Rowi HGO 4200/2 BFT PRO Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für HGO 4200/2 BFT PRO:
- Originalbetriebsanleitung (28 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (24 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
HGO 4200/2 BFT PRO
GAS-HEIZOFEN BLUE FLAME 4200 WATT, THERMOSTAT
DE
Originalbetriebsanleitung
Dieses Produkt eignet sich nicht als Hauptheizgerät.
1 03 02 0061
Ausgestatt et mit Druckregler Typ 694 für
die wett ergeschützte Aufstellung außer-
halb von Innenräumen
Bei Anwendung des Gas-Heizofens in
Innenräumen und im Gewerbe ist in
Deutschland der Druckregler Typ F1-t
(ROWI HGD 1/2 D) erforderlich
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Rowi HGO 4200/2 BFT PRO
Inhaltszusammenfassung für Rowi HGO 4200/2 BFT PRO
- Seite 1 HGO 4200/2 BFT PRO Ausgestatt et mit Druckregler Typ 694 für die wett ergeschützte Aufstellung außer- halb von Innenräumen Bei Anwendung des Gas-Heizofens in Innenräumen und im Gewerbe ist in Deutschland der Druckregler Typ F1-t (ROWI HGD 1/2 D) erforderlich GAS-HEIZOFEN BLUE FLAME 4200 WATT, THERMOSTAT Originalbetriebsanleitung Dieses Produkt eignet sich nicht als Hauptheizgerät. 1 03 02 0061...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt 1. Sicherheit 1.1 A llgemeine Sicherheitshinweise 1.2 S pezifische Sicherheitshinweise 1.3 V erhaltensregeln bei Gasgeruch 2. Produktbeschreibung 2.1 A nwendungsbereich und bestimmungsgemäße Verwendung 2.2 Typenschild 2.3 Produktsicherheit 2.4 Technische Daten 2.5 Leistung und Verbrauch 2.6 U ntersagte Anwendungsbereiche 3. V orbereitung des Produktes für den Betrieb 3.1 A uspacken des Lieferumfangs 3.2 A ufbewahren der Originalverpackung 3.3 V orbereitende Maßnahmen 3.4 M ontage und Installation 3.4.1 M ontage des Druckreglers Typ 694... - Seite 3 Die mit diesem Symbol gekenn- Sehr geehrte Kundin, zeichneten Sicherheitsvorschrif- sehr geehrter Kunde, ten sind unbedingt zu beachten. Die Missachtung kann schwer- wiegende und weit reichende wir freuen uns, dass Sie sich für ein Qua- litätsprodukt aus dem Hause ROWI Eu- gesundheitliche Schäden sowie rope entschieden haben und danken immense Sachschäden verursa- chen. Ihnen für das uns und unseren Produk- ten entgegengebrachte Vertrauen. Auf Wichti ge Informati on! den folgenden Seiten erhalten Sie wich- Hier fi nden Sie erklärende Infor-...
-
Seite 4: Sicherheit
chen. Tragen Sie dafür Sorge, N ur bei ausreichender dass Dritt e dieses Produkt nur Belüft ung betreiben! nach Erhalt der erforderlichen L esen Sie die Betriebsan- Anweisungen benutzen. leitung vor der Inbetrieb- Kinder fern halten und gegen nahme. Das Gerät muss in Fremdbenutzung sichern. Übereinsti mmung mit den Lassen Sie das betriebsbe- anerkannten Regelungen reite oder betriebene Gerät aufgestellt werden. niemals unbeaufsichti gt. Las- 1. Sicherheit sen Sie keinesfalls Kinder in... - Seite 5 Seien Sie stets aufmerksam Auf Beschädigung achten. und achten Sie immer dar- Kontrollieren Sie das Gerät auf, was Sie tun. Führen Sie vor Inbetriebnahme auf et- keine Arbeiten an diesem waige Beschädigungen. Sollte Produkt durch, wenn Sie un- das Gerät Mängel aufweisen, aufmerksam sind bzw. unter darf es auf keinen Fall in Be- Einfluss von Drogen, Alkohol trieb genommen werden.
-
Seite 6: S Pezifische Sicherheitshinweise
Deutsch- mindestens 50 cm² je kW/h land nur mit dem Druck- (Hs) Wärmebelastung ha- regler Typ F1-t (ROWI ben. Darüber hinaus, damit Europe HGD 1/2 D Art.Nr. es nicht zu einer gefähr- 3 03 02 0002) erlaubt. lichen Anreicherung von Kohlendioxid (CO ) in der... - Seite 7 ten Räumen (nicht in Schlaf- als 1 m und mit den Seiten räumen) - unabhängig ob und der Rückwand nicht nä- gefüllt oder leer, vorhanden her als 0,5 m zu brennbaren sein. Materialien (insbesonde- re Vorhänge, Stoffe, Papier V erwenden Sie den Gas- etc.) auf. Heizofen nicht in Schlaf- und Badezimmern. V erwenden Sie das Gerät nicht in Räumen, in denen V erwenden Sie den Gas- ...
