KA01722F/00/DE/01.24-00
71670715
2024-09-30
*71670715*
71670715
Grundlegende Sicherheitshinweise
Herstelleradresse
Hersteller: Endress+Hauser SE+Co. KG, Hauptstraße 1, D-79689 Maulburg oder
www.endress.com.
Herstellungsort: Siehe Typenschild.
Anforderungen an das Personal
Das Personal muss für seine Tätigkeiten, wie z. B. Inbetriebnahme oder Wartung,
folgende Bedingungen erfüllen:
‣
Ausgebildetes Fachpersonal verfügt über Qualifikation, die der Funktion und
Tätigkeit entspricht.
‣
Vom Anlagenbetreiber autorisiert sein.
‣
Mit nationalen Vorschriften vertraut sein.
‣
Anweisungen in Anleitung und Zusatzdokumentation lesen und verstehen.
‣
Anweisungen und Rahmenbedingungen befolgen.
Bestimmungsgemäße Verwendung
Anwendungsbereich und Messstoffe
Gerät für die kontinuierliche, berührungslose Füllstandsmessung von Flüssigkei-
ten, Pasten, Schlämmen und Schüttgütern. Mit einer Arbeitsfrequenz von ca.
80 GHz und einer maximalen abgestrahlten Peakleistung von <1,5 mW sowie
einer mittleren Ausgangsleistung von <70 µW ist die freie Verwendung auch
außerhalb von geschlossenen metallischen Behältern gestattet (z. B. über Becken
oder offenen Kanälen). Der Betrieb ist für Mensch und Tier völlig gefahrlos.
Unter Einhaltung der in den "Technischen Daten" angegebenen Grenzwerte und
der in Anleitung und Zusatzdokumentation aufgelisteten Rahmenbedingungen
darf das Gerät nur für folgende Messungen eingesetzt werden:
‣
Gemessene Prozessgrößen: Füllstand, Distanz, Signalstärke
Montage
Montagehinweise
Bei der Installation beachten:
Das verwendete Dichtelement muss eine Dauerbetriebstemperatur auf-
weisen, die der maximalen Prozesstemperatur entspricht.
• Geräte sind für den Einsatz in nassen Umgebungen geeignet gemäß
IEC/EN 61010-1
• Gehäuse vor Schlageinwirkung schützen
Montagebedingungen
Beachten:
• Die Sensorkabel sind nicht als Tragkabel ausgelegt, diese nicht zur Auf-
hängung verwenden.
• Bei Seilmontage ist das Seil vom Kunden bereitzustellen.
Products
Kurzanleitung
Micropilot FMR10B
Freistrahlendes Radar
Diese Anleitung ist eine Kurzanleitung, sie ersetzt nicht die zugehörige Betriebsanleitung.
Ausführliche Informationen sind in der Betriebsanleitung und den weiteren Dokumentationen verfügbar.
Für alle Geräteausführungen verfügbar über:
• Internet:
www.endress.com/deviceviewer
• Smartphone/Tablet: Endress+Hauser Operations App
Solutions
‣
Berechenbare Prozessgrößen: Volumen oder Masse in beliebig geformten
Behältern; Durchfluss an Messwehren oder Gerinnen (aus dem Füllstand
durch Linearisierung berechnet)
Um den einwandfreien Zustand des Geräts für die Betriebszeit zu gewährleisten:
‣
Gerät nur für Messstoffe einsetzen, gegen die die prozessberührenden Mate-
rialien hinreichend beständig sind.
‣
Grenzwerte in "Technischen Daten" einhalten.
Arbeitssicherheit
Bei Arbeiten am und mit dem Gerät:
‣
Erforderliche persönliche Schutzausrüstung gemäß nationalen Vorschriften
tragen.
Betriebssicherheit
‣
Das Gerät nur in technisch einwandfreiem und betriebssicherem Zustand
betreiben.
‣
Der Betreiber ist für den störungsfreien Betrieb des Geräts verantwortlich.
Produktsicherheit
Dieses Produkt ist nach dem Stand der Technik und guter Ingenieurspraxis
betriebssicher gebaut und geprüft und hat das Werk in sicherheitstechnisch ein-
wandfreiem Zustand verlassen.
• Bei Freifeldanwendungen das Gerät zu jeder Zeit senkrecht ausgerich-
tet betreiben.
Umgebungstemperaturbereich
–40 ... +60 °C (–40 ... +140 °F)
Bei Betrieb im Freien mit starker Sonneneinstrahlung:
• Gerät an schattiger Stelle montieren
• Direkte Sonneneinstrahlung vermeiden, insbesondere in wärmeren Klimare-
gionen
• Wetterschutzhaube verwenden
Prozesstemperaturbereich
–40 ... +60 °C (–40 ... +140 °F)
Services