Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Toro Multi Pro 5800 Installationsanweisungen
Toro Multi Pro 5800 Installationsanweisungen

Toro Multi Pro 5800 Installationsanweisungen

Sprühfahrzeug behälterspülkit
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Multi Pro 5800:

Werbung

Behälterspülkit
Sprühfahrzeug Multi Pro 5800
Modellnr. 41614—Seriennr. 315000001 und höher
Hinweis: Bestimmen Sie die linke und rechte Seite der
Maschine anhand der normalen Sitz- und Bedienposition.
Mit dem Spülkit werden Chemikalienrückstände von einem
Sprühfahrzeugbehälter und den relevanten Schläuchen
entfernt. Er ist ein zweckgebundenes Anbaugerät für ein
Sprühfahrzeug und sollte von geschulten Bedienern und
Lohnarbeitern in gewerblichen Anwendungen verwendet
werden.
Die Informationen in dieser Anleitung können dazu
beitragen, Verletzungen und Sachschäden zu vermeiden.
Bild 1 zeigt die Position der Modell- und Seriennummern
an Ihrer Maschine.
G014295
1. Typenschild mit Modell- und Seriennummern
Modellnr.
Seriennr.
© 2016—The Toro® Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420
1
Bild 1
Registrieren Sie Ihr Produkt unter
www.Toro.com.
Installationsanweisungen
Sicherheit
Lesen Sie die Sicherheits- und Betriebsanleitungen in der
Bedienungsanleitung der Maschine.
Chemische Sicherheit
WARNUNG:
Die im Sprühsystem verwendeten Chemikalien
können für Sie, Unbeteiligte, Tiere, Pflanzen,
Böden oder anderes Eigentum gefährlich und giftig
sein.
• Lesen Sie die chemischen Warnaufkleber und
die Materialsicherheitsdatenblätter für alle
verwendeten Chemikalien sorgfältig durch,
und halten Sie sich an die Angaben. Tragen
Sie außerdem die vom Chemikalienhersteller
empfohlene Schutzkleidung. Tragen Sie z. B.
geeignete persönliche Sicherheitsausrüstung
(PSA), einschließlich Atemschutzmaske
und Schutzbrille, Handschuhe oder andere
Ausrüstung, damit Sie nicht mit den
Chemikalien in Kontakt kommen.
• Denken Sie daran, dass u. U. mehrere
Chemikalien verwendet werden, und dass Sie
alle Angaben berücksichtigen müssen.
• Weigern Sie sich, das Spritzgerät einzusetzen,
wenn diese Informationen nicht verfügbar sind.
• Vor dem Umgang mit einem Spritzsystem
sollten Sie sicherstellen, dass es dreimal
ausgespült und gemäß der Empfehlungen der
Chemikalienhersteller neutralisiert wurde.
• Stellen Sie sicher, dass Sie genügend frisches
Wasser und Seife griffbereit haben, und waschen
Sie Chemikalien sofort ab, mit denen Sie in
Berührung gekommen sind.
Lassen Sie sich vor der Verwendung oder der Handhabung
von Chemikalien entsprechend schulen.
Verwenden Sie jeweils die der Aufgabe entsprechende(n)
Chemikalie(n).
Halten Sie die Herstelleranweisungen bezüglich des
sicheren Umgangs mit der jeweiligen Chemikalie ein.
Originaldokuments (DE)
Alle Rechte vorbehalten
Form No. 3403-827 Rev B
*3403-827* B
Druck: USA

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Toro Multi Pro 5800

  • Seite 1 Form No. 3403-827 Rev B Behälterspülkit Sprühfahrzeug Multi Pro 5800 Modellnr. 41614—Seriennr. 315000001 und höher Installationsanweisungen Sicherheit Hinweis: Bestimmen Sie die linke und rechte Seite der Maschine anhand der normalen Sitz- und Bedienposition. Lesen Sie die Sicherheits- und Betriebsanleitungen in der Mit dem Spülkit werden Chemikalienrückstände von einem...
  • Seite 2: Installation

    • • Bereiche, in denen Chemikalien gehandhabt werden, Waschen Sie sich immer die Hände und reinigen Sie müssen gut belüftetet sein. andere nicht geschützte Körperteile, sobald Sie die Arbeiten abgeschlossen haben. • Tragen Sie eine Schutzbrille und andere vom • Chemikalienhersteller empfohlene Schutzausrüstung.
  • Seite 3: Vorbereiten Der Maschine

