Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
Endress+Hauser Micropilot FMR60B Technische Information
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Endress+Hauser Anleitungen
  4. Messgeräte
  5. Micropilot FMR60B
  6. Technische information
Endress+Hauser Micropilot FMR60B Technische Information

Endress+Hauser Micropilot FMR60B Technische Information

Freistrahlendes radar
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Micropilot FMR60B:

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
TI01693F/00/DE/01.23-00
71609645
2023-09-01
Products
Technische Information
Micropilot FMR60B
PROFIBUS PA
Freistrahlendes Radar
Füllstandmessung in Flüssigkeiten
Anwendungsbereich
• Kontinuierliche, berührungslose Füllstandmessung von Flüssigkeiten, Pasten und
Schlämmen
• Prozessanschlüsse: Gewinde oder Montagebügel
• Maximaler Messbereich: 50 m (164 ft)
• Temperatur: –40 ... +200 °C (–40 ... +392 °F)
• Druck: –1 ... +20 bar (–14,5 ... +290 psi)
• Genauigkeit: ±1 mm (±0,04 in)
Ihre Vorteile
• PVDF, PTFE Drip-off oder PEEK Antenne für kleine Prozessanschlüsse
• Zuverlässige Messung durch starke Fokussierung, auch bei kleinen Prozessan-
schlüssen
• Einfache geführte Inbetriebnahme mit intuitiver Bedienoberfläche
• Bluetooth®wireless-Technologie zur Inbetriebnahme, Bedienung und Wartung
Solutions
Services

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser Micropilot FMR60B

Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Micropilot FMR60B

  • Seite 1 Products Solutions Services TI01693F/00/DE/01.23-00 71609645 2023-09-01 Technische Information Micropilot FMR60B PROFIBUS PA Freistrahlendes Radar Füllstandmessung in Flüssigkeiten Anwendungsbereich • Kontinuierliche, berührungslose Füllstandmessung von Flüssigkeiten, Pasten und Schlämmen • Prozessanschlüsse: Gewinde oder Montagebügel • Maximaler Messbereich: 50 m (164 ft) • Temperatur: –40 … +200 °C (–40 … +392 °F) •...
  • Seite 2 Micropilot FMR60B PROFIBUS PA Inhaltsverzeichnis Wichtige Hinweise zum Dokument ....3 Dielektrizitätszahl ......37 Symbole .
  • Seite 3 Micropilot FMR60B PROFIBUS PA Wichtige Hinweise zum Dokument Symbole Warnhinweissymbole GEFAHR Dieser Hinweis macht auf eine gefährliche Situation aufmerksam, die, wenn sie nicht vermieden wird, zu Tod oder schwerer Körperverletzung führen wird. WARNUNG Dieser Hinweis macht auf eine gefährliche Situation aufmerksam, die, wenn sie nicht vermieden wird, zu Tod oder schwerer Körperverletzung führen kann.
  • Seite 4 Micropilot FMR60B PROFIBUS PA Grafik-Konventionen • Montage-, Explosions- und elektrische Anschlusszeichnungen werden vereinfacht dargestellt • Geräte, Baugruppen, Komponenten und Maßzeichnungen werden linienreduziert dargestellt • Es erfolgt keine maßstäbliche Darstellung in Maßzeichnungen, Maßangaben sind auf 2 Stel- len hinter dem Komma gerundet •...
  • Seite 5 Micropilot FMR60B PROFIBUS PA wobei c die Ausbreitungsgeschwindigkeit der Welle ist. Zusammengefasst lässt sich D aus der gemessenen Differenzfrequenz Δf berechnen. D wird dann verwendet, um den Inhalt des Tanks oder Silos zu bestimmen. Eingang Messgröße Die Messgröße ist der Abstand zwischen dem Referenzpunkt und der Füllgutoberfläche. Unter Berücksichtigung der eingegebenen Leerdistanz "E"...
  • Seite 6 Micropilot FMR60B PROFIBUS PA 100% A0051658  3 Nutzbarer Messbereich Antennenlänge + 10 mm (0,4 in) Nutzbarer Messbereich 50 … 80 mm (1,97 … 3,15 in); Medium εr < 2 Behälterhöhe Referenzpunkt der Messung, variiert je nach Antennensystem Weitere Angaben zum Referenzpunkt →...
