Toro 41200 Bedienungsanleitung

EU-Kompatibilitätskits
Sprühfahrzeug Multi Pro
Modellnr. 41200—Seriennr. 315000001 und höher
Hinweis: Bestimmen Sie die linke und rechte Seite der
Maschine anhand der normalen Bedienposition.
Dieses EU-Kompatibilitätskit dient der Einhaltung der
deutschen Sicherheitsbestimmungen; die Bediener erhalten
die erforderlichen Informationen, die sie für die Reinigung
der Chemikalienrückstände aus dem Sprühsystem sowie
die Reinigung der externen Maschine unter Auslassung des
Chemikalienbehälters benötigen. Dieser Bausatz wurde
eigens für Rasensprühfahrzeuge entwickelt und ist für den
Einsatz durch qualifiziertes und entsprechend beauftragtes
Fachpersonal bei gewerblichen Anwendungen vorgesehen.
Dieses Produkt entspricht allen relevanten europäischen
Richtlinien. Weitere Informationen finden Sie in der
Einbauerklärung am Ende dieses Dokuments.
Lesen Sie diese Anleitung gründlich durch, um sich mit dem
Betrieb und der Wartung Ihres Produktes vertraut zu machen.
Die Informationen in dieser Anleitung können Ihnen und
anderen dabei helfen, Verletzungen und Produktschäden
zu vermeiden. Obwohl Toro sichere Produkte konstruiert
und herstellt, sind Sie selbst für den korrekten und sicheren
Betrieb des Produktes verantwortlich.
Sicherheit
In dieser Anleitung werden potenzielle Gefahren beschrieben,
und Sicherheitshinweise sind mit dem Sicherheitswarnsymbol
(Bild 1) gekennzeichnet. Dieses Warnsymbol weist
auf eine Gefahr hin, die zu schweren oder tödlichen
Verletzungen führen kann, wenn Sie die empfohlenen
Sicherheitsvorkehrungen nicht einhalten.
1. Sicherheitswarnsymbol
In dieser Anleitung werden zwei Begriffe zur Hervorhebung
von Informationen verwendet. Wichtig weist auf besondere
technische Informationen hin, und Hinweis hebt allgemeine
Informationen hervor, die Sie besonders beachten sollten.
Lesen Sie auch die Sicherheits- und Betriebsanweisungen in
der Bedienungsanleitung des Fahrzeugs.
© 2015—The Toro® Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420
Bild 1
Registrieren Sie Ihr Produkt unter
www.Toro.com.
® WM ab Baujahr 2015
Chemische Sicherheit
WARNUNG:
Die im Sprühsystem verwendeten Chemikalien
können für Sie, Unbeteiligte, Tiere, Pflanzen,
Böden oder anderes Eigentum gefährlich und giftig
sein.
• Lesen Sie die chemischen Warnschilder und
die Materialsicherheitsdatenblätter für alle
verwendeten Chemikalien sorgfältig durch,
und halten Sie sich an die Angaben. Tragen
Sie außerdem die vom Chemikalienhersteller
empfohlene Schutzkleidung. Tragen Sie z. B.
geeignete persönliche Sicherheitsausrüstung
(PSA), einschließlich Atemschutzmaske
und Schutzbrille, Handschuhe oder andere
Ausrüstung, damit Sie nicht mit den
Chemikalien in Kontakt kommen.
• Denken Sie daran, dass u. U. mehrere
Chemikalien verwendet werden und dass Sie
die Angaben zu jeder einzelnen berücksichtigen
müssen.
• Weigern Sie sich, das Sprühfahrzeug
einzusetzen, wenn diese Informationen nicht
verfügbar sind.
• Bevor Sie mit der Arbeit am Sprühsystem
beginnen, vergewissern Sie sich, dass das
System entsprechend den Empfehlungen
des/der Chemikalienhersteller(s) dreifach
ausgespült und neutralisiert wurde.
• Stellen Sie sicher, dass Sie genügend frisches
Wasser und Seife in der Nähe haben, und
waschen Sie Chemikalien, mit denen Sie in
Berührung gekommen sind, sofort ab.
•
Lassen Sie sich vor der Verwendung oder der Handhabung
von Chemikalien entsprechend schulen.
•
Verwenden Sie jeweils die der Aufgabe entsprechende(n)
Chemikalie(n).
•
Halten Sie die Herstelleranweisungen bezüglich des
sicheren Umgangs mit der jeweiligen Chemikalie ein.
Originaldokuments (DE)
Alle Rechte vorbehalten
Form No. 3395-595 Rev B
Bedienungsanleitung
*3395-595* B
Druck: USA