Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
EINHELL GE-WS 18/150 Li Originalbetriebsanleitung

EINHELL GE-WS 18/150 Li Originalbetriebsanleitung

Akku-drucksprühgerät
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für GE-WS 18/150 Li:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
D
Originalbetriebsanleitung
Akku-Drucksprühgerät
Zur Verringerung des Verletzungsrisikos Bedienungsanleitung lesen.
Lassen Sie sich in die sichere Bedienung des Gerätes einweisen,
falls Sie damit nicht vertraut sind.
GB
Original operating instructions
Cordless pressure sprayer
Read the operating instructions to reduce the risk of injury.
Arrange to be given instruction in the safe operation of the equipment
if you are not familiar with how to operate it safely.
F
Instructions d'origine
Pulvérisateur à pression sans fi l
Pour réduire le risque de blessure, lisez le mode d'emploi.
Laissez-vous former à l'utilisation sûre de l'appareil si vous ne le
connaissez pas.
I
Istruzioni per l'uso originali
Spruzzatore a pressione a batteria
Per ridurre il rischio di lesioni leggete le istruzioni per l'uso.
Informatevi sull'uso sicuro dell'apparecchio se non lo conoscete
bene.
DK/
Original betjeningsvejledning
N
Akku-tryksprøjte
Betjeningsvejledningen skal læses for at minimere risikoen for per-
sonskade.
Sørg for at blive instrueret i brugen af produktet, så det betjenes sik-
kert, hvis du ikke er fortrolig med produktet.
9
Art.-Nr.: 34.252.30 (Solo)
Anl_GE_WS_18-150_Li_SPK9_1.indb 1
Anl_GE_WS_18-150_Li_SPK9_1.indb 1
GE-WS 18/150 Li
S
Original-bruksanvisning
Batteridriven tryckspruta
Läs igenom bruksanvisningen för att sänka risken för skador.
Se till att du blir instruerad om rätt hantering av trycksprutan om du
inte vet hur den ska användas.
CZ
Originální návod k obsluze
Akumulátorový tlakový postřikovač
Pro snížení rizika zranění si přečtěte návod k obsluze.
Pokud nejste seznámeni s bezpečnou obsluhou přístroje, nechte se
do ní zasvětit.
SK
Originálny návod na obsluhu
Akumulátorový tlakový
postrekovač
Aby ste znížili riziko poranenia, prečítajte si návod na obsluhu.
Ak nie ste s prístrojom oboznámení, nechajte sa poučiť o bezpečnej
obsluhe prístroja.
I.-Nr.: 21033
22.05.2024 10:46:41
22.05.2024 10:46:41
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für EINHELL GE-WS 18/150 Li

  • Seite 1 GE-WS 18/150 Li Originalbetriebsanleitung Original-bruksanvisning Akku-Drucksprühgerät Batteridriven tryckspruta Zur Verringerung des Verletzungsrisikos Bedienungsanleitung lesen. Läs igenom bruksanvisningen för att sänka risken för skador. Lassen Sie sich in die sichere Bedienung des Gerätes einweisen, Se till att du blir instruerad om rätt hantering av trycksprutan om du falls Sie damit nicht vertraut sind.
  • Seite 2 - 2 - Anl_GE_WS_18-150_Li_SPK9_1.indb 2 Anl_GE_WS_18-150_Li_SPK9_1.indb 2 22.05.2024 10:46:44 22.05.2024 10:46:44...
  • Seite 3 - 3 - Anl_GE_WS_18-150_Li_SPK9_1.indb 3 Anl_GE_WS_18-150_Li_SPK9_1.indb 3 22.05.2024 10:46:46 22.05.2024 10:46:46...
  • Seite 4 - 4 - Anl_GE_WS_18-150_Li_SPK9_1.indb 4 Anl_GE_WS_18-150_Li_SPK9_1.indb 4 22.05.2024 10:46:49 22.05.2024 10:46:49...
  • Seite 5 - 5 - Anl_GE_WS_18-150_Li_SPK9_1.indb 5 Anl_GE_WS_18-150_Li_SPK9_1.indb 5 22.05.2024 10:46:51 22.05.2024 10:46:51...
  • Seite 6 - 6 - Anl_GE_WS_18-150_Li_SPK9_1.indb 6 Anl_GE_WS_18-150_Li_SPK9_1.indb 6 22.05.2024 10:46:54 22.05.2024 10:46:54...
  • Seite 7 Gefahr! - Zur Verringerung des Verletzungsrisikos Bedienungsanleitung lesen Halten Sie Unbeteiligte und Tiere während des Sprühvorgangs fern. Tragen Sie, abhängig vom verwendeten Sprühmittel, Atemschutz, Schutzbrille, geeignete Schutzhandschuhe und geeignete Schutzkleidung. Gerät nicht in der Sonne stehen lassen. Gerät vor Frost schützen. Nicht im Regen verwenden.
  • Seite 8: Gerätebeschreibung Und Lieferumfang