  • Seite 7 Für die Dielektrizitätskonstante (DK-Wert) vieler wichtiger in der Industrie verwendeten Medien siehe: • Dielektrizitätskonstante (DK-Wert) Kompendium CP01076F • die "DK-Werte App" von Endress+Hauser (verfügbar für Android und iOS) Messung im Lagerbehälter Lagerbehälter - Messbedingungen Ruhige Mediumsoberfläche (z.B. Bodenbefüllung, Befüllung über Tauchrohr oder seltene Befüllung von oben) Antenne integriert, PEEK, 20 mm (0,75 in) im Lagerbehälter...
  • Seite 8 Micropilot FMR60B PROFIBUS PA Antenne integriert, PEEK, 40 mm (1,5 in) im Lagerbehälter Mediengruppe Messbereich A0 (ε 1,2 … 1,4) 3 m (10 ft) A (ε 1,4 … 1,9) 6 m (20 ft) B (ε 1,9 … 4) 11 m (36 ft) C (ε...
  • Seite 9 Micropilot FMR60B PROFIBUS PA Antenne integriert, PEEK, 40 mm (1,5 in) im Pufferbehälter Mediengruppe Messbereich A0 (ε 1,2 … 1,4) 1,5 m (5 ft) A (ε 1,4 … 1,9) 3 m (10 ft) B (ε 1,9 … 4) 6 m (20 ft) C (ε...
  • Seite 10 Micropilot FMR60B PROFIBUS PA Antenne integriert, PEEK, 20 mm (0,75 in) im Behälter mit Rührwerk Mediengruppe Messbereich A (ε 1,4 … 1,9) 1 m (3,3 ft) B (ε 1,9 … 4) 1,5 m (5 ft) C (ε 4 … 10) 3 m (10 ft) D (ε...
  • Seite 11 Micropilot FMR60B PROFIBUS PA Antenne Drip-off PTFE, 50 mm (2 in) im Behälter mit Rührwerk Mediengruppe Messbereich A0 (ε 1,2 … 1,4) 2 m (7 ft) A (ε 1,4 … 1,9) 4 m (13 ft) B (ε 1,9 … 4) 7 m (23 ft) C (ε...
  • Seite 12 Micropilot FMR60B PROFIBUS PA Protokollspezifische Daten PROFIBUS PA Hersteller-ID: 17 (0x11) Ident number: 0x1568 oder 0x9700 Profil-Version: 3.02 GSD-Datei und Version Informationen und Dateien unter: • www.endress.com Auf der Produktseite des Geräts: Dokumente/Software → Gerätetreiber • www.profibus.com Ausgangswerte Analog Input: •...
  • Seite 13 Micropilot FMR60B PROFIBUS PA Energieversorgung Klemmenbelegung Einkammer Gehäuse A0042594  4 Anschlussklemmen und Erdungsklemme im Anschlussraum Plus-Klemme Minus-Klemme interne Erdungsklemme Zweikammer Gehäuse A0042803  5 Anschlussklemmen und Erdungsklemme im Anschlussraum Plus-Klemme Minus-Klemme interne Erdungsklemme Endress+Hauser...
  • Seite 14 Micropilot FMR60B PROFIBUS PA Zweikammer Gehäuse L-Form A0045842  6 Anschlussklemmen und Erdungsklemme im Anschlussraum Plus-Klemme Minus-Klemme interne Erdungsklemme Klemmen • Versorgungsspannung und interne Erdungsklemme: 0,5 … 2,5 mm (20 … 14 AWG) • Externe Erdungsklemme: 0,5 … 4 mm (20 …...
  • Seite 15 Micropilot FMR60B PROFIBUS PA Nennstrom 14 mA Fehlerstrom FDE (Fault 0 mA Disconnection Electronic) • Zur Spannungsversorgung nur geeignete und zertifizierte Profibus PA Komponenten (z. B. DP/PA-Segmentkoppler) verwenden • FISCO/FNICO-konform nach IEC 60079-27 • Die Versorgung ist nicht polaritätsabhängig Gerätedisplay und Bluetooth Die Hintergrundbeleuchtung des Displays und die Bluetooth-Funktion (Bestelloption) ist über den...
