Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
ETD ST61-30-10
Рискове от повтарящи се движения
• Когато използвате инструмент, за да извършва
действия, свързани с работата, операторът може
да изпита дискомфорт в дланите, ръцете,
раменете, врата и други части на тялото.
• Заемете удобна позиция, докато сте стъпили
стабилно и избягвате неудобен или небалансиран
стоеж. Промяната на стоежа по време на
продължителни задачи може да помогне за избягване
на дискомфорта и умората.
• Не игнорирайте симптоми като постоянен или
повтарящ се дискомфорт, болка, туптене,
изтръпване, вкочаненост, изгарящо усещане или
схванатост. Спрете да използвате инструмента,
кажете на работодателя си и се консултирайте с
лекар.
Опасности на работното място
• Подхлъзване/Препъване/Падане са основни
причини за сериозни наранявания или смърт.
Неподредените площи и пейки предразполагат към
наранявания.
• Не използвайте в тясно пространство. Внимавайте
да не смачкате ръката си между инструмента и
детайла, особено при отвинтване.
• Високите нива на шум могат да причинят
постоянна загуба на слух. Използвайте
шумозаглушителни предпазители за ушите както ви
препоръчва вашия работодател или разпоредбите за
безопасност и трудова медицина.
• Уверете се, че обработваният детайл е здраво
захванат.
• Повтарящите се работни движения, неудобната
поза и излагането на вибрации може да нарани
дланите и ръцете. Ако се появи вкочаненост,
изтръпване, болка или побеляване на кожата, спрете
да използвате инструмента и се консултирайте с
лекар.
• При работа в непозната обстановка подхождайте с
внимание. Имайте предвид евентуални опасности,
създадени от работата ви. Този инструмент не е
изолиран срещу контакт с електрически източници.
Допълнителни предупреждения за
безопасност за инструменти на батерии
Употреба и грижа за инструмента на батерии
• Презареждайте само със зарядното, определено от
производителя. Зарядно, подходящо за един вид
батерии, може да създаде риск от запалване, когато
се използва с други.
• Използвайте ел. инструментите само с батериите,
определени за тях. Използването на каквито и да е
други батерии може да създаде риск от нараняване
или пожар.
• Когато батериите не се използват, дръжте ги на
разстояние от други метални предмети, като
кламери, монети, ключове, пирони, винтове и
други малки метални предмети, които могат да
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 2013 00
създадат връзка от един терминал до друг.
Скъсяването на терминалите на батериите заедно
може да предизвика изгаряния или пожар.
• При рискови ситуации от батериите може да
изтече течност; избягвайте контакт. При
възникване на случаен контакт, измийте с вода.
Ако течността попадне в очите, потърсете
медицинска помощ. Течността от батериите може
да предизвика възпаление или изгаряния.
• Не използвайте повредени или изменени батерии
или инструменти. Употребата на повредени или
изменени батерии може да доведе до непредсказуеми
ефекти, които могат да бъдат предпоставка за пожар,
експлозия или риск от нараняване.
• Не излагайте батериите или инструментa на огън
или прекалено висока температура Излагането на
огън или температура над 130 °C може да доведе до
експлозия.
• Следвайте всички инструкции за зареждане и не
зареждайте батериите или инструмента извън
температурния диапазон, посочен в
инструкциите. Неправилното зареждане или
зареждане при температура извън посочения
диапазон може да повреди батерията и да увеличи
риска от пожар.
Сервизно обслужване
• Обслужването на електроинструмента трябва да
се извършва от квалифициран персонал, като се
използват само идентични резервни части. Това
гарантира безопасността на инструмента.
• Никога не обслужвайте повредени батерии.
Обслужването на батерии трябва да се извършва
само от производителя или от оторизираните
доставчици на услуги.
Нашата цел е да произвеждаме инструменти, които ви
помагат да работите безопасно и ефективно. Най-
важното средство за безопасност за този или за който и
да било друг инструмент сте вие самите. Вашето
внимание и добра преценка са най-добрата защита срещу
нараняване. Тук не могат да бъдат разгледани всички
възможни рискове, но ние сме се опитали да подчертаем
някои от най-важните. Инструментът може да се
сглобява, настройва и използва само от квалифицирано и
подготвено обслужващо лице.
За да получите допълнителна информация за
безопасност, се консултирайте с:
• Допълнителната документация, предоставена с
инструмента.
• Вашия работодател, професионален съюз и/ или
търговска асоциация.
• Допълнителна информация за здравето и
безопасността на работното място може да бъде
получена от следните интернет адреси: http://
www.osha.gov (САЩ) http://europe.osha.eu.int
(Европа)
Safety Information
127
Werbung
