Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
D+H BDT010-RC Originalbetriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. D+H Anleitungen
  4. Antriebssysteme
  5. BDT010-RC
  6. Originalbetriebsanleitung

D+H BDT010-RC Originalbetriebsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
de
Originalbetriebsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite . . . . . . . 2
en
Original instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page . . . . . . 18
99.825.31 1.0/07/12
BDT 010-RC

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für D+H BDT010-RC

Inhaltszusammenfassung für D+H BDT010-RC

  • Seite 1 BDT 010-RC Originalbetriebsanleitung ....Seite ..2 Original instructions ..... . . Page ..18 99.825.31 1.0/07/12...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass das ab belegter Übergabe der Anlage bis max. 3 Jahre unter „Technische Daten“ beschriebene Produkt mit nach Auslieferungsdatum, wenn die Montage bzw. den folgenden Richtlinien übereinstimmt: Inbetriebnahme durch einen von D+H autorisierten Service- und Vertriebspartner durchgeführt 2004/108/EG, 2006/95/EG wurde.

  • Seite 3: Natürliche Lüftung Mit Dem Bdt 010-Rc

    Ein ausgeprägtes Bedürfnis nach frischer Luft, Kontrollierte natürliche Lüftung mit dem behaglichen Temperaturen und exzellenter Antrieb BDT 010-RC von D+H Mechatronic Raumlufthygiene ist ein wesentliches Kriterium zur und dem activPilot Comfort PADM Beschlag Erhöhung des Wohlfühlfaktors in den eigenen vier von Winkhaus Wänden.

  • Seite 4: Lieferumfang Bdt 010-Rc

    2x Senkschraube M5 x 45 mm h 1x Senkschraube 4,1 x 19 mm Den Beschlagsantrieb BDT 010-RC sowie das Zubehör für den BDT erhalten Sie bei Ihrem D+H Service- und Vertriebspartner. Den activPilot Comfort PADM Beschlag und den Kabelübergang bestellen Sie bitte bei Winkhaus.

  • Seite 5: Gesamtübersicht

    Gesamtübersicht Netzteil SNT 1-U Beschlag Beschlagsantrieb in bauseitiger activPilot Comfort PADM BDT 010-RC Schalterdose max. 4 m 24 VDC 230 VAC ca. 10 cm Kabelübergang KUE-T1 Ø 12 mm Ø 8 mm Ø 12 mm 5/36 99.825.31 1.0/07/12 Deutsch BDT 010-RC...

  • Seite 6: Montage

    Montage 8 - 9 6/36 BDT 010-RC Deutsch 99.825.31 1.0/07/12...
  • Seite 7 Montage 7/36 99.825.31 1.0/07/12 Deutsch BDT 010-RC...

  • Seite 8: Bdt 010-Rc Einzeln In Verbindung Mit Snt 1-U

    BDT 010-RC einzeln in Verbindung mit SNT 1-U Betriebsspannung 230 VAC! Verletzungsgefahr durch Stromschlag! Anschluss darf nur durch eine autorisierte Elektrofachkraft erfolgen! SNT 1-U 24 VDC BDT 010-RC KUE-T1 weiss weiss 230 VAC 230 V, 50 Hz braun braun grün grün gelb gelb...

  • Seite 9: Bdt 010-Rc In Verbindung Mit Glt Und Netzteil

    BDT 010-RC in Verbindung mit GLT und Netzteil BDT 010-RC Weitere BDT 010-RC Separates Netzteil 24 VDC, KUE-T1 1 A je Antrieb weiss weiss braun braun grün grün gelb gelb grau grau rosa rosa Aufmeldung Out 1 – BDT 010-RC Out 2 Aufmeldung* KUE-T1...

  • Seite 10: Bedienelemente

    Bedienelemente Stellungsanzeige (Seite 11) Zeigt die Stellung des Beschlages an. LED Funk-Anzeige Jede Ansteuerung des Antriebes über die optionale Funkfernbedienung wird mit einem Blinken bestätigt. Kurz drücken, der Antrieb wird verriegelt. AUF in Parallelabstellung Kurz drücken, der Antrieb fährt in Parallelabstellung. AUF in Drehstellung 1 Sec.

