Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
cecotec BOLERO DRESSCODE 8900 INVERTER FULLCOLOR A Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. cecotec Anleitungen
  4. Waschmaschinen
  5. BOLERO DRESSCODE 8900 INVERTER FULLCOLOR A
  6. Bedienungsanleitung
cecotec BOLERO DRESSCODE 8900 INVERTER FULLCOLOR A Bedienungsanleitung

cecotec BOLERO DRESSCODE 8900 INVERTER FULLCOLOR A Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für BOLERO DRESSCODE 8900 INVERTER FULLCOLOR A:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 174

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
B O L E R O D R E S S CO D E 8 9 0 0 I N V E RT E R F U L LCO LO R A
B O L E R O D R E S S CO D E 8 9 0 0 I N V E RT E R F U L LCO LO R S T E E L A
B O L E R O D R E S S CO D E 8 9 0 0 I N V E RT E R F U L LCO LO R I C E B LU E A
Lavadora/ Washing machine
Manual de instrucciones
Instruction manual
Manuel d'instructions
Bedienungsanleitung
Manuale di istruzioni
Manual de instruções
Instructiehandleiding
Instrukcja obsługi
Návod k použití
Kullanma kılavuzu
Manual d'instruccions
Οδηγίες χρήσης

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für cecotec BOLERO DRESSCODE 8900 INVERTER FULLCOLOR A

Inhaltszusammenfassung für cecotec BOLERO DRESSCODE 8900 INVERTER FULLCOLOR A

  • Seite 1 B O L E R O D R E S S CO D E 8 9 0 0 I N V E RT E R F U L LCO LO R A B O L E R O D R E S S CO D E 8 9 0 0 I N V E RT E R F U L LCO LO R S T E E L A B O L E R O D R E S S CO D E 8 9 0 0 I N V E RT E R F U L LCO LO R I C E B LU E A Lavadora/ Washing machine Manual de instrucciones...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Instrucciones de seguridad 10. Garantie et SAV Safety instructions 11. Copyright Instructions de sécurité INHALT Sicherheitshinweise Istruzioni di sicurezza 1. Teile und Komponenten Instruções de segurança 2. Vor dem Gebrauch Veiligheidsinstructies 3. Installation des Produkts Instrukcje bezpieczeństwa 4. Bedienung Bezpečnostní pokyny 5.
  • Seite 4 GR • Η κωδικοποίηση στο παρόν εγχειρίδιο είναι γενική και ισχύει για όλες τις παραλλαγές κωδικών της συσκευής. Bolero DressCode 8900 Inverter FullColor A Bolero DressCode 8900 Inverter FullColor Steel A Bolero DressCode 8900 Inverter FullColor Ice Blue A...

  • Seite 24: Sicherheitshinweise

    übereinstimmt und dass die Steckdose geerdet ist. - Wenn das Stromkabel beschädigt ist, muss es durch den technischen Kundendienst von Cecotec oder ein qualifiziertes Personal ersetzt werden, um eine Gefahr zu vermeiden. - Dieses Gerät ist nur für die Verwendung in Innenräumen vorgesehen.