-
Seite 8: Erhaltensregeln Bei Gasgeruch
Freizeitbereich zur Ver- und Verbrennungen. Daher wendung im Freien. darf kein Teil des Schutzgit- ters entfernt werden. b) A ufstellung innerhalb von geschlossenen Wohnräu- Decken Sie das betriebene men gemäß DVFG-TRF Gerät niemals mit Kleidungs- 2021 technische Regeln für stücken, Decken etc. ab. Flüssiggas nach Anhang C. Beachten Sie, dass das 2. A ufstellung und Inbe- Gitter keinen vollumfäng- triebnahme im Gewerbe lichen Schutz für Kleinkin- gemäß DGUV Regel 110- der und gebrechliche Men-... -
Seite 9: Produktbeschreibung
S chließen Sie sofort den die am Thermostat gefühlte Temperatur Gashahn an der Gasflasche und die Raumtemperatur nicht exakt übereinstimmen, da die erwärmte Luft durch Rechtsdrehung. nach oben steigt und dann im Raum zir- kuliert. Deshalb liegt die am Thermostat Ö ffnen Sie alle Fenster und gefühlte Temperatur oftmals unterhalb Türen und sorgen Sie somit der Raumtemperatur. Ist die eingestellte für Durchzug und ausrei- Thermostat-Temperatur erreicht, schal- tet der Ofen automatisch auf die kleinste chende Belüftung... -
Seite 10: Produktsicherheit
Gehäuses angebracht. Eine Kurzanwei- Energieeffizienzin- sung mit den wichtigsten Hinweisen und dex (EEI) Arbeitsschritten finden Sie oberhalb des Bedienerfeldes auf der oberen Seite des Energieeffizienz- Gehäuses. klasse G30/G31 2.3 Produktsicherheit Brennstoff (Butan/Propan) Um bereits im Vorfeld mögliche Gefah- Wärmeleistung: ren auszuschließen, wurden vom Her- steller serienmäßig die folgenden Sicher- Nennwärmeleistung heitseinrichtungen installiert: (Nennwärme- 4,2 kW nom belastung HS) Thermoelement Ein Thermoelement verhindert ungewoll- Mindestwärmeleis- 2,5 kW tes Ausströmen von ungesichertem Gas. tung P Solange die Wächterflamme das Ther- Thermischer Wirkungsgrad (NCV) -
Seite 11: Leistung Und Verbrauch
Raumtemperatur hat der Gas-Heizofen folgende Verbrauchswerte: Achtung Gefahr! Bitte beachten Sie, die Benutzung des Gas-Heizofens in Innenräumen und im Gewerbe ist in Deutschland nur mit dem Druckregler Typ F1-t (ROWI Eu- rope HGD 1/2 D Art.Nr. 3 03 02 0002) erlaubt. Der Gas-Heizofen darf NICHT in Betrieb genommen werden: i n feuchten Räumen (z. B. Badezim- ... -
Seite 12: Orbereitung Des Produktes Für Den Betrieb
in Hochhauswohnungen sorgfältig auf. Verwenden Sie die Verpa- ckung zum Einlagern und Transportieren i n Kellern und Räumen unterhalb des des Gerätes. Entsorgen Sie die Verpackung Erdniveaus erst nach Ablauf der Produktlebensdauer. i n nicht ausreichend belüfteten Räu- Hinweise für eine ordnungsgemäße Ent- sorgung finden Sie in Kapitel 8. i n Freizeitfahrzeugen (wie z. B. Wohn- wagen, Wohnmobile) und Booten 3.3 V orbereitende Maßnahmen i n Räumen, in denen sich bereits eine ... -
Seite 13: M Ontage Und Installation
Dichtung vorhanden ist und diese in nach 8 Jahren). Das Herstelldatum ist einwandfreiem Zustand ist. auf dem Druckregler sichtbar eingeprägt und auf dem Gasschlauch aufgedruckt. Bei der Montage des Druckreglers Verwenden Sie hierfür nur ROWI Europe kein Werkzeug verwenden! Schrau- Original-Ersatzteile. ben Sie die Verbindungsmutter auf das Gashahngewinde und ziehen Sie es Die Prüfung des Gas-Heizofens im gewerb- von Hand fest an. Die Verwendung von... -
Seite 14: Prüfung Der Dichtheit
Folge haben. Die Dichtheit ist dann nicht 2. H ierfür benötigen Sie ein handelsübli- mehr gewährleistet. ches Leckspray. Alternativ können Sie auch eine schaumbildende Substanz Den Druckregler nach erfolgter Montage (z. B. Seifenlauge bzw. Spülmittelwas- nicht mehr verdrehen! Das Verdrehen ser) verwenden. des Druckreglers könnte eine Beschädi- gung der Dichtung des Gashahngewin- des zur Folge haben. Die Dichtheit ist dann nicht mehr gewährleistet. -