  • Seite 16 Micropilot FMR60B PROFIBUS PA Die Art der Kabeleinführung hängt von der bestellten Gerätevariante ab. Anschlusskabel prinzipiell nach unten ausrichten, damit keine Feuchtigkeit in den Anschluss- raum eindringen kann. Bei Bedarf Abtropfschlaufe formen oder Wetterschutzhaube verwenden. Kabelspezifikation Bemessungsquerschnitt • Versorgungsspannung 0,5 … 2,5 mm (20 …...
  • Seite 17 Micropilot FMR60B PROFIBUS PA Maximale Messabweichung Referenzgenauigkeit Genauigkeit Die Genauigkeit ist die Summe aus Nichtlinearität, Nichtwiederholbarkeit und Hysterese. • Messdistanz bis 0,8 m (2,62 ft): max. ±4 mm (±0,16 in) • Messdistanz > 0,8 m (2,62 ft): ±1 mm (±0,04 in) Nichtwiederholbarkeit Die Nichtwiederholbarkeit ist bereits in der Genauigkeit enthalten.
  • Seite 18 Micropilot FMR60B PROFIBUS PA zeigt diesen Messfehler für einige typische Gase/Dämpfe (bezogen auf die Distanz; ein positiver Wert bedeutet, dass eine zu große Distanz gemessen wird): Messfehler für einige typische Gase/Dämpfe Gasphase Temperatur Druck 1 bar (14,5 psi) 10 bar (145 psi)
  • Seite 19 Micropilot FMR60B PROFIBUS PA Einbaulage Behältereinbauten α A0031777 Einbauten (Grenzschalter, Temperatursensoren, Streben, Vakuumringe, Heizschlangen, Strömungs- brecher usw.) die sich innerhalb des Strahlenkegels befinden, vermeiden. Dazu den Abstrahlwinkel α beachten. Vermeidung von Störechos A0031813 Schräg eingebaute, metallische Ablenkplatten zur Streuung der Radarsignale helfen, Störechos zu vermeiden.
  • Seite 20 Micropilot FMR60B PROFIBUS PA Radiale Ausrichtung der Antenne Eine radiale Ausrichtung der Antenne ist aufgrund der Abstrahlcharakteristik nicht erforderlich. Einbauhinweise Antenne gekapselt, PVDF 40 mm (1,57 in) Hinweise zum Montagestutzen Die maximale Stutzenlänge H hängt vom Stutzendurchmesser D ab. Maximale Stutzenlänge H in Abhängigkeit vom Stutzendurchmesser D...
  • Seite 21 Micropilot FMR60B PROFIBUS PA Maximale Stutzenlänge H in Abhängigkeit vom Stutzendurchmesser D D 40 … 50 mm (1,6 … 2 in) 200 mm (8 in) 50 … 80 mm (2 … 3,2 in) 300 mm (12 in) 80 … 100 mm (3,2 … 4 in) 450 mm (18 in) 100 …...
  • Seite 22 Micropilot FMR60B PROFIBUS PA α α A0031824  9 Zusammenhang zwischen Abstrahlwinkel α, Distanz D und Kegelweite W Der Kegeldurchmesser W ist Abhängig vom Abstrahlwinkel α und der Distanz D. Antenne gekapselt, PVDF 40 mm / 1-1/2", α = 8 °...
  • Seite 23 Micropilot FMR60B PROFIBUS PA Antenne integriert, PEEK 20 mm / 3/4", α 14 ° W = D × 0,26 5 m (16 ft) 1,23 m (4,04 ft) 10 m (33 ft) 2,46 m (8,07 ft) α Antenne integriert, PEEK 40 mm / 1-1/2", α = 8 °...
  • Seite 24 Micropilot FMR60B PROFIBUS PA Die Materialdicke kann ein ganzzahliges Vielfaches der optimalen Dicke (Tabelle) betragen, wobei zu beachten ist, dass die Mikrowellentransparenz mit zunehmender Materialdicke deutlich abnimmt. Optimale Materialdicke Werkstoff Optimale Materialdicke PE; ε  2,3 1,25 mm (0,049 in) PTFE; ε...