  • Seite 25: Der Anschluss Von Elektro- Und Wassergeräten Muss

    Gase, die durch brennende Brennstoffe anderer Geräte entstehen, im Raum eingeschlossen werden, was eine Brandgefahr darstellen kann. Bolero DressCode 8900 Inverter FullColor A Bolero DressCode 8900 Inverter FullColor Steel A Bolero DressCode 8900 Inverter FullColor Ice Blue A...
  • Seite 26 Kaltwasserversorgung angeschlossen werden. Geräte mit doppeltem Einlassventil müssen korrekt an einen Kalt- und einen Warmwasseranschluss (je nach Modell) angeschlossen werden. Bolero DressCode 8900 Inverter FullColor A Bolero DressCode 8900 Inverter FullColor Steel A Bolero DressCode 8900 Inverter FullColor Ice Blue A...
  • Seite 27 Lösungsmitteln ist verboten. Verwenden Sie keine benzin- oder alkoholhaltigen Reinigungsmittel usw. Verwenden Sie nur für Waschmaschinen geeignete Waschmittel, insbesondere für die Waschmaschinentrommel. Bolero DressCode 8900 Inverter FullColor A Bolero DressCode 8900 Inverter FullColor Steel A Bolero DressCode 8900 Inverter FullColor Ice Blue A...
  • Seite 28 Umgang gegeben wurde und sie die mit dem Gerät verbundenen Risiken verstanden haben und richtig einschätzen können. Lassen Sie Kinder Bolero DressCode 8900 Inverter FullColor A Bolero DressCode 8900 Inverter FullColor Steel A Bolero DressCode 8900 Inverter FullColor Ice Blue A...
  • Seite 29 - Schließen Sie die Tür nicht gewaltsam. Wenn Sie Schwierigkeiten haben, die Tür zu schließen, prüfen Sie, ob die Wäsche richtig eingesetzt und ausgelegt sind. Bolero DressCode 8900 Inverter FullColor A Bolero DressCode 8900 Inverter FullColor Steel A Bolero DressCode 8900 Inverter FullColor Ice Blue A...
  • Seite 30 - Nicht in Badezimmern oder sehr feuchten Räumen installieren. - Stellen Sie sicher, dass das Gerät mit den Füßen korrekt auf dem Boden steht. - WARNUNG! Cecotec übernimmt keine Haftung für Vorfälle, die durch unsachgemäßen Gebrauch außerhalb der in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Regeln verursacht werden.

  • Seite 174: Teile Und Komponenten

    Die Waschmaschine muss vor dem Betrieb kalibriert werden. Vor dem ersten Waschgang müssen Sie einen kompletten Waschgang ohne Wäsche (d. h. mit leerer Trommel) durchführen. Bolero DressCode 8900 Inverter FullColor A Bolero DressCode 8900 Inverter FullColor Steel A Bolero DressCode 8900 Inverter FullColor Ice Blue A...

  • Seite 175: Installation Des Produkts

    Transport der Waschmaschine leicht wiedergefunden werden können. Entfernung der Schrauben: Lösen Sie die 4 Schrauben mit dem mitgelieferten Schraubenschlüssel und entfernen Sie sie (A). Bolero DressCode 8900 Inverter FullColor A Bolero DressCode 8900 Inverter FullColor Steel A Bolero DressCode 8900 Inverter FullColor Ice Blue A...
  • Seite 176 Sie es mit der Hand fest (Abb. 6). Lassen Sie das Wasser vor dem Anschließen so lange laufen, bis es völlig klar ist. Bolero DressCode 8900 Inverter FullColor A Bolero DressCode 8900 Inverter FullColor Steel A Bolero DressCode 8900 Inverter FullColor Ice Blue A...
  • Seite 177 Wenn der Schlauch nicht lang genug ist, wenden Sie sich bitte an einen Fachhändler, einen autorisierten Techniker oder an das Cecotec Service Center. Verwenden Sie niemals einen gebrauchten Schlauch. Verwenden Sie immer den mit dem Gerät gelieferten Schlauch.
  • Seite 178 Umgebungsbedingungen im Raum akklimatisieren kann. Schließen Sie das Gerät erst an, wenn die Installation abgeschlossen ist. Bolero DressCode 8900 Inverter FullColor A Bolero DressCode 8900 Inverter FullColor Steel A Bolero DressCode 8900 Inverter FullColor Ice Blue A...

