
Nebezpečenstvá na pracovisku
• Pošmyknutie/zakopnutie/pád sú významnou príčinou
vážneho zranenia alebo smrti. Preplnená pracovná
oblasť a neporiadok na pracovnom stole zvyšujú riziko
zranení.
Safety Information
91
Werbung