  • Seite 25 Micropilot FMR60B PROFIBUS PA Kunststoffgehäuse Kunststoffgehäuse; Prozesstemperatur –20 … +150 °C (–4 … +302 °F) A0032024  10 Kunststoffgehäuse; Prozesstemperatur –20 … +150 °C (–4 … +302 °F) = T : –20 °C (–4 °F) |  T : +76 °C (+169 °F) = T : +76 °C (+169 °F) |  T : +76 °C (+169 °F)
  • Seite 26 Micropilot FMR60B PROFIBUS PA Einschränkung bei CSA C/US Zulassung und Kunststoffgehäuse auf Prozesstemperatur 0 … +200 °C (+32 … +392 °F) A0048826  13 Kunststoffgehäuse; Prozesstemperatur 0 … +200 °C (+32 … +392 °F) bei CSA C/US Zulassung = T : 0 °C (+32 °F) |  T : +76 °C (+169 °F)
  • Seite 27 Micropilot FMR60B PROFIBUS PA Kunststoffgehäuse; Prozesstemperatur –40 … +130 °C (–40 … +266 °F) A0032024  16 Kunststoffgehäuse; Prozesstemperatur –40 … +130 °C (–40 … +266 °F) = T : –40 °C (–40 °F) |  T : +76 °C (+169 °F) = T : +76 °C (+169 °F) |  T : +76 °C (+169 °F)
  • Seite 28 Micropilot FMR60B PROFIBUS PA Einschränkung bei CSA C/US Zulassung und Kunststoffgehäuse auf Prozesstemperatur 0 … +150 °C (+32 … +302 °F) A0048826  19 Kunststoffgehäuse; Prozesstemperatur 0 … +150 °C (+32 … +302 °F) bei CSA C/US Zulassung = T : 0 °C (+32 °F) |  T : +76 °C (+169 °F)
  • Seite 29 Micropilot FMR60B PROFIBUS PA Gehäuse Aluminium, beschichtet Gehäuse Aluminium; Prozesstemperatur –20 … +150 °C (–4 … +302 °F) A0032024  22 Gehäuse Aluminium, beschichtet; Prozesstemperatur –20 … +150 °C (–4 … +302 °F) = T : –20 °C (–4 °F) |  T : +79 °C (+174 °F) = T...
  • Seite 30 Micropilot FMR60B PROFIBUS PA Gehäuse Aluminium; Prozesstemperatur –40 … +130 °C (–40 … +266 °F) A0032024  25 Gehäuse Aluminium, beschichtet; Prozesstemperatur –40 … +130 °C (–40 … +266 °F) = T : –40 °C (–40 °F) |  T : +79 °C (+174 °F) = T...
  • Seite 31 Micropilot FMR60B PROFIBUS PA Gehäuse 316L Gehäuse 316L; Prozesstemperatur –20 … +150 °C (–4 … +302 °F) A0032024  28 Gehäuse 316L; Prozesstemperatur –20 … +150 °C (–4 … +302 °F) = T : –20 °C (–4 °F) |  T : +77 °C (+171 °F) = T...
  • Seite 32 Micropilot FMR60B PROFIBUS PA Gehäuse 316L; Prozesstemperatur –40 … +130 °C (–40 … +266 °F) A0032024  31 Gehäuse 316L; Prozesstemperatur –40 … +130 °C (–40 … +266 °F) = T : –40 °C (–40 °F) |  T : +77 °C (+171 °F) = T : +77 °C (+171 °F) | ...
  • Seite 33 Micropilot FMR60B PROFIBUS PA Gehäuse 316L, Hygiene Gehäuse 316L, Hygiene; Prozesstemperatur –20 … +150 °C (–4 … +302 °F) A0032024  34 Gehäuse 316L, Hygiene; Prozesstemperatur –20 … +150 °C (–4 … +302 °F) = T : –20 °C (–4 °F) |  T : +76 °C (+169 °F)
  • Seite 34 Micropilot FMR60B PROFIBUS PA Gehäuse 316L, Hygiene; Prozesstemperatur –40 … +130 °C (–40 … +266 °F) A0032024  37 Gehäuse 316L, Hygiene; Prozesstemperatur –40 … +130 °C (–40 … +266 °F) = T : –40 °C (–40 °F) |  T : +76 °C (+169 °F) = T...