Seite 15: I Nstallation Der Gasflasche
4. V erwendung des Druckreg- dass kein Gas ungewollt ausströmt. lers Typ F1-t in Deutschland 3.4.4 I nstallati on der Gasfl a- (ROWI Europe HGD 1/2 D) für Innen- sche räume und im Gewerbe in Deutschland 4.1 S pezifi sche Sicherheits- Erst wenn sämtliche Undichtheiten be- seiti gt wurden und die Dichtheit aller... -
Seite 16: M Ontage Des Druckreglers Für Innenräume Und Im Gewerbe
N ehmen Sie den Gas-Heizofen nicht Wichtige Information! in Räumen unter 40m³ Rauminhalt in Betrieb. Der Druckregler ist mit einer integrier- V erwenden Sie den Gas-Heizofen nur ten Überdrucksicherheitseinrichtung in trockenen, sauberen und gut belüf- (S2SR) ausgestattet, welche den Aus- teten Räumen. Als gut belüftete Räu- gangsdruck auf 100 mbar begrenzt um me gelten Räume mit mehr als einem zu verhindern, dass eine unzulässige 1-fachen Luftwechsel pro Stunde mit Druckbeaufschlagung von Verbrauchs- nicht fugendichten Fenstern und Tü- einrichtungen entsteht. Bei Temperatu- ren. Die Räume müssen mindestens... -
Seite 17: Prüfung Der Dichtheit
dann nicht mehr gewährleistet. 4. W arten Sie 10 Minuten und prüfen Sie dann die Zeigerposition des Ma- 1. L ösen Sie die Schrauben der Rückwand nometers. Steht der Zeiger, der den und nehmen Sie die Rückwand ab. Der Flaschendruck anzeigt auf Null, ist eine Druckregler befindet sich im Innen- Komponente undicht. Das Gerät darf raum des Gehäuses. nicht in Betrieb genommen werden. 2. L ösen Sie die Verbindungsmutter des 4.4 Suche nach Undichtheit mitgelieferten Druckreglers mit einem Gabelschlüssel. Anschließend lösen... -
Seite 18: Temperatur-Einstellung
muss der Startknopf weitere 15 Se- Wichtige Information! kunden lang gedrückt bleiben. B ei den ersten Brennerzündungen b) D ie Flamme sitzt bereits bei der ers- kann sich unter Umständen etwas ten Zündung direkt auf dem Rohr Rauch entwickeln. (siehe Abb. 4b) und brennt somit kor- rekt. Halten Sie den Startknopf ca. 15 B ei der Erhitzung des Gerätes dehnen Sekunden lang gedrückt, damit sich sich die Bauteile aus. Dies verursacht das Thermoelement erhitzen kann. ein hörbares Geräusch. 5.2 Temperatur-Einstellung FALSCH FALSCH Dieser Gas-Heizofen ist mit einem Ther- Zündung der Flamme Zündung der Flamme... -
Seite 19: Abschalten Des Gerätes
5.4 Austausch der Gasflasche Drehen Sie den Temperaturregler (siehe Abb. 5) so, dass die Markierung auf die ge- wünschte Position zeigt. Ist die eingestell- Achtung Gefahr! te Thermostat-Temperatur erreicht, schal- tet der Ofen automatisch auf die kleinste Tauschen Sie die Gasflasche ausschließ- Heizstufe (2,5 kW) zurück. Der Heizofen lich in flammenfreier Umgebung aus. schaltet sich dabei nicht komplett ab. Achtung Gefahr! Wichtige Information! Verwenden Sie auf keinen Fall Werkzeug. Mit Hilfe des Temperaturreglers kann Sollte sich die Überwurfmutter nicht lö- lediglich die Thermostat-Temperatur sen, umfassen Sie mit der Hand den kom- verstellt werden. Sowohl die Heizleis- pletten Druckregler und bewegen ihn tung als auch der Gasverbrauch wer- leicht. Die Mutter löst sich nun mühelos. -
Seite 20: W Iederverpacken Für Private Transportzwecke
Kapitel 3.4.2 – 3.4.3). Tauschen Sie den Gasschlauch samt Druckregler aus, wenn 6. R einigung und Instand- Sie bei der Überprüfung Beschädigungen haltung festgestellt haben. Beachten Sie, dass bei Reparatur- und 6.1 S icherheitsmaßnahmen Wartungsarbeiten nur Originalteile ver- V ergewissern Sie sich, dass der Gas- wendet werden dürfen. Wenden Sie sich hahn an der Gasflasche vollständig ge- ggf. an das ROWI Europe Service-Center schlossen ist. (siehe Kapitel 7). B eginnen Sie mit den Instandhaltungs- 20/28... -
