Canon Speedlite 580EX II Bedienungsanleitung Seite 119

Bedankt voor uw aankoop van dit Canon product.
De Canon Speedlite 580EX II is een krachtige, speciaal voor EOS
ontwikkelde flitser die automatisch compatibel is met E-TTL II, E-TTL en TTL
autoflash. U kunt het apparaat gebruiken als normale flitser op de camera of
als een master of slave unit voor een draadloos systeem met meerdere
Speedlites. De flitser is even stof- en waterbestendig als EOS-1D-camera's.
Lees deze instructiehandleiding samen met de
instructiehandleiding van uw camera.
Voordat u de Speedlite gaat gebruiken, dient u deze instructiehandleiding en
de instructiehandleiding van uw camera te lezen zodat u bekend bent met de
bediening van de Speedlite.
De basishandelingen zijn even eenvoudig als die bij normale
opnamen met automatische belichting.
Wanneer de 580EX II op een EOS camera is aangesloten, zullen bijna alle
automatische belichtingsfuncties voor fotografie met de flitser door de
camera worden uitgevoerd.
Het lijkt bijna alsof u de ingebouwde flitser van de camera gebruikt (als deze
met een flitser is uitgevoerd). U kunt de 580EX II zien als een krachtige
ingebouwde flitser, die echter extern is bevestigd.
De flitser is automatisch compatibel met de
flitsmeetprogramma's van de camera (E-TTL ll, E-TTL en TTL).
De Speedlite regelt de flits automatisch conform het flitsmeetprogramma van
de camera:
1. E-TTL II autoflash (meervoudige flitslichtmeting met testflits/
afstandsinformatie via objectief)
2. E-TTL autoflash (meervoudige flitslichtmeting met testflits)
3. TTL autoflash (meting vanaf de film voor real time flitslichtmeting)
Meer informatie over de flitsmeetprogramma's van de camera vindt u in de
instructiehandleiding van uw camera. Zie hierin het gedeelte "Externe
Speedlite" onder "Specificaties".
In de camera-instructiehandleiding (hoofdstuk over opnamen met
flitslicht) worden camera's met flitsmeetprogramma's 1 of 2 aangeduid
als Type-A camera (compatibel met E-TTL II of E-TTL). Camera's met
flitsmeetprogramma 3 (alleen compatibel met TTL) worden Type-B
camera's genoemd.
* In deze instructiehandleiding gaan we er van uit dat u de Speedlite
gebruikt in combinatie met een Type-A camera.
Voor Type-B camera's raadpleegt u pag. 55.
2