Werbung
Quicklinks
Energiarendszerek
(DE) Funk-Raumbediengerät Touchline® SL Plus
(EN) Touchline® SL plus room thermostat
(HU) Touchline SL® Plus termosztát
(PL) Bezprzewodowy regulator pokojowy Touchline® SL Plus
(DE) Montageanleitung
(EN) Installation
(HU) Használati útmutató
(PL) Instrukcje montażu
Energiával teli élet
Werbung
Verwandte Anleitungen für Roth Touchline SL Plus
Inhaltszusammenfassung für Roth Touchline SL Plus
- Seite 1 Energiarendszerek (DE) Funk-Raumbediengerät Touchline® SL Plus (EN) Touchline® SL plus room thermostat (HU) Touchline SL® Plus termosztát (PL) Bezprzewodowy regulator pokojowy Touchline® SL Plus (DE) Montageanleitung (EN) Installation (HU) Használati útmutató (PL) Instrukcje montażu Energiával teli élet...
- Seite 2 (DE) Funk-Raumbediengerät Touchline® SL Plus (EN) Roth Touchline® SL plus room thermostat (HU) Touchline SL® Plus termosztát (PL) Bezprzewodowy regulator pokojowy Touchline® SL Plus (DE) Montageort (EN) Mounting location (HU) Telepítési pozíció (PL) Miejsce montażu ~ 1,6 M. (DE) Stecken Sie die Spitze eines geraden Schraubendrehers in den Schlitz zwischen Vorderseite und Rückseite und drehen Sie die Teile auseinander.
- Seite 3 Weise mit den gleichen Tasten. Auf den Abbildungen ist das Bedienfeld des Anschlussmodules Touchline® SL-Reglers Master dargestellt. (EN) The thermostat can be connected to all Controllers in the Roth Touchline® SL series. Pairing/registering is made the same way on all Controllers using the same buttons. On the pictures the panel of the Roth Touchline®...
- Seite 4 (DE) Funk-Raumbediengerät Touchline® SL Plus (EN) Roth Touchline® SL plus room thermostat (HU) Touchline SL® Plus termosztát (PL) Bezprzewodowy regulator pokojowy Touchline® SL Plus Touchline® SL Controller 8 ch master Touchline® SL Controller 8 ch master (DE) Sobald das Raumbediengerät mit der Zone/dem Kanal verbunden ist, wird die Übersicht angezeigt: - Temperaturen am Raumbediengerät (Sollwert 22,0 °C, Istwert 25,0 °C) , Batterie (99 %), Signalstärke (erscheint mit 4 Balken, bei der Installation muss mindestens ein Balken, vorhanden sein) und Betriebsart (CON = Dauerbetrieb).
- Seite 5 (DE) In der Übersicht sehen Sie sowohl das Raumbediengerät (Sollwert 22,0 °C, Ist 25,0 °C) als auch die tatsächliche Bodentemperatur (21,0 °C). Wiederholen Sie Touchline® SL Controller 8 ch master dies für alle anderen Zonen/Kanäle (2 bis 8) mit einem Bodentemperaturfühler. (EN) In the overview you can see both the thermostat (setpoint 22,0 °C, actual 25,0 °C) and the actual floor temperature (21,0 °C).
- Seite 6 (DE) Funk-Raumbediengerät Touchline® SL Plus (EN) Roth Touchline® SL plus room thermostat (HU) Touchline SL® Plus termosztát (PL) Bezprzewodowy regulator pokojowy Touchline® SL Plus (DE) Achtung! Bei Verwendung des Bodentemperaturfühlers als “Fußbodenschutz” stoppt der Sensor die Heizung, wenn die Temperatur über die eingestellte Maximaltemperatur steigt.
- Seite 7 Im Schlafmodus wird die ak- In sleepmode the current Alvó módban az aktuális W trybie uśpienia wyświetla- tuelle Temperatur angezeigt. temperature is displayed. hőmérséklet látható. A na jest aktualna temperatura. Zum Einstellen/Ändern der To set/change temperature beállított hőmérséklet Naciśnij przyciski Temperatur die Tasten ∨...
- Seite 8 Roth energiarendszerek > Hőszivattyús rendszerek > Felületfűtő- hűtő rendszerek > Átfolyós használati melegvíz > Lakáshőközpontok tartályok > Csővezeték rendszerek > Fűtési puffertartályok > Esővíz és szennyvíz tartályok Energiarendszerek KAMLEITHNER BUDAPEST KFT. 1225 Budapest, Tétényliget utca 3. Telefon: +36 1 425 3288 E-mail: iroda@roth-werke.hu...