  • Seite 35 Micropilot FMR60B PROFIBUS PA Schutzart Prüfung gemäß IEC 60529 und NEMA 250-2014 Gehäuse IP66/68, NEMA TYPE 4X/6P IP68 Testbedingung: 1,83 m unter Wasser für 24 Stunden. Kabeleinführungen • Verschraubung M20, Kunststoff, IP66/68 NEMA TYPE 4X/6P • Verschraubung M20, Messing vernickelt, IP66/68 NEMA TYPE 4X/6P •...
  • Seite 36 Micropilot FMR60B PROFIBUS PA Antenne gekapselt, PVDF, 40 mm (1,5 in) Prozessanschluss Gewinde 1-½" Dichtung Prozessdruckbereich PVDF gekapselt –40 … +80 °C (–40 … +176 °F) –1 … 3 bar (–14,5 … 43,5 psi) PVDF gekapselt –40 … +130 °C –1 …...
  • Seite 37 Bei Vorliegen einer CRN-Zulassung kann der Druckbereich weiter beschränkt sein. Dielektrizitätszahl Für Flüssigkeiten ε ≥  1,2 Für Anwendungen mit einer kleineren Dielektrizitätskonstanten als angegeben, Endress+Hauser kontaktieren. Konstruktiver Aufbau Abmessungen Für die Gesamtmaße müssen die jeweiligen Maße der einzelnen Komponenten addiert werden.
  • Seite 38 Micropilot FMR60B PROFIBUS PA Einkammer Gehäuse Kunststoff 94 (3.7) 107.5 (4.23) A0048768  40 Abmessungen Einkammer Gehäuse Kunststoff (PBT). Maßeinheit mm (in) Höhe bei Deckel mit Sichtfenster aus Kunststoff Deckel ohne Sichtfenster Einkammer Gehäuse Aluminium 101 (3.98) 45 (1.77) 125 (4.92) A0038380 ...
  • Seite 39 Micropilot FMR60B PROFIBUS PA Einkammer Gehäuse 316L, Hygiene 92 (3.62) 123 (4.84) A0050364  42 Abmessungen Einkammer Gehäuse 316L, Hygiene. Maßeinheit mm (in) Höhe bei Deckel mit Sichtfenster aus Glas (Staub Ex) Höhe bei Deckel mit Sichtfenster aus Kunststoff Deckel ohne Sichtfenster...
  • Seite 40 Micropilot FMR60B PROFIBUS PA Zweikammer Gehäuse Aluminium 132 (5.2) 121 (4.76) 115 (4.53) 118 (4.65) 64 (2.52) 54 (2.13) 78 (3.07) 143 (5.63) A0038377  43 Abmessungen Zweikammer Gehäuse. Maßeinheit mm (in) Höhe bei Deckel mit Sichtfenster aus Glas (Geräte für Ex d/XP, Staub Ex) Höhe bei Deckel mit Sichtfenster aus Kunststoff...
  • Seite 41 Micropilot FMR60B PROFIBUS PA Zweikammer Gehäuse L-Form Aluminium oder 316L 110 (4.33) 101 (3.98) 140 (5.51) 138 (5.43) A0038381  44 Abmessungen Zweikammer Gehäuse L-Form. Maßeinheit mm (in) Höhe bei Deckel mit Sichtscheibe aus Glas (Geräte für Ex d/XP, Staub Ex) Höhe bei Deckel mit Sichtscheibe aus Kunststoff...
  • Seite 42 Micropilot FMR60B PROFIBUS PA Antenne gekapselt, PVDF, 40 mm (1,5 in), Prozessanschluss UNI-Flansch 50 mm 43.7 (1.72) A0048829  46 Abmessungen Antenne gekapselt, PVDF, 40 mm (1,5 in), Prozessanschluss UNI-Flansch. Maßein- heit mm (in) Referenzpunkt der Messung Unterkante Gehäuse UNI Flansch 3"/DN80/80A 20 (0.79)
  • Seite 43 Micropilot FMR60B PROFIBUS PA UNI Flansch 4"/DN100/100A 20 (0.79) A0048848  48 Abmessungen UNI Flansch 4"/DN100/100A. Maßeinheit mm (in) Passend zu ASME B16.5, 4" 150lbs / EN1092-1; DN100 PN16 / JIS B2220; 10K 100A Material: PP, Gewicht 0,70 kg (1,54 lb) UNI Flansch 6"/DN150/150A...
