Transport Mit Lastwagen; Einbau; Schläuche Und Anschlüsse - Atlas Copco Sb 52 Handbuch

SB 52, 102, 152, 202, 302, 302 SC, 452, 452 SC, 552

Transport mit Lastwagen

Legen Sie den Hydraulikhammer auf eine
Antirutschmatte. Sichern Sie die Maschine mit Gurten
auf der Ladefläche.
Beachten Sie alle anwendbaren nationalen und
regionalen Ladungssicherungsvorschriften.

Einbau

Lesen Sie vor Installation des Hydraulikhammers am
Trägergerät oder vor dessen Inbetriebnahme das
vom Hersteller des Trägergeräts mitgelieferte
Betriebshandbuch und die Sicherheitshinweise.
Befolgen Sie alle Anweisungen.
Das Trägergerät muss für den Betrieb des
Hydraulikhammers über das passende
Hydrauliksystem verfügen.
Wenn das Trägergerät zu groß für den
Hydraulikhammer ist, kann dies zum Brechen des
Einsteckwerkzeugs und zu erhöhter Abnutzung
führen. Siehe unter „Technische Daten" zur Wahl
des passenden Trägergeräts.
Die Sicherheitsausrüstung des Hydrauliksystems
muss vor der Anwendung von einem professionellen
oder autorisierten Prüfer auf Qualität
(CE-Kennzeichen usw.), Eignung und Funktionalität
geprüft werden.
Schläuche und Anschlüsse
WARNUNG Ausschlagender
Hydraulikschlauch
Unter Druck stehende Hydraulikschläuche schlagen
unkontrolliert umher, wenn sich Verschraubungen
lösen oder gelöst werden. Ein umher schlagender
Hydraulikschlauch kann schwere Verletzungen
verursachen.
Machen Sie das Hydrauliksystem drucklos, bevor
►
Sie den Anschluss an einem Hydraulikschlauch
lösen.
► Ziehen Sie die Muttern an den Anschlüssen der
Hydraulikschläuche mit dem erforderlichen
Anziehdrehmoment an.
Nippeltyp: ORFS-Standardnippel. Die Nippelgrößen
sind in der Ersatzteilliste enthalten.
Für die Verbindung des Hydraulikhammers mit dem
Trägergerät sollten Hydraulikschläuche der Qualität
„2SC" (nach EN 857) oder besser verwendet werden.
Wenn Schnellkupplungen verwendet werden,
empfehlen wir die Schnellkupplung „Flat Face".
Dieser Typ ist robust und leicht zu säubern. Der
© 2014 Construction Tools PC AB | No. 9800 0648 04l | 2014-06-11
Originalbetriebsanleitung
Sicherheits- und Betriebsanleitung
Druckbelastbarkeit der Schnellkupplung muss über
dem Arbeitsdruck des Trägergeräts liegen.
Säubern Sie vor jeder Montage oder Demontage die
Schnellkupplungen. Verschließen Sie bei jeder
Demontage Schläuche und Schlauchnippel mit
sauberen und dichten Verschlusskappen.
Schlauchverbindungen
Rechts (Vom Bedienersitz aus gesehen)
Spülluft
Symbol
SB 52 G 1 ⁄ in.
4
SB 102 G 1 ⁄ in.
4
SB 152 G 1 ⁄ in.
4
SB 202 G 1 ⁄ in.
4
SB 302 G 1 ⁄ in.
4
SB 302 SC G 1 ⁄ in.
4
SB 452 G 1 ⁄ in.
4
SB 452 SC G 1 ⁄ in.
4
SB 552 G 1 ⁄ in.
4
Schlauchverbindungen
Links (Vom Bedienersitz aus gesehen)
Wasser
Symbol
SB 52 -
SB 102 -
SB 152 G 1 ⁄ in.
4
SB 202 G 1 ⁄ in.
4
SB 302 G 1 ⁄ in.
4
SB 302 SC G 1 ⁄ in.
4
SB 452 G 1 ⁄ in.
4
SB 452 SC G 1 ⁄ in.
4
SB 552 G 1 ⁄ in.
4
Anzugsdrehmoment für Druck- und den
Rücklaufschläuche
SB 52
SB 102
SB 152
SB 202
SB 302
SB 302 SC
SB 452
SB 452 SC
SB 552
Zentrale Tank,
Schmierung Rückleitung
G 1 ⁄ in. G 3 ⁄ in.
4 8
G 1 ⁄ in. G 1 ⁄ in.
4 2
G 1 ⁄ in. G 1 ⁄ in.
4 2
G 1 ⁄ in. G 1 ⁄ in.
4 2
G 1 ⁄ in. G 3 ⁄ in.
4 4
G 1 ⁄ in. G 3 ⁄ in.
4 4
G 1 ⁄ in. G 3 ⁄ in.
4 4
G 1 ⁄ in. G 3 ⁄ in.
4 4
G 1 ⁄ in. G 1 in.
4
Druck für Druck für
Hydraulikhammer ContiLube II
micro
G 3 ⁄ in. G 1 ⁄ in.
8 4
G 1 ⁄ in. G 1 ⁄ in.
2 4
G 1 ⁄ in. G 1 ⁄ in.
2 4
G 1 ⁄ in. G 1 ⁄ in.
2 4
G 3 ⁄ in. G 1 ⁄ in.
4 4
G 3 ⁄ in. G 1 ⁄ in.
4 4
G 3 ⁄ in. G 1 ⁄ in.
4 4
G 3 ⁄ in. G 1 ⁄ in.
4 4
G 1 in. G 1 ⁄ in.
4
60 Nm
150 Nm
150 Nm
150 Nm
210 Nm
210 Nm
210 Nm
210 Nm
300 Nm
13