  • Seite 11: Stellungsanzeige

    Stellungsanzeige Die Stellungsanzeige am Druckknopf des Antriebes symbolisiert die Stellung des Beschlages. Die Stellung der Markierung ist vergleichbar mit der Position eines normalen Fenstergriffes. Geschlossen Parallelabstellung Parallelabstellung Drehstellung und verriegelt DIN-Rechts DIN-Links Grundeinstellungen Entriegelungsrichtung Durch Drücken (> 5 Sec.) der Programmiertaste wird der Drehtaste leuchtet...

  • Seite 12: Fernbedienung Rcr 11-2 / Rcr 11-4

    Fernbedienung RCR 11-2 / RCR 11-4 • Fernbedienung zur Steuerung von D+H Funkantrieben und Funkmodulen • Mit 2 oder 4 Bedienebenen Technische Daten: Funkfrequenz 868,3 MHz / FSK Verschlüsselung AES / 128 Bit Funknorm ETSI EN 300220-1:2010 ETSI EN 301489-1:2011...

  • Seite 13: Montage Der Wandhalterung

    Montage der Wandhalterung WU-RC Batteriewechsel 13/36 99.825.31 1.0/07/12 Deutsch BDT 010-RC...

  • Seite 14: Fernbedienung Anlernen

    Fernbedienung anlernen Anlernmodus starten: RCR 11-4 Ebene 1 Ebene 2 > Ebene 3 Sec. Ebene 4 Fernbedienungs- Sec. Sec. ebene angelernt Fernbedienungs- > Sec. ebene gelöscht RCR 11 Sec. Sec. Alle Fernbedienungs- zuordnungen werden > Sec. gelöscht RCR 11 Anlernmodus beenden: Anlernmodus beendet Im Anlernmodus können durch ein Drücken der Tasten auf dem...

  • Seite 15: Bedienung Mit Der Rcr 11-2 / Rcr 11-4 / Lt

    Bedienung mit der RCR 11-2 / RCR 11-4 / LT Jede Betätigung einer Taste wird mit einem Blinken der Sendeanzeige quittiert. Wenn die Sendeanzeige nicht blinkt, ist die Batterie zu wechseln. (Siehe Seite 8) HINWEIS: Die Bedienung mit einem Lüftungstaster über den LT-Eingang hat die gleiche Funktionalität wie die Bedienung mit der Fernbedienung.

  • Seite 16: Manuelle Notbedienung

    Manuelle Notbedienung Das Fenster kann bei Stromausfall mit dem BDT 010-RC manuell geöffnet werden. Dazu wird die Antriebseinheit mit dem Gehäuse von der Grundplatte entriegelt und wie ein gewöhnlicher Handhebel über den Vierkant im Beschlaggetriebe geschwenkt. Achtung! Nach manueller Notbedienung ist darauf zu achten, dass beim erneuten Aufstecken des BDT 010-RC auf den Vierkant die Beschlag- und Motorstellung (Stellungsanzeige) zueinander gleich sind.

  • Seite 17: Technische Daten

    Technische Daten Wartung und Reinigung BDT 010-RC Die Inspektion und Wartung hat gemäß den D+H- Wartungshinweisen zu erfolgen. Es dürfen nur Versorgung 24 VDC ± 15 % original D+H-Ersatzteile verwendet werden. Eine Restwelligkeit < 10 % Instandsetzung erfolgt ausschließlich durch D+H.

  • Seite 18: Intended Use

    D+H-distributor. 2004/108/EC, 2006/95/EC D+H guarantee is expired, with connection of D+H Technical file at: components with external systems or with mixing of D+H Mechatronic AG, D-22949 Ammersbek D+H products with parts of other manufacturers.

  • Seite 19: Natural Ventilation With The Bdt 010-Rc

    • Reduction of ventilation heat losses and Controlled, fully-automated ventilation through a resulting savings in heating costs combination of the BDT fitting drive from D+H • Regulation of room air hygiene and effective Mechatronic and the activPilot Comfort PADM from...

  • Seite 20: Scope Of Supply Bdt 010-Rc

    1x Countersunk screw 4,1 x 19 mm The BDT 010-RC fitting drive and accessories for the BDT are available from your D+H service and sales partner. Please order the activPilot Comfort PADM fitting system and the cable transition from Winkhaus.