  • Seite 44 Micropilot FMR60B PROFIBUS PA Drip-off Antenne 50 mm (2 in), Prozessanschluss Gewinde 55 mm 42.5 (1.67) A0046479  50 Abmessungen Drip-off Antenne 50 mm (2 in), Prozessanschluss Gewinde. Maßeinheit mm (in) Ausführung Prozesstemperatur ≤150 °C (302 °F) Ausführung Prozesstemperatur ≤200 °C (392 °F) Unterkante Gehäuse...
  • Seite 45 Micropilot FMR60B PROFIBUS PA UNI Flansch 3"/DN80/80A 20 (0.79) A0048847  52 Abmessungen UNI Flansch 3"/DN80/80A. Maßeinheit mm (in) Passend zu ASME B16.5, 3" 150lbs / EN1092-1; DN80 PN16 / JIS B2220; 10K 80A Material: • PP, Gewicht 0,50 kg (1,10 lb) •...
  • Seite 46 Micropilot FMR60B PROFIBUS PA UNI Flansch 6"/DN150/150A 20 (0.79) A0048849  54 Abmessungen UNI Flansch 6"/DN150/150A. Maßeinheit mm (in) Passend zu ASME B16.5, 6" 150lbs / EN1092-1; DN150 PN16 / JIS B2220; 10K 150A Material: • PP, Gewicht 1,00 kg (2,20 lb) •...
  • Seite 47 Micropilot FMR60B PROFIBUS PA Antenne integriert, PEEK, 40 mm (1,5 in) 42.5 (1.67) 54.8 (2.18) A0046482  56 Abmessungen; Antenne integriert, PEEK, 40 mm (1,5 in); Prozessanschluss Gewinde 1-1/2". Maßein- heit mm (in) Ausführung Prozesstemperatur ≤150 °C (302 °F) Ausführung Prozesstemperatur ≤200 °C (392 °F) Referenzpunkt der Messung Unterkante Gehäuse...
  • Seite 48 Micropilot FMR60B PROFIBUS PA Werkstoffe Nicht-prozessberührende Werkstoffe Kunststoffgehäuse • Gehäuse: PBT/PC • Blinddeckel: PBT/PC • Deckel mit Sichtfenster: PBT/PC und PC • Deckeldichtung: EPDM • Potentialausgleich: 316L • Dichtung unter Potentialausgleich: EPDM • Stopfen: PBT-GF30-FR • M20 Kabelverschraubung: PA • Dichtung an Stopfen und Kabelverschraubung: EPDM •...
  • Seite 49 Micropilot FMR60B PROFIBUS PA Mediumsberührende Werkstoffe Antenne gekapselt, PVDF, 40 mm (1,5 in) A0046602  57 Material; Antenne gekapselt, PVDF, 40 mm (1,5 in) Antenne, PVDF Prozessanschluss Gewinde, PVDF Gehäuseadapter, PBT-GF30 (Staub-Ex: 304/ 1.4301) Synthetisch-/organische-Faser- Elastomer-Dichtung (Asbestfrei), Werkstoff FA UNI Flansch, PP...
  • Seite 50 Micropilot FMR60B PROFIBUS PA Antenne integriert, PEEK, 20 mm (0,75 in) A0046605  59 Material; Antenne integriert, PEEK, 20 mm (0,75 in) Antenne: PEEK, Dichtungsmaterial auswählbar (Bestelloption) Prozessanschluss: 316L / 1.4404 Gehäuseadapter: 316L / 1.4404 Antenne integriert, PEEK, 40 mm (1,5 in) A0046606 ...