    Verfahren Beschreibung Menge Verwendung Verzögerungstimer Sicherung (40 A) 3-Stellungsschalter (mit Anzeigelampe; Maschinenmodelle bis Baujahr 2015) 3-Stellungsschalter (ohne Bauen Sie den Verzögerungstimer und Anzeigelampe; Maschinenmodelle den Schalter am Armaturenbrett ein. ab Baujahr 2016) Relais Stromrelais Schraube Nr. 10-24 Schließen Sie den Einbau des –...
  • Seite 4 D. Führen Sie den Draht durch die Öffnung im Behälterfüllloch und verlegen ihn durch das offene Loch unten am Behälter (Bild E. Verlegen Sie das Schott-Anschlussstück mit dem Befestigen des Draht zum offenen Loch unten im Behälter (Bild Schott-Anschlussstücks des Spülbehälters Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: Spülbehälter Deckel des Einfüllstutzens...
  • Seite 5: Einbauen Des Spülbehälters

    3. Ziehen Sie die Schrauben an der Befestigungsschiene an, um den Rahmen zu arretieren. G014260 4. Ziehen Sie die Schrauben mit 40 N·m an. 5. Schließen Sie den Zulaufschlauch hinten und oben am Hauptbehälter ab (Bild Bild 5 1. Befestigungsgabel 3.
  • Seite 6 G014286 Bild 8 1. Schlossschraube 3. Innenloch G014234 2. Behälterriemen, hinten Bild 10 rechts 1. Schraube 4. Schlossschraube 2. Kabel des 5. Spültankriemen 2. Bringen Sie die vorher entfernten Befestigungen für Behälterdeckelanschlags den Behälterriemen an, um die Riemen am Behälter 3.
  • Seite 7: Einbauen Der Spüldüsen

    Einbauen der Spüldüsen Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: Spüldüse Schottanschlussstück Ansatzschraube G014245 Büchse Bild 12 Spülflügelrad 1. Lochsäge 2. Bohrmarkierung hinter dem Deckel Dichtung Bundmutter aus Kunststoff 5. Entfernen Sie nach dem Bohren des Lochs scharfe 90°-Anschlussstück Schnittkanten. 6. Entfernen Sie Rückstände, die beim Schneiden in den Bohren des Hauptbehälters Hauptbehälter gelangt sind.
  • Seite 8 G014247 Bild 16 1. Düsenschott 2. 90°-Anschlussstück G014252 5. Gehen Sie zum vorderen Loch im Behälter. Bild 14 6. Stecken Sie eine Düse durch das gebohrte Loch (Bild 1. Schottanschlussstück 4. Spülflügelrad 17). 2. Spüldüse 5. Ansatzschraube 3. Büchse A. Setzen Sie ein Spülflügelrad und eine Büchse auf die Ansatzschraube.
  • Seite 9: Einbauen Der Schläuche Und Des Filters

    2. Befestigen Sie die Spülbehälterpumpe mit vier Schrauben, vier Scheiben und vier Sicherungsmuttern am Rahmen (Bild 19). 3. Ermitteln Sie die geraden gezahnten Schlauchan- schlüsse in den losen Teilen und befestigen Sie den Anschluss an den Zulauf- und Auslauföffnungen der Spülbehälterpumpe (Bild 20).
  • Seite 10: Befestigen Des T-Anschlussstücks