  • Seite 21: General Survey

    General survey Power supply SNT 1-U in switch box Fitting Fitting drive provided by activPilot Comfort PADM BDT 010-RC customer max. 4 m 24 VDC 230 VAC ca. 10 cm Cable transition KUE-T1 Ø 12 mm Ø 8 mm Ø 12 mm 21/36 99.825.31 1.0/07/12 English...

  • Seite 22: Mounting

    Mounting 24-25 22/36 BDT 010-RC English 99.825.31 1.0/07/12...
  • Seite 23 Mounting 23/36 99.825.31 1.0/07/12 English BDT 010-RC...

  • Seite 24: Connection

    BDT 010-RC individual in connection with an SNT 1-U Operating voltage 230VAC! Risk of injury from electric shock! Connection has to be carried out only by an authorized electrical specialist! SNT 1-U 24 VDC BDT 010-RC KUE-T1 white white 230 VAC 230 V, 50 Hz brown brown...

  • Seite 25: Bdt 010-Rc In Connection With Bms And Power Supply

    BDT 010-RC in connection with BMS and power supply BDT 010-RC Further BDT 010-RC Separate power supply 24 VDC, KUE-T1 1 A per drive white white brown brown green green yellow yellow Open grey grey Close Open pink pink Open signal Out 1 –...

  • Seite 26: Control Elements

    Control elements Position indicator (page 27) Symbolizes the position of the fitting. LED radio display Every operation of the optional remote control will be acknowledged by a flashing of the radio display. CLOSE Briefly push to close the drive. OPEN to the parallel opening position Briefly push to move the drive to the parallel opening position.

  • Seite 27: Position Indicator

    Position indicator The position indication at the pushbutton of the drive symbolizes the position of the fitting. The position of the marking is comparable with the position of a normal window handle. Closed an Parallel position Parallel position Turning position locked hinge on the right hinge on the left...

  • Seite 28: Remote Control Rcr 11-2 / Rcr 11-4

    Remote control RCR 11-2 / RCR 11-4 • Remote control for controlling of D+H radio drives and radio modules • With 2 or 4 control levels Technical data: Radio frequency 868,3 MHz / FSK Encryption AES / 128 Bit Radio standard...

  • Seite 29: Mounting Of The Wall Fastening

    Mounting of the wall fastening WU-RC Battery replacement 29/36 99.825.31 1.0/07/12 English BDT 010-RC...

  • Seite 30: Pairing Remote Control

    Pairing remote control Start teach mode: RCR 11-4 Level 1 Level 2 > Level 3 Sec. Level 4 remote control level Sec. Sec. connected remote control level > Sec. disconnected RCR 11 Sec. Sec. all remote control allocations will be >...

  • Seite 31: Operation Using The Rcr 11-2 / Rcr 11-4 / Lt

    Operation using the RCR 11-2 / RCR 11-4 / LT Every operation of a button will be acknowledged by a flashing of the transmitting display. If the transmitting display will not flash, the battery must be replaced. (see page 29) Note: The operation with a ventilation button via the LT input has the same functinality as the operation with the remote control.

  • Seite 32: Emergency Unlocking

    Emergency unlocking The window can be manually opened with BDT 010-RC in case of power failure. For this, the drive unit with housing will be unlatched from the base plate and swivelled over the square shaft in the fitting gear like a normal hand lever.

  • Seite 33: Technical Data

    Type BDT 010-RC according to D+H maintenance notes. Only original Power supply 24 VDC ± 15 % D+H spare parts may be used. Repair is to be carried Ripple < 10 % out exclusively by D+H. Rated current Wipe away debris or contamination with a dry, soft Standby current max.
  • Seite 34 34/36 BDT 010-RC 99.825.31 1.0/07/12...
  • Seite 35 35/36 99.825.31 1.0/07/12 BDT 010-RC...
  • Seite 36 40-605 65 : +49 40-605 65 254 E-Mail: info@dh-partner.com www.dh-partner.com © 2011 D+H Mechatronic AG, Ammersbek Technische Änderungen vorbehalten / Rights to technical modifications reserved / Sous réserve de modifications techniques / Derecho reservado a modificaciones técnicas 100 % Recyclingpapier / recycled paper / papier recyclé / papel reciclado...

Inhaltsverzeichnis