    2. Gerätebeschreibung und Gefahr! Beim Benutzen von Geräten müssen einige Si- Lieferumfang cherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen 2.1 Gerätebeschreibung (Abb. 1-2) Sie diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshin- 1. Einstellbarer Sprühkopf weise deshalb sorgfältig durch. Bewahren Sie die- 2.
  • Seite 9: Bestimmungsgemäße Verwendung

    3. Bestimmungsgemäße Das Drucksprühgerät darf keinesfalls verwendet werden: Verwendung • zur Abflammung • zur Lagerung von Flüssigkeiten Das Drucksprühgerät dient ausschließlich zum • für Stoffe dessen Gefährdung nicht bekannt Versprühen von folgenden Flüssigkeiten im ist. Außenbereich und in gut durchlüfteten Gewächs- häusern.
  • Seite 10: Sprühmittel Ansetzen Und Behälter Befüllen

    Betrieb 1. Lungenschäden, falls keine geeignete Schalldruckpegel L ......60,3 dB(A) Schutzmaske getragen wird. 2. Kontakt mit gefährlichen Stoff en. Sprühmate- Unsicherheit K ..........3 dB rialien können schädlich sein, wenn sie ein- Schallleistungspegel L ..... 71,3 dB(A) geatmet, verschluckt werden oder in Kontakt Unsicherheit K ...........
  • Seite 11: Laden Des Akkus

    15 Liter Flüssigkeit befüllt werden. 5.5 Laden des Akkus • Pflanzenschutzmittel niemals in Wohnräu- 1. Akku-Pack aus dem Gerät nehmen. Dazu die men, Stallungen oder Lagerräumen für Le- Rasttaste drücken (Abb.6/Pos.C). bens- und Futtermittel sondern ausschließlich 2. Vergleichen, ob die auf dem Typenschild im Freien ansetzen.
  • Seite 12: Bedienung

    Alle 3 LED’s leuchten: 6.3 Sprühen Der Akku ist voll aufgeladen. WARNUNG! Beachten Sie das beiliegende Heftchen mit den 2 oder 1 LED(’s) leuchten Sicherheitshinweisen. • Der Akku verfügt über ausreichende Restladung. Sprühen Sie mit nicht zu breitem Strahl direkt auf die Pflanzen oder andere Objekte.
  • Seite 13: Transport

    2. Drehen Sie den einstellbaren Sprühkopf Sie darauf, dass kein Wasser in das Gerätein- entgegen dem Uhrzeigersinn, so erhalten Sie nere gelangen kann. Das Eindringen von einen schmaleren bis punktförmigen Sprüh- Wasser in ein Elektrogerät erhöht das Risiko strahl (Abb. 13/Pos. 1). eines elektrischen Schlages.
  • Seite 14: Düse Und Einstellbaren Sprühkopf Reinigen

    Wasser. Aktuelle Preise und Infos fi nden Sie unter 4. Setzen Sie den Ansaugschlauch (Pos. 7c) www.Einhell-Service.com wieder auf den Pumpenanschluss (Pos. 7d) und achten Sie darauf, dass der Ansaugfi lter bis zum Behälterboden reicht. Der Behälter 8.
  • Seite 15: Beseitigung

    10. Fehlersuchplan Fehler Mögliche Ursache Beseitigung Motor läuft nicht a) Gerät nicht eingeschaltet a) Ein-/Ausschalter auf „I“ stellen (siehe Punkt 6.) b) Anschlüsse am Motor gelöst b) Durch Kundendienstwerkstatt prüfen lassen c) Akku nicht korrekt eingesteckt c) Akku entfernen und neu einste- cken (siehe Punkt 5.4) Trotz gefülltem Tank a) Düse ganz oder teilweise verstopft...
  • Seite 16: Anzeige Ladegerät