    auf Petroleum basiert, z. B. Pflanzenöl, um die Installation zu erleichtern. G014292 1. Ermitteln Sie den Spüldüsenschlauch in den losen Teilen. Hinweis: Drei Schläuche haben dieselbe Länge; einer ist für den Zufuhrschlauch der Spülbehälterpumpe und zwei sind die Spüldüsenschläuche. 2. Bringen Sie eine Schlauchklemme an jedem Schlauchende an (Bild 21).
  • Seite 11 Befestigen des Spülbehälterschlauchs 1. Ermitteln Sie den Spülbehälterschlauch in den losen Teilen. 2. Bringen Sie eine Schlauchklemme an jedem Schlauchende an. 3. Befestigen Sie ein Ende des Schlauchs am 90° -Anschlussstück unten am Spülbehälter (Bild 24). G014342 Bild 25 1. Pumpenabdeckung G0151 Einbauen des Verzögerungs- Bild 24...
  • Seite 12 G0151 13 Bild 26 Maschinen bis Baujahr 2014 1. Instrumentenbrett 6. Sicherungsblock 2. Sicherungsmutter 7. Sicherung (40 A) Bild 27 3. Verzögerungstimer 8. Relais Maschinen ab Baujahr 2015 4. Verzögerungstimer- 9. Stromrelais Anschluss, 1. Sicherungsblock 7. Sicherungsmutter (Nr. (Maschinenkabelbaum) 10-24) 5.
  • Seite 13 Bild 28 Maschinen ab Baujahr 2016 1. Sicherung (40 A) 5. Bundkopfschraube (Nr. 10-24" x 1/2") 2. Sicherungsblock 6. 4-Buchsen-Stecker (Maschinenkabelbaum) 3. Sicherungsmutter (Nr. 7. Relais 10-24) Bild 29 4. Instrumentenbrett Maschinen bis Baujahr 2015 1. Blende 3. 3-Stellungsschalter (mit 3.
  • Seite 14: Anschließen Der Batterie

    Betrieb 2. Arbeiten Sie von der Unterseite des Armaturenbretts und entfernen Sie die Kabelbinde, mit der der 8-Buchsen-Stecker, der mit R beschriftet INSE Verwenden des Spülkits ist, am Hauptkabelbaum befestigt ist. 3. Verlegen Sie den 8-Buchsen-Stecker zum offenen Loch Bei der Verwendung des Spülbehälterkits entsteht im Armaturenbrett (Bild 29 oder...
  • Seite 15 Die Pumpe wird nach 110 Sekunden anhalten. Hinweis: Bei Maschinen bis Baujahr 2015 geht die Lampe des 3-Stellungsschalter aus, um das Abschalten der Pumpe anzugeben. Der 3-Stellungsschalter bleibt in der Auf-Stellung, bis Sie ihn in die mittlere oder N -Stellung bewegen. Wenn der EUTRAL Schalter in der N -Stellung ist, hat die Pumpe keinen...
  • Seite 16: Wartung

    Nach fünf Betriebsstunden—Prüfen Sie die Schläuche auf Beschädigungen. Alle 100 Betriebsstunden—Prüfen Sie die Schläuche und O-Ringe auf Beschädigungen. Originalersatzteile erhalten Sie von Ihrem offiziellen Toro-Vertragshändler. Prüfen des Spülbehälterrie- mens Wartungsintervall: Nach der ersten Betriebsstunde—Prüfen Sie die Spülbehälterriemen. Wenn der Hauptbehälter mit Wasser gefüllt ist, sollten Sie prüfen, ob die Behälterriemen Spiel haben.
  • Seite 17 Einlagerung Lagern der Maschine für mehr als 30 Tage bei Temperaturen über 0 Grad Entleeren Sie die folgenden Komponenten: • Pumpenzulaufleitung • Pumpenauslaufleitung • Filterleitung Lagern der Maschine für mehr als 30 Tage bei Temperaturen unter 0 Grad Führen Sie folgende Schritte vor dem Einlagern der Maschine aus: 1.
  • Seite 18 Hinweise:...
  • Seite 19 Toro sendet auf Anfrage von Staatsbehörden relevante Informationen zu dieser teilweise fertiggestellten Maschine. Die Informationen werden elektronisch gesendet. Diese Maschine darf nicht in Betrieb genommen werden, bis sie in zugelassene Toro Modelle eingebaut ist, wie in der zugehörigen Konformitätsbescheinigung angegeben und gemäß aller Anweisungen, wenn sie als konform mit allen relevanten Richtlinien erklärt werden kann.
  • Seite 20 Länder außer USA oder Kanada Kunden sollten sich an den Toro-Distributor wenden, um Garantiepolicen für das entsprechende Land oder die Region zu erhalten. Sollten Sie aus irgendeinem Grund nicht mit dem Service des Händler zufrieden sein oder Schwierigkeiten beim Erhalt der Garantieinformationen haben, wenden Sie sich an den Importeur der Produkte von Toro.

Diese Anleitung auch für:

41614

Inhaltsverzeichnis