Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

1 Allgemeines

Der Mini-Joystick R-NET (MJ-RNET) ist ein Eingabegerät und mit der Elektronik
des R-NET des Rollstuhls verbunden.
• Es handelt sich um einen kleinen Joystick, der
mit geringem Kraftaufwand (< 10 g) und kurzen
Bewegungen bedient werden kann.
• Die ergonomische Form bietet sich an, den
Joystick in die Hand zu nehmen und den
Rollstuhl mit dem Daumen zu steuern.
• Der Joystick kann durch Einstellen der
Empfindlichkeit und Bedienwege allen
individuellen Bedürfnissen des Anwenders
angepasst werden.
• Mithilfe des Montagesatzes kann der Mini-Joystick in der für den Anwender
passenden Position angebracht werden.
Der Joystick kann den besonderen Bedürfnissen des Anwenders
durch 2 zusätzliche Bedienelemente - einer Kugel und einer
Scheibe - angepasst werden. In Kombination mit dem
Montagesatz kann der Mini-Joystick mit dem Finger, der Hand,
der Zunge, dem Kinn usw. bedient werden.
• Der Mini-Joystick ist immer mit einer Schnittstelle ausgerüstet.
Auf diese Art und Weise lässt er sich direkt mit der Elektronik des
Rollstuhls verbinden.
• Die Möglichkeit, die Empfindlichkeit dieses Geräts einstellen zu
können, macht es zu einer perfekten Lösung für Menschen, die an
Muskelschwäche leiden, wobei andere Anwender es sicher auch einsetzen
könnten.
• Der Joystick ist vollständig wasserdicht, was ihn für die Verwendung im Freien
geeignet macht.
• Wenn der Joystick für längere Zeit nicht verwendet wird, kann er mit einer
Haube abgedeckt werden. Dies bietet zusätzlichen Schutz.
Mini Joystick R-net – Bedienungsanleitung
Dokumentnr.: 205319-DE-0 Ausgabe 1 2011-04 (0001-8006a-0100a)
Mini-Joystick R-net
Ersatzteil-Nr.: 1825767 MJ R-net
Side: 1/19
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Permobil 1825767 MJ R-net

  • Seite 1: Allgemeines

    Mini-Joystick R-net Ersatzteil-Nr.: 1825767 MJ R-net 1 Allgemeines Der Mini-Joystick R-NET (MJ-RNET) ist ein Eingabegerät und mit der Elektronik des R-NET des Rollstuhls verbunden. • Es handelt sich um einen kleinen Joystick, der mit geringem Kraftaufwand (< 10 g) und kurzen Bewegungen bedient werden kann.
  • Seite 2: Bedienung

    Exemplare des SK77981 von PGDT sind von PGDT erhältlich, entweder in gedruckter Form oder als Datei auf CD (Adobe PDF). Kopien dieser 2 Dokumente sollten nicht ohne die ausdrückliche Zustimmung von Permobil erstellt werden. Die Funktion des R-NET variiert abhängig von der Programmierung. Dieses Kapitel beschreibt die besonderen Funktionsweisen für den MJ-RNET.
  • Seite 3 Achten Sie darauf, dass das Steuerungssystem und der Joystick beim Transport Ihres Rollstuhls gut geschützt sind. Vermeiden Sie Schäden an Kabeln. Side: 3/19 Mini Joystick R-net – Bedienungsanleitung Dokumentnr.: 205319-DE-0 Ausgabe 1 2011-04 (0001-8006a-0100a)
  • Seite 4: Betriebsbedingungen

    Betriebsbedingungen Ihr Steuerungssystem ist ausschließlich mit industriellen Komponenten bestückt, um für ein möglichst breites Spektrum an Betriebsbedingungen einen sicheren Betrieb zu gewährleisten. Sie können die Funktionstüchtigkeit Ihres Steuerungssystems allerdings schon dadurch sicherstellen, wenn Sie es möglichst wenig extremen Situationen aussetzen. Setzen Sie das Steuerungssystem oder dessen Komponenten nicht über längere Zeit Dampf aus.
  • Seite 5: Steuerungen

    2.4 Steuerungen Die meisten Steuerungen des MJ-RNET ähneln denen des Standard-Joystick- Moduls von PGDT. Die für den MJ-RNET typischen Steuerungen werden in diesem Abschnitt beschrieben. Für eine ausführliche Beschreibung verweisen wir auf das Handbuch SK77981 von PGDT. 1. Kopf des Mini-Joysticks 2.
  • Seite 6 unterschiedliche Funktionen des extern angeschlossenen Geräts schauen Sie bitte in das Programmierungshandbuch – 205320-UK-0. Side: 6/19 Mini Joystick R-net – Bedienungsanleitung Dokumentnr.: 205319-DE-0 Ausgabe 1 2011-04 (0001-8006a-0100a)
  • Seite 7: Led-Anzeige

    2.4.2.3 LED-Anzeige Die LED-Anzeige dient der Informationsanzeige des Anwenders. MJ Statusanzeigen-Tabelle Statusanzeige Status des MJ Vorbereitung Rot/Grün, langs. Blinken Rekonfiguration des Systems Inbetriebnahme Rot/Grün, schnell. Blinken Anforderung Neustart Schnelles rotes Blinken Joystick außerh. Neutralstellung Grün Fokus -> Fahrmodus Kein Fokus Normaler Betrieb Grünes Blinken Standby...
  • Seite 8: Herstellen Der Fahrbereitschaft