  • Seite 179: Bedienung

    Drücken Sie dieses Symbol, um die Anzahl der Spülgänge im gewählten Programm auszuwählen; die Zahl erscheint auf der Digitalanzeige. Diese Funktion ist mit den folgenden Programmen kompatibel: Bolero DressCode 8900 Inverter FullColor A Bolero DressCode 8900 Inverter FullColor Steel A Bolero DressCode 8900 Inverter FullColor Ice Blue A...
  • Seite 180 Waschgang „ON SMART“ direkt zu aktivieren. START/PAUSE Halten Sie das Symbol gedrückt, um einen Waschgang zu starten oder zu unterbrechen. Bolero DressCode 8900 Inverter FullColor A Bolero DressCode 8900 Inverter FullColor Steel A Bolero DressCode 8900 Inverter FullColor Ice Blue A...
  • Seite 181 Die leuchtende Anzeige zeigt an, dass die Funktion des verzögerten Endes aktiviert ist. Auf der Digitalanzeige erscheint der Countdown bis zum Ende des gewählten Waschgangs. Bolero DressCode 8900 Inverter FullColor A Bolero DressCode 8900 Inverter FullColor Steel A Bolero DressCode 8900 Inverter FullColor Ice Blue A...
  • Seite 182 Waschen Sie neue mehrfarbige Kleidungsstücke nie zusammen mit anderen Kleidungsstücken. Waschen Sie weiße Kleidungsstücke getrennt von farbigen Kleidungsstücken. Andernfalls können weiße Gegenstände grau werden. Bolero DressCode 8900 Inverter FullColor A Bolero DressCode 8900 Inverter FullColor Steel A Bolero DressCode 8900 Inverter FullColor Ice Blue A...
  • Seite 183 Zum Waschen gemischter Ladungen von Baumwoll- und Synthetikgeweben mit Mix (Mischwäsche) leichter bis normaler Verschmutzung, weißer und farbiger Wäsche zusammen. Bolero DressCode 8900 Inverter FullColor A Bolero DressCode 8900 Inverter FullColor Steel A Bolero DressCode 8900 Inverter FullColor Ice Blue A...
  • Seite 184 Trocknungszeit für schwere Stoffe oder spezielle Pflegepro- dukte, die mit der Hand gewaschen werden, zu verkürzen. Bolero DressCode 8900 Inverter FullColor A Bolero DressCode 8900 Inverter FullColor Steel A Bolero DressCode 8900 Inverter FullColor Ice Blue A...
  • Seite 185 SMART-Anzeige leuchtet auf, dann drücken Sie auf das „START/PAUSE“-Symbol, das Gerät startet den ON SMART-Waschgangs. Wool (Wolle) Waschgang für Wollkleidung. Bolero DressCode 8900 Inverter FullColor A Bolero DressCode 8900 Inverter FullColor Steel A Bolero DressCode 8900 Inverter FullColor Ice Blue A...
  • Seite 186 Wählen Sie einen anderen Waschgang, nachdem die Funktion „Delay End“ (Endverzögerung) gestartet wurde, um sie abzubrechen. HINWEIS: Die tatsächliche Endzeit des Waschgangs kann von der eingestellten verzögerten Endzeit Bolero DressCode 8900 Inverter FullColor A Bolero DressCode 8900 Inverter FullColor Steel A Bolero DressCode 8900 Inverter FullColor Ice Blue A...
  • Seite 187 Türverriegelungs-Anzeige auf, die Tür lässt sich nicht öffnen und es kann während des Programmablaufs keine Kleidungsstücke eingefüllt oder entnommen werden (aus Sicherheitsgründen). Bolero DressCode 8900 Inverter FullColor A Bolero DressCode 8900 Inverter FullColor Steel A Bolero DressCode 8900 Inverter FullColor Ice Blue A...
  • Seite 188 Münzen, Büroklammern usw. können die Wäsche und die Komponenten der Waschmaschine beschädigen. Die Textilien können während des Waschvorgangs beschädigt werden, und die Teile müssen anschließend manuell entfernt werden. Bolero DressCode 8900 Inverter FullColor A Bolero DressCode 8900 Inverter FullColor Steel A Bolero DressCode 8900 Inverter FullColor Ice Blue A...
  • Seite 189 Bedarf mit den entsprechenden Tasten ein. Ändern Sie ggf. die Temperatur Drücken Sie die Taste TEMP (Temperatur), um die Temperatureinstellung schrittweise Bolero DressCode 8900 Inverter FullColor A Bolero DressCode 8900 Inverter FullColor Steel A Bolero DressCode 8900 Inverter FullColor Ice Blue A...
  • Seite 190 Verwenden Sie Pulverwaschmittel für weiße Baumwollkleidung, zum Vorwaschen und zum Waschen bei einer bestimmten Temperatur von mehr als 60°C! Bolero DressCode 8900 Inverter FullColor A Bolero DressCode 8900 Inverter FullColor Steel A Bolero DressCode 8900 Inverter FullColor Ice Blue A...
  • Seite 191 Bei einem höheren Wasserstand in der Trommel bleibt die Tür verriegelt. Um die Tür zu entriegeln, drücken Sie zunächst die Taste ON/OFF, um das Gerät einzuschalten, und Bolero DressCode 8900 Inverter FullColor A Bolero DressCode 8900 Inverter FullColor Steel A...

