Atlas Copco RRN 11 P Bedienungsanleitung Seite 3

RRNIIP
diisd shmk, N
Pou emmmhment
FOr
-01
Pua de
sc&do,
*lank, ype B'
Pou
-02 Fü D9per- Einsteckende,
Pra Wlan ipo
PY salpelb. ipo B/
meJselnæke,yp B
Air tool ou / Hulle
Aceit• para alre eunpr. 10110lubrificant. I TryckIuRdja
Temperature of theambierfair approx.
Make
Marque Température approx de l'air ambiant
Fabrikat UngefåhreTemperaturder umgebenden Luft
Temperaturaaproximdel aire
Temperatura dell'aria drcostante, circa
Fabrikat Omgivande tuftens temperatur. ca
-150c—+100C
(50F—500F)
Castrol Hyspin AWS 10
Esso/Statoil Arox EP 15
Kuwait Petroleum 08 Chopin 46
Mobil
Shell Tellus CIO
Texaco
Utiliser des lubrifiants
nés dans Ie tableau
lubrifiants appropriés.
Révislon
Si Ie marteau riveur est employé quotidiennement, Ia révision et Ie
nettoyage dewont se faire tous les 6 mois.
At
Typ At
16
ype B'
TypB/
23
alr compr. / Drucklufiöl
—+300C
Energol RD -E46
Arox EP 68
Almo GI 525
Torcula 68,rrorcuIa
RD Lube 32
bonne qualité. Les lubrifiants mention-
lubrification sont des exemples de
15 17
12
11
/
13
10
32
L'utilisation de piåces de rechange autres que les piöces
&origine Atlas Copco peut réduire les performances ainsi
q.je les temps de bon fonctionnement de l'outil et invalider la
garantie.
22 21
18
19
20
2
3
1
6
5
7
8
9