    2.6 Herstellen der Fahrbereitschaft - Schalten Sie den Ein-/Ausschalter ein. Warten Sie, bis die LED dauerhaft grün leuchtet. 1. Rote LED-Anzeige 2. Grüne LED-Anzeige - Prüfen Sie, dass Sie ein passendes Profil ausgewählt haben. - Drücken Sie den Joystick, um die Geschwindigkeit und Richtung des Rollstuhls zu steuern.
  • Seite 9: Langsame Oder Träge Fortbewegung

    Rollstuhls herausfallen könnte, ist es unbedingt nötig, dass ein Rückhaltesystem, z. B. ein Sicherheitsgurt, eingesetzt wird, das bei Benutzung des Rollstuhls immer benutzt werden muss. Permobil übernimmt keinerlei Haftung für Schäden jedweder Art, die durch ein unerwartetes Abbremsen des Rollstuhls oder durch die falsche Benutzung des Rollstuhls oder des Steuerungssystem entstehen.
  • Seite 10: Sicherheitsüberprüfungen

    Störungen hervorgerufenes unregelmäßiges Verhalten aufzeigen, schalten Sie das Steuerungssystem unverzüglich aus und nehmen Sie Kontakt zu Ihrem Kundendienst auf. Permobil übernimmt keinerlei Haftung für Schäden, die dadurch entstehen, dass diese Bedingungen missachtet werden. Es liegt in der Verantwortung des Rollstuhlherstellers und/oder Fachhändlers, sicherzustellen, dass der Rollstuhl in Übereinstimmung mit den jeweils...
  • Seite 11: Wartung

    Kenntnissen über elektronische PGDT- Steuerungssysteme und MJ-RNET vorgenommen werden. Eine falsche Programmierung könnte in einer unsicheren Einstellung des Rollstuhls für den Anwender münden. Permobil übernimmt keinerlei Haftung für Schäden jedweder Art, wenn die vom Werk Side: 11/19 Mini Joystick R-net – Bedienungsanleitung...
  • Seite 12: Wartung

    Garantie und kann gefährliche Folgen für den Anwender und andere Personen zur Folge haben und ist daher strengstens verboten. Permobil übernimmt keinerlei Haftung für Schäden jedweder Art, die durch ein nicht autorisiertes Öffnen, Einstellen oder Ändern des R-NET-Steuerungssystems entstehen.
  • Seite 13: Installation

    Rollstuhlmodell einzustellen und eine sichere Bedienung in Übereinstimmung mit den entsprechenden gesetzlichen Vorgaben in Bezug auf die gesamte Bedienung sicherzustellen. Permobil übernimmt keinerlei Haftung für Schäden jedweder Art, die durch Fehler am oder die fehlerhafte Programmierung des R-NET-Steuerungssystems entstehen. Für Details zur Programmierung schauen Sie in das Programmierhandbuch.
  • Seite 14: Montage

    3.3.1.2 Joystick & ICS Diese besteht aus einem Leistungs-Modul, einem intelligenten Steuerungssystem (ICS), 3 Kommunikationskabeln, einem R-NET-Anschlussblock und einem Joystick- Modul. Leistungs-Modul Intelligentes Steuerungssystem (ICS) Joystick-Modul 3.4 Montage 3.4.1 Montage des Joystick-Moduls 3.4.1.1 Allgemeines Das Joystick-Modul sollte mit 2 Kunststoffschrauben 3 x 8 mm mit einer maximalen Eindringtiefe von 5 mm gesichert werden.
  • Seite 15: Montagehalterung

    Zusammen mit dem Mini-Joystick wird eine Montagehalterung zur passenden Montage geliefert. 3.4.2 Montage des Leistungs-Moduls und des ICS Sollten Sie weitere Informationen benötigen, nehmen Sie bitte Kontakt zu Permobil auf. 3.4.3 Kabel Die Kabel der unterschiedlichen Module müssen si verlegt und gesichert werden, dass diese nicht beschädigt werden, z.
  • Seite 16: Verkabelung Des Joystick-Moduls

    - Ziehen Sie den Stecker vorsichtig aus dem Anschluss, während Sie das Gehäuse festhalten. 3.6 Verkabelung von Leistungs-Modul & ICS Sollten Sie weitere Informationen benötigen, nehmen Sie bitte Kontakt zu Permobil auf. 3.7 Funktionstests Führen Sie vor der Auslieferung eines jeden Rollstuhls folgende Tests in Reihenfolge durch.
  • Seite 17: Funktionstest

    3.7.2 Funktionstest Diese Überprüfung sollte auf einem ebenen Untergrund mit mindestens einem Meter Freiraum um den Rollstuhl herum ausgeführt werden. - Schalten Sie das Steuerungssystem ein. - Überprüfen Sie, ob die Batterieanzeige dauerhaft leuchtet oder nach einer Sekunde anfängt zu blinken. - Drücken Sie den Joystick langsam vor, bis Sie das Ausrasten der Feststellbremsen hören.
  • Seite 18: Inhaltsverzeichnis

    4 Inhaltsverzeichnis: Allgemeines ......................1     Bedienung ......................2     Einleitung ......................2 Allgemeines ....................2 2.2.1 Handling ....................2 2.2.2 Betriebsbedingungen ................4 2.2.3 Reinigung ....................4 Anschlüsse verbinden ..................4 Steuerungen ....................5 2.4.1 Joystick ....................5 2.4.2 Schalter und LEDs ...................
  • Seite 19 Side: 19/19 Mini Joystick R-net – Bedienungsanleitung Dokumentnr.: 205319-DE-0 Ausgabe 1 2011-04 (0001-8006a-0100a)

Inhaltsverzeichnis