  • Seite 192: Reinigung Und Wartung

    Flecken zu entfernen. Flusenansammlungen können zu Undichtigkeiten führen. Entfernen Sie nach jeder Wäsche Münzen, Knöpfe oder andere Gegenstände von der Dichtung. Bolero DressCode 8900 Inverter FullColor A Bolero DressCode 8900 Inverter FullColor Steel A Bolero DressCode 8900 Inverter FullColor Ice Blue A...
  • Seite 193 2. Reinigen Sie das Sieb am Schlauchende vorsichtig mit einer feinen Bürste (Abb. 20). 3. Schrauben Sie nun den Wasserzulaufschlauch an der Rückseite des Geräts von Hand Bolero DressCode 8900 Inverter FullColor A Bolero DressCode 8900 Inverter FullColor Steel A...
  • Seite 194 Deckels kann eine kleine Menge Restwasser austreten. Reinigen Sie den Innenraum sowie den Filter selbst und entfernen Sie alle Rückstände und Fremdkörper. Entfernen Sie Bolero DressCode 8900 Inverter FullColor A Bolero DressCode 8900 Inverter FullColor Steel A Bolero DressCode 8900 Inverter FullColor Ice Blue A...

  • Seite 195: Problembehebung

    Wasserversorgungsleitung leicht und versuchen Sie es erneut. Gerät nach vorne geneigt – sollte in der endgültigen Position waagerecht sein. Bolero DressCode 8900 Inverter FullColor A Bolero DressCode 8900 Inverter FullColor Steel A Bolero DressCode 8900 Inverter FullColor Ice Blue A...
  • Seite 196 Der Wasserhahn und/oder die Wasserzuleitung sind eingefroren. Das Symbol „START/PAUSE“ wurde nicht gedrückt Es ist bereits ausreichend Wasser in der Trommel. Bolero DressCode 8900 Inverter FullColor A Bolero DressCode 8900 Inverter FullColor Steel A Bolero DressCode 8900 Inverter FullColor Ice Blue A...
  • Seite 197 Phänomen und kein Vorfall der Maschine. Die Maschine dreht sich nicht Es wurde keine Schleuderdrehzahl ausgewählt. Das Display zeigt “—“ Bolero DressCode 8900 Inverter FullColor A Bolero DressCode 8900 Inverter FullColor Steel A Bolero DressCode 8900 Inverter FullColor Ice Blue A...
  • Seite 198 Geschwindigkeit abzuschließen; Beim Wackel- und Streuvorgang hört die Programmzeit auf zu zählen, bevor das Gerät den Hochgeschwindigkeitsschleudervorgang erreicht. Bolero DressCode 8900 Inverter FullColor A Bolero DressCode 8900 Inverter FullColor Steel A Bolero DressCode 8900 Inverter FullColor Ice Blue A...
  • Seite 199 Reparieren oder ersetzen Sie keine Teile des Geräts, es sei denn, dies ist in dieser Bedienungsanleitung ausdrücklich angegeben. Sie könnten einen gefährlichen Vorfall verursachen, der Ihre Gesundheit gefährdet und/oder Sachschäden verursacht. Bolero DressCode 8900 Inverter FullColor A Bolero DressCode 8900 Inverter FullColor Steel A Bolero DressCode 8900 Inverter FullColor Ice Blue A...
  • Seite 200 DEUTSCH Im Falle einer Panne wenden Sie sich an den technischen Kundendienst von Cecotec. Verwenden Sie Original-Ersatzteile. WICHTIG: Berühren Sie die folgenden internen Komponenten nicht, während das Gerät angeschlossen ist: Einlassventil(e), Ablaufpumpe, Kühlkörper der Motorsteuerung, Leiterplatte. Fehler Fehler Ursache Lösung Es dringt kein Wasser ein Überprüfen Sie, ob...
  • Seite 201 Sie die Tür nicht öffnen können, ist möglicherweise das Türschloss defekt. Wenden Sie sich an den technischen Kundendienst von Cecotec. Bolero DressCode 8900 Inverter FullColor A Bolero DressCode 8900 Inverter FullColor Steel A Bolero DressCode 8900 Inverter FullColor Ice Blue A...
  • Seite 202 Waschen Sie keine Kleidungsstücke, die kein Waschetikett tragen, und waschen Sie keine Kleidungsstücke, die nicht für die Maschinenwäsche geeignet sind. Bolero DressCode 8900 Inverter FullColor A Bolero DressCode 8900 Inverter FullColor Steel A Bolero DressCode 8900 Inverter FullColor Ice Blue A...