  • Seite 51 Micropilot FMR60B PROFIBUS PA Anzeige und Bedienoberfläche Bedienkonzept Nutzerorientierte Menüstruktur für anwenderspezifische Aufgaben • Benutzerführung • Diagnose • Applikation • System Schnelle und sichere Inbetriebnahme • Interaktiver Assistent mit grafischer Oberfläche zur geführten Inbetriebnahme in FieldCare, DeviceCare oder DTM und PDM basierenden Tools von Drittanbietern oder SmartBlue •...
  • Seite 52 Micropilot FMR60B PROFIBUS PA A0043059  61 Segmentanzeige ohne Tasten A0039284  62 Grafische Anzeige Optische Bedientasten Zulässige Umgebungstemperatur für die Anzeige: –20 … +70 °C (–4 … +158 °F) Außerhalb des Temperaturbereichs kann die Ablesbarkeit der Anzeige beeinträchtigt sein.
  • Seite 53 Via Serviceschnittstelle (CDI) A0039148 Computer mit Bedientool FieldCare/DeviceCare Commubox FXA291 Service-Schnittstelle (CDI) des Messgeräts (= Endress+Hauser Common Data Interface) Bedienung über Bluetooth® wireless technology (optional) Voraussetzung • Messgerät mit Bluetooth-Display • Smartphone oder Tablet mit SmartBlue App oder PC mit DeviceCare ab Version 1.07.00 oder FieldXpert SMT70 Die Reichweite der Verbindung beträgt bis zu 25 m (82 ft).
  • Seite 54 Micropilot FMR60B PROFIBUS PA Unterstützte Bedientools Smartphone oder Tablet mit Endress+Hauser SmartBlue (App), DeviceCare ab Version 1.07.00, FieldCare, DTM und PDM. Zertifikate und Zulassungen Aktuelle Zertifikate und Zulassungen zum Produkt stehen unter www.endress.com auf der jeweiligen Produktseite zur Verfügung: Produkt mit Hilfe der Filter und Suchmaske auswählen.
  • Seite 55 Micropilot FMR60B PROFIBUS PA Funkrichtlinie EN 302729 Geräte mit den nachfolgend aufgeführten Antennen entsprechen der Funkrichtlinie EN 302729 für Level Probing Radar (LPR): • Antenne gekapselt, PVDF, 40 mm (1,5 in) • Drip-off Antenne, 50 mm (2 in) • Antenne integriert, PEEK, 20 mm (0,75 in) •...
  • Seite 56 Micropilot FMR60B PROFIBUS PA Funkrichtlinie EN 302372 Die Geräte entsprechen der TLPR (Tanks Level Probing Radar)-Funkrichtlinie EN 302372 und sind für den Einsatz in geschlossenen Behältern zugelassen. Für die Installation sind die Punkte a bis f in Annex E von EN 302372 zu beachten.
  • Seite 57 • Automatische Überprüfung von Ausschlusskriterien • Automatische Erzeugung des Bestellcodes mit seiner Aufschlüsselung im PDF- oder Excel- Ausgabeformat • Direkte Bestellmöglichkeit im Endress+Hauser Onlineshop Kalibrierung Werkskalibrierschein Die Kalibrierpunkte sind gleichmäßig über den Messbereich (0 … 100 %) verteilt. Zur Festlegung des Messbereichs müssen Abgleich Leer E und Abgleich Voll F angegeben werden .
  • Seite 58 Micropilot FMR60B PROFIBUS PA Einschränkungen Messbereich Bei der Wahl von E und F sind folgende Einschränkungen zu berücksichtigen: • Mindestabstand zwischen Referenzpunkt R und 100%-Marke A ≥ 400 mm (16 in) • Minimale Spanne F ≥ 45 mm (1,77 in) • Maximalwert für Abgleich Leer E ≥ 450 mm (17,72 in) (maximal 30 m (98 ft))
  • Seite 59 Die ersten 18 Zeichen der Messstellenbezeichnung sind Teil des Electronic Name Plate (ENP) und werden ebenso als TAG_DESC entsprechend dem PA-Profil 3.02 verwendet. Weitere Informationen in folgenden Dokumentationen: SD01502F, SD02796P Im Download-Bereich der Endress+Hauser Internetseite (www.endress.com/downloads) ver- fügbar. Anwendungspakete Das Anwendungspaket Heartbeat Verification + Monitoring bietet Diagnosefunktionalität durch Heartbeat Technology kontinuierliche Selbstüberwachung, die Ausgabe zusätzlicher Messgrößen an ein externes Condition...
