Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
EMPFOHLENES REINIGUNGSVERFAHREN
Das Instrument ist nach jedem Gebrauch sofort abzuspülen und zu reinigen. Enzym-
Reinigungsmittel reduzieren organische Stoffe und erleichtern ihre Entfernung. Niemals
ätzende Reinigungsmittel (d. h. Bleichmittel) verwenden. Reiniger mit neutralem pH (7,0)
werden empfohlen (falls pH-Wert nicht bekannt, Sicherheitsdatenblatt einsehen oder beim
Vertriebshändler anfragen).
1. Setzen Sie den Enzymreiniger entsprechend den Herstellerempfehlungen an und
tauchen Sie den Sizer in den Reiniger ein. Lassen Sie den Sizer zehn (10) Minuten lang
oder gemäß Anleitung eingetaucht.
2. Wischen Sie den eingetauchten Sizer gründlich mit einem weichen Schwamm ab und
schütteln Sie ihn. Reinigen Sie die Spalten mit einem Rohrreiniger/-bürste oder spülen
Sie sie ggf. mit einer Spritze aus. Betätigen Sie bewegliche Teile, um festsitzende
Schmutzreste zu lösen.
3. Spülen Sie den Griff eine (1) Minute lang mit warmem Leitungswasser (38 °C bis 49 °C
[100 – 120 °F]) ab. Gründlich ausspülen. Betätigen Sie die beweglichen Teile beim
Abspülen.
4. Unterziehen Sie den Sizer einer zehnminütigen (10) Ultraschallreinigung in einem
Reinigungsmittel mit neutralem pH-Wert (Neutrad
Sie das Reinigungsmittel entsprechend den Herstellerempfehlungen an.
5. Spülen Sie den Sizer eine (1) Minute lang mit sauberem Leitungswasser ab. Betätigen
Sie dabei die beweglichen Teile. Wiederholen Sie den Abspülvorgang zweimal.
6. Trocknen Sie den Sizer gründlich mit einem sauberen, fusselfreien Tuch ab.
7. Wiederholen Sie dieses Reinigungsverfahren, wenn der Sizer nach der erstmaligen
Reinigung immer noch verschmutzt aussieht, bis keine Anzeichen von Verschmutzung
am Instrument mehr vorhanden sind.
LAGERUNG
Der Zervix-Sizer ist an einem vor Feuchtigkeit geschützten Ort zu lagern. Das Instrument ist
einzeln, möglichst in einem Schutzbehälter mit abgetrennten Fächern, zu lagern. Bei
Lagerung in einer Schublade mit Stoff oder Mull schützen.
EMPFOHLENE DAMPFAUTOKLAV-STERILISATIONSPARAMETER
• Der Sizer muss vor der Sterilisation gründlich von allen Fremdstoffen befreit werden.
• Befolgen Sie die Herstelleranleitung zum Betrieb und zur Beladung des
Dampfautoklaven.
• Alle Oberflächen des zu sterilisierenden Instruments müssen dem Dampf direkt
ausgesetzt werden.
• Lassen Sie den Sizer von der Autoklav- auf Raumtemperatur abkühlen. Das
Instrument erst nach Abkühlung in Flüssigkeiten eintauchen.
Vorvakuum-Zyklus
Präkonditionierungsimpulse: 4
Expositionstemperatur: 132 °C – 134 °C (270 °F – 273 °F)
Expositionszeit: 4 Minuten
Schwerkraftverdrängungszyklen
Expositionstemperatur: 132 °C – 135 ° C (270 °F – 275 °F)
Expositionszeit: 15 Minuten
Expositionstemperatur : 121 °C – 123 °C (250 °F – 253 °F)
Expositionszeit: 40 Minuten
®
oder akzeptable Alternative). Setzen
Werbung