    11. Anzeige Ladegerät Anzeigestatus Bedeutung und Maßnahme Rote LED Grüne LED Blinkt Betriebsbereitschaft Das Ladegerät ist an das Netz angeschlossen und betriebsbereit, Akku ist nicht im Ladegerät Laden Das Ladegerät lädt den Akku im Schnellladebetrieb. Die entsprechenden Ladezeiten fi nden Sie direkt am Ladegerät. Hinweis! Je nach vorhandener Akkuladung können die tatsächlichen Ladezeiten von den angegebenen Ladezeiten etwas abweichen.
  • Seite 17 Batterien oder Akkus sowie Altlampen, bevor sie es zur Entsorgung zurückgeben, und führen diese einer separaten Sammlung zu. Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise, ist nur mit ausdrücklicher Zustimmung der Einhell Germany AG zulässig. Technische Änderungen vorbehalten - 17 - Anl_GE_WS_18-150_Li_SPK9_1.indb 17...
  • Seite 18: Serviceinformationen

    Verbrauchsmaterial/ Verbrauchsteile* Fehlteile * nicht zwingend im Lieferumfang enthalten! Bei Mängel oder Fehlern bitten wir Sie, den Fehlerfall im Internet unter www.Einhell-Service.com anzu- melden. Bitte achten Sie auf eine genaue Fehlerbeschreibung und beantworten Sie dazu in jedem Fall folgende Fragen: •...
  • Seite 19: Garantieurkunde

    Für die Geltendmachung Ihres Garantieanspruches melden Sie bitte das defekte Gerät an unter: www. Einhell-Service.com. Halten Sie bitte den Kaufbeleg oder andere Nachweise Ihres Kaufs des Neugeräts bereit. Geräte, die ohne entsprechende Nachweise oder ohne Typenschild eingesendet werden, sind von der Garantieleistung aufgrund einer mangelnden Zuordnungsmöglichkeit ausgeschlossen.
  • Seite 20 LIEBE MÖGLICHMACHER, wir haben das Ziel, alles dafür zu tun, damit Sie mit Einhell all Ihre Projekte möglich machen können. Aus diesem Grund ist Service bei uns gelebter Anspruch: mit über 20 Jahren Erfahrung und mehr als 120 kompetenten und persönlichen Ansprechpartnern hat es sich der Einhell Service auf die Fahnen geschrieben, Sie bei allen Fragen...
  • Seite 112 Emission No.: (EU)2016/426 Notifi ed Body: (EU)2016/425 2011/65/EU_(EU)2015/863 Standard references: EN ISO 19932-1; EN IEC 55014-1; EN IEC 55014-2 Einhell Germany AG · Wiesenweg 22 · D-94405 Landau/Isar Landau/Isar, den 19.04.2024 Andreas Weichselgartner/General-Manager Shao Wei/Product-Management First CE: 2021 Archive-File/Record: NAPR030732 Art.-No.: 34.252.30...
  • Seite 114 - 114 - Anl_GE_WS_18-150_Li_SPK9_1.indb 114 Anl_GE_WS_18-150_Li_SPK9_1.indb 114 22.05.2024 10:47:20 22.05.2024 10:47:20...
  • Seite 115 - 115 - Anl_GE_WS_18-150_Li_SPK9_1.indb 115 Anl_GE_WS_18-150_Li_SPK9_1.indb 115 22.05.2024 10:47:20 22.05.2024 10:47:20...
  • Seite 116 - 116 - Anl_GE_WS_18-150_Li_SPK9_1.indb 116 Anl_GE_WS_18-150_Li_SPK9_1.indb 116 22.05.2024 10:47:20 22.05.2024 10:47:20...
  • Seite 117 - 117 - Anl_GE_WS_18-150_Li_SPK9_1.indb 117 Anl_GE_WS_18-150_Li_SPK9_1.indb 117 22.05.2024 10:47:20 22.05.2024 10:47:20...
  • Seite 118 EH 05/2024 (01) Anl_GE_WS_18-150_Li_SPK9_1.indb 118 Anl_GE_WS_18-150_Li_SPK9_1.indb 118 22.05.2024 10:47:20 22.05.2024 10:47:20...

Diese Anleitung auch für:

34.252.30

Inhaltsverzeichnis