Seite 21: F Ehlersuche Und Reparatur
- 6.3 aufgeführt sind, dürfen nur durch Mögliche Ursache Abhilfe das ROWI Europe Service-Center (siehe Die Anschluss- Ziehen Sie die An- Kapitel 6) durchgeführt werden. Bei War- muttern sind nicht schlussmuttern tungsarbeiten innerhalb der ersten 24 genügend angezo- fest an. Verwen- Monate, die von nicht durch ROWI Eu- gen. den Sie für die rope autorisierten Personen und Unter- Überwurfmutter nehmen durchgeführt wurden, verfallen des Druckreglers sämtliche Gewährleistungsansprüche. kein Werkzeug. 6.6 W iederkehrende Prüfung Das Gas-Heizgerät ist wiederkehrend zu prüfen oder (alle 2 Jahre) durch Fachleu-... -
Seite 22: Gewährleistung
Informati onen griffb ereit. N ormaler betriebsbedingter Ver- 3. T elefonische Kontaktaufnahme schleiß Rufen Sie beim ROWI Europe Service- Reinigung von Komponenten Center an. Das ROWI Europe Service- A npassung an nati onal unterschied- Team erreichen Sie unter: liche, technische oder sicherheits-... -
Seite 23: Entsorgung
Service-Formular der Garanti ereparaturen dürfen ausschließ- Transportverpackung bei. lich von einem autorisierten Kunden- G erät einsenden: Erst nach Rückspra- dienst durchgeführt werden. Um Ihren che mit dem ROWI Europe Service- Garanti eanspruch geltend zu machen ist Center senden Sie das Gerät frei Haus der Original-Verkaufsbeleg (mit Verkaufs- (bis 30 kg) an folgende Adresse: datum) beizufügen. ROWI Europe GmbH... -
Seite 24: Eu- K Onformitätserklärung
10. EU- K onformitätserklärung Wir, ROWI Europe GmbH, Bevollmächti gter: Frau Alexandra Wieser, Augartenstr. 3, 76698 Ubstadt-Weiher, Deutschland, erklären hiermit, dass dieses Produkt mit den folgenden Harmonisierungsvorschrift en übereinsti mmt: Gegenstand der Erklärung: Serie W Gerätebezeichnung Matchcode Arti kelnummer Gas-Heizofen Blue Flame 4200 W, HGO 4200/2 BFT Pro 1 03 02 0061 Thermostat Das Produkt/die Produkte wird/werden gemäß der EU-Gasgeräteverordnung (2016/426/EU) und der harmonisierten Normen DIN EN 449: (01.03.2008) und DIN EN 461: (01.11.2004) vertrieben und sind einer EU-Baumusterprüfung unterzogen worden. Die benannte Stelle CE-0085 hat das Zerti fi kat mit der Produkt-Identi fi kati ons-Num-... -
Seite 25: Ersatz- Und Austattungsteile
11. Ersatz- und Austattungsteile Bitte beachten Sie, dass einige Ersatzteile bei ROWI Europe nicht erhältlich bzw. nicht einzeln austauschbar sind. Geben Sie bei Ihrer Bestellung stets neben der Er- satzteilnummer auch die Gerätebezeichnung durch. Weitere Informationen hierzu erhalten Sie beim ROWI Europe Service-Center. 6a - 6d 13 14 Pos. Bezeichnung Artikelnummer Frontgitter 4 03 00 0001 Deflektor 4 03 00 0002 Innere Schutzplatte 4 03 02 0441 Regelventil mit Thermostateinheit 4 03 02 0007 Gehäuse... - Seite 26 Bedienfeld Temperaturregler 4 03 00 0005 Gasventil 4 03 00 0006 Piezozündung 4 03 00 0007 Halterung 4 03 00 0008 Rückwand 4 03 00 0010 Gehäuseboden 4 03 00 0011 4 03 00 0012 Wächtereinheit (komplett) 4 03 00 0013 Brenner 4 03 00 0014 Zündkabel 4 03 00 0015 Gasleitung (zur Wächtereinheit) 4 03 00 0016 Gasleitung (zum Brenner) 4 03 00 0017 Druckregler Typ 694 2 03 02 0001 Gasschlauch 2 03 02 0002 Druckregler F1-t (HGD 1/2 D)* 3 03 02 0002 * D er Druckregler für private Innenräume und Gewerbe ist nicht im Lieferumfang enthalten und muss separat erworben werden. 26/28...
- Seite 27 27/28...
- Seite 28 ROWI Europe GmbH Augartenstraße 3 76698 Ubstadt-Weiher GERMANY Telefon +49 7253 93520-0 +49 7253 93520-960 E-Mail info@rowi.de www.rowi.de...