  • Seite 60 Micropilot FMR60B PROFIBUS PA Assistent "Ansatzerkennung" Dieser Assistent konfiguriert die Ansatzerkennung. Grundidee: Die Ansatzerkennung kann beispielsweise mit einem Druckluftsystem zur Antennenreinigung gekoppelt werden. Mit der Ansatzüberwachung können die Wartungszyklen optimiert werden. Vorbereitung: Die Initialisierung der Ansatzüberwachung sollte nur ohne oder mit wenig Ansatz erfolgen.
  • Seite 61 Micropilot FMR60B PROFIBUS PA 115 (4.53) 140 (5.51) 32 (1.26) 165 (6.5) 140 (5.51) A0038280  64 Abmessungen. Maßeinheit mm (in) Material Kunststoff Bestellnummer Zubehör: 71438291 Montagebügel ausrichtbar Mit dem Montagebügel kann das Gerät an einer Wand oder Decke montiert werden.
  • Seite 62 Micropilot FMR60B PROFIBUS PA Maße 282 (11.1) 35 (1.38) 230 (9.06) 9 (0.35) 3 (0.12) A0048769  66 Abmessungen Montagebügel. Maßeinheit mm (in) Lieferumfang A0049050  67 Lieferumfang Montagebügel, ausrichtbar 1 × Montagebügel, 316L (1.4404) 2 × Halter, 316L (1.4404) 6 ×...
  • Seite 63 Micropilot FMR60B PROFIBUS PA A0046692 Einkammer Gehäuse Kunststoff abgesetzte Anzeige Einkammer Gehäuse Aluminium abgesetzte Anzeige Einkammer Gehäuse 316L Hygiene abgesetzte Anzeige Geräteseitig, Einkammer Gehäuse Kunststoff vorbereitet für Anzeige FHX50B Geräteseitig, Einkammer Gehäuse Aluminium vorbereitet für Anzeige FHX50B Geräteseitig, Zweikammer Gehäuse L-Form vorbereitet für Anzeige FHX50B Geräteseitig, Einkammer Gehäuse 316L Hygiene vorbereitet für Anzeige FHX50B...
  • Seite 64 Micropilot FMR60B PROFIBUS PA Field Xpert SMT70 Universeller, leistungsstarker Tablet PC zur Gerätekonfiguration in Ex-Zone-2- und Nicht-ExBerei- chen Zu Einzelheiten: Dokument "Technische Information" TI01342S DeviceCare SFE100 Konfigurationswerkzeug für HART-, PROFIBUS- und FOUNDATION Fieldbus-Feldgeräte Technische Information TI01134S FieldCare SFE500 FDT-basiertes Anlagen-Asset-Management-Tool Es kann alle intelligenten Feldeinrichtungen in Ihrer Anlage konfigurieren und unterstützt Sie bei...
  • Seite 65 Micropilot FMR60B PROFIBUS PA A0011634 Anzeige von 8 Prozess- oder berechneten Werten für FOUNDATION Fieldbus™ oder PROFIBUS® PA Protokoll Technische Information TI00146R und Betriebsanleitung BA00284R Fieldgate SFG500 Intelligentes Ethernet/PROFIBUS-Gateway Pow er PB DP RS4 85 LAN 1 PB Err Fail ure...
  • Seite 66 PROFIBUS Nutzerorganisation e.V. (PNO), Karlsruhe, Deutschland Bluetooth® Die Bluetooth®-Wortmarke und -Logos sind eingetragene Marken von Bluetooth SIG. Inc. und jegli- che Verwendung solcher Marken durch Endress+Hauser erfolgt unter Lizenz. Andere Marken und Handelsnamen sind die ihrer jeweiligen Eigentümer. Apple®...
  • Seite 67 Micropilot FMR60B PROFIBUS PA KALREZ®, VITON® Eingetragene Marken der Firma DuPont Performance Elastomers L.L.C., Wilmington, USA Endress+Hauser...
  • Seite 68 *71609645* 71609645 www.addresses.endress.com...