Before beginning assembly, please read these instructions thoroughly.
Anleitung vor Inbetriebnahme aufmerksam lesen!
Veuillez attentivement lire les instructions avant l'emploi.
Lea este manual de instrucciones antes de utilizar su modelo
※ ご 使用 前 に この 説明 書 を 良く お 読み に な り 十 分 に 理解 し て くだ さい 。
e
©
,
SHO
、
AN
THE FINEST RADIO CONTROL MODELS
S
CEO
Instruction Manual
Bedienungsanleitung
Manual de Instrucciones
組立 / 取 扱 説明 書
ミニ ュー ム フ ラ
イト セッ ト
Index / Inhaltsverzeichnis
/ Index / Indice / 目次
1. Safety Precautions / Sicherheitshinweise
/ Précautions d'emploi / Consejos de Seguridad / 安全
の た め の 注 意
. Items included / Inhalt
/ Contenu de votre valisette / Contenido / セッ ト 内 容
. Required Additional / Erforderliches Werkzeug
/ Outils necessaires (non inclus!) / Herramientas necesarias
/ セッ ト の 他 に 必要
. Glossary of Main Parts / Übersicht der Hauptteile
/ Glossaire. / Indice de piezas / 各部 の 名 称
. Before Operating / Startvorbereitungen
/ Avant de commencer / Antes de volar / 飛行
前 の 準備
. FLIGHT MANUAL / Fluganleitung
/ MANUEL DE VOL / Manual de vuelo / 飛行 手順
G Trouble Shooting / Problemlösungen
/ En cas de problèmes / Guia de Problemas / 故障 か な ・・
*Hereby, KYOSHO CORPORATION, declares that this product is in compliance with
*Par la présente, KYOSHO CORPORATION
déclare que cet
the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.
équipement est conforme aux exigences essentielles et aux autres
The Declaration of Conformity (DoC) can be downloaded at following URL.
dispositions de la directive 1999/5/CE qui lui sont applicables.
http://www.kyosho.co.jp/web/download/index-e.html
La déclaration de conformité peut étre consultée à l'adresse suivante
*Hiermit erklärt die KYOSHO Corporation, dass dieses Produkt in Übereinstimmung
: www.kyosho fr/rtte-doc.htm
mit der Richtlinie 1999/5/EC ist und ihr in allen relevanten Punkten entspricht.
*Por medio de la presente KYOSHO declara que este producto cumple
Die Konformitátserklárung kann unter dem folgenden Link abgerufen werden:
con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones
http:/www.kyosho.co.jp/web/download/index-e.html
aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE.
*
,
A
La Declaracion de Conformidad (DoC) puede descargarse en la siguiente
1
Edert
een
nonoa!
direccion de Internet: http://www.kyosho.co.jp/web/download/index-e.html
*Les spécifications peuvent changer sans préavis!
"EI fabricante se reserva el derecho de introducir modificaciones en los kits sin previo aviso!
© Copyright 2007 KYOSHO CORPORATION / 禁 無断 転載 複製
※ 製 品 改良 の た め 、 予 告 な く 仕様
を 変更 する 場合 が あり ます 。
10651FS-T03
No.10651FS