  • Seite 203: Technische Spezifikationen

    Hergestellt in China | Entworfen in Spanien 8. TECHNISCHE DATEN Eingabemethode für die neue Energieeffizienznorm (EN60456:2016 + FprAA:2020) Eco 40-60, (Parameter sind nicht standardmäßig eingestellt) Bolero DressCode 8900 Inverter FullColor A Bolero DressCode 8900 Inverter FullColor Steel A Bolero DressCode 8900 Inverter FullColor Ice Blue A...
  • Seite 204 Nennkapazität für den Waschzyklus, in Intervallen von 0,5 kg(c) Energieverbrauch für das ECO 40-60-Programm bei KWh/ 0,725 Nennkapazität (E Waschgang W,full Bolero DressCode 8900 Inverter FullColor A Bolero DressCode 8900 Inverter FullColor Steel A Bolero DressCode 8900 Inverter FullColor Ice Blue A...
  • Seite 205 ECO-Programmdauer 40-60 bei halber Nennkapazität Std:Min 2:47 Dauer des ECO 40-60-Programms bei einem Viertel der Std:Min 2:47 Nennkapazität (t Bolero DressCode 8900 Inverter FullColor A Bolero DressCode 8900 Inverter FullColor Steel A Bolero DressCode 8900 Inverter FullColor Ice Blue A...

  • Seite 206: Recycling Von Elektro- Und Elektronikgeräten

    Die Verbraucher müssen sich mit Ihren örtlichen Behörden oder Einzelhändlern in Verbindung setzen, um Informationen über die ordnungsgemäße Entsorgung ihrer Altgeräte Bolero DressCode 8900 Inverter FullColor A Bolero DressCode 8900 Inverter FullColor Steel A Bolero DressCode 8900 Inverter FullColor Ice Blue A...

  • Seite 207: Garantie Und Kundendienst

    Sie sich mit dem Kundendienst in Verbindung setzen über die Telefonnummer: +34 96 321 07 11. COPYRIGHT Die geistigen Eigentumsrechte an den Texten in dieser Bedienungsleitung liegen bei CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Alle Rechte vorbehalten. Der Inhalt dieser Veröffentlichung darf ohne vorherige Genehmigung von CECOTEC INNOVACIONES, S.L.
  • Seite 460 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 1 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 2 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 3...
  • Seite 461 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 4 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 5 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 6 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 7...
  • Seite 462 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 8 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 9 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 10 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 11...
  • Seite 463 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 12 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 13 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 14...
  • Seite 464 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 15/16 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 17 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 18 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 19 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 20...
  • Seite 465 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 21 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 22 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 23 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 24...
  • Seite 466 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 25 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 26...

Diese Anleitung auch für:

Bolero dresscode 8900 inverter fullcolor steel aBolero dresscode 8900 inverter fullcolor ice blue a

Inhaltsverzeichnis