Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Leica Microsystems Anleitungen
  4. Mikroskope
  5. Mateo FL
  6. Gebrauchsanweisung

Leica Microsystems Mateo FL Gebrauchsanweisung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Mateo FL:
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Mateo FL
Gebrauchsanweisung
Leica Microsystems CMS GmbH, Gebrauchsanweisung Mateo FL, 11934230, V00, 2024-05-22
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Leica Microsystems Mateo FL

Inhaltszusammenfassung für Leica Microsystems Mateo FL

  • Seite 1 Mateo FL Gebrauchsanweisung Leica Microsystems CMS GmbH, Gebrauchsanweisung Mateo FL, 11934230, V00, 2024-05-22...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Hinweise zur Entsorgung Filterwürfel installieren Tabelle für Kennzeichnung von Gefahrstoffen Objektführung und Halterahmen installieren Einleitung Objektführung installieren Vorgesehene Verwendung Halterahmen installieren Gebrauchsanweisung für das Mateo FL RUO Überblick über die Systemeinstellungen Systemspezifikationen Bilder schnell speichern Systemübersicht Bildformat Vorderansicht Überbelichtung Rückansicht...
  • Seite 3 Bild aufnehmen Technische Daten Maßstabsleiste anpassen Speicher Mehrkanal-Aufnahme In der Live-Ansicht hinein- und herauszoomen Bilder in der Galerie verwalten Bildparameter überprüfen Pfad des Galerieordners ändern Bild(er) auswählen In der Galerie hinein- und herauszoomen Messwerkzeug verwenden Bild(er) umbenennen Mateo FL Gebrauchsanweisung...

  • Seite 4: Wichtige Hinweise

    Wichtige Hinweise Diese Gebrauchsanweisung ist ein wesentlicher Bestandteil des Produkts. Sie muss vor dem Zusammenbau, der Inbetriebnahme und der Verwendung des Produkts sorgfältig gelesen und zum späteren Nachschlagen aufbewahrt werden. Wichtige Hinweise Mateo FL Gebrauchsanweisung...

  • Seite 5: Verwendete Symbole

    China RoHS 50 Jahre EFUP ● Personenschäden. (Environmentally friendly use period) ● Fehlfunktionen und Beschädigung des Produkts Warnung vor gefährlicher elektrischer Spannung! Katalognummer Stromschlaggefahr! Die Nichteinhaltung kann Folgendes verursachen: Seriennummer ● Personenschäden. ● Fehlfunktionen und Beschädigung des Produkts. Mateo FL Gebrauchsanweisung Wichtige Hinweise...

  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    Das Anstecken oder Abziehen von Daten- und Steuerleitungen Komponenten oder Zubehörteile. Informieren Sie stattdessen Ihre Leica- darf nur im ausgeschalteten Zustand des Gerätes erfolgen, da ansonsten Niederlassung oder Ihren Leica-Händler. die Gefahr eines Geräteschadens besteht. Wichtige Hinweise Mateo FL Gebrauchsanweisung...

  • Seite 7: Richtlinien Der Europäischen Gemeinschaft (Eg-Richtlinien)

    Produkte magnetische Verträglichkeit. Systemsicherheit und EMV Das Mateo FL wurde außerdem nach EN 62471 / IEC 62471, Photobiolo- gische Sicherheit von Lampen und Lampensystemen, geprüft und ist in Unser System wurde in Übereinstimmung mit den folgenden Normen Risikogruppe 1 (geringes Risiko) eingestuft.

  • Seite 8: Elektrische Sicherheit

    Leica-Niederlassung oder Ihrem Leica-Händler erhältlich. der Komponenten zu beurteilen und entsprechende Anweisungen zu Reparieren Sie das Netzteil nicht. geben. Elektrische Arbeiten dürfen nur vom Leica-Kundendienst durchgeführt werden. Zur Vermeidung von Verletzungen des Benutzers und aus Wichtige Hinweise Mateo FL Gebrauchsanweisung...

  • Seite 9: Photobiologische Sicherheit

    Wenden Sie sich bei starker Kondensation bitte an den Leica Kunden- dienst. Hohe Kondensation kann das Gerät beschädigen. Die Lichtquelle des Mateo FL erzeugt energiereiches Licht mit Die elektrischen Zubehörkomponenten des Mikroskops sind unsichtbaren UV-Anteilen. Verwenden Sie immer den mitgelieferten nicht gegen Wassereintritt geschützt.

  • Seite 10: Hinweise Zum Umgang Mit Säuren Und Basen

    Materialien unter den von GB/T 26572 werden! geforderten Grenzwerten liegt. x: Gibt an, dass der Anteil von Gefahrstoffen in mindestens einem der für dieses Teil verwendeten homogenen Materialien über den von GB/T 26572 geforderten Grenzwerten liegt. Wichtige Hinweise Mateo FL Gebrauchsanweisung...

  • Seite 11: Einleitung

    Einleitung Das Mateo FL ist ein digitales inverses Fluoreszenzmikroskop, das als allgemeines Labormikroskop für Routineuntersuchungen von biologischen Proben, wie z. B. Zellen und Gewebe, eingesetzt werden kann. Mateo FL Gebrauchsanweisung Einleitung...

  • Seite 12: Vorgesehene Verwendung

    Kodierfunktion/einen All-in-One-PC und Software-Funktionen, einschließlich markierungsfreiem Zählen sowie Konfluenz- und Transfektionseffizienz, um die Benutzerfreundlichkeit zu erhöhen. Das Mateo FL ermöglicht es Ihren Mitarbeitern, den Zellstatus einfach und konsistent zu beobachten, zu dokumentieren und zu analysieren. Das sorgt für fundierte Entscheidungen und höheres Vertrauen in den Erfolg nachgelagerter Experimente.

  • Seite 13: Systemspezifikationen

    Grob- und Feineinstellung, Verfahrbereich 7 mm, Mindesteinstellung 2 μm USB-Anschlüsse 1x USB 3.0 und 3x USB 2.0 USB-Ausgangsleistung 5 V, 0,5 A (Rückplatte) 5 V, 1,0 A (an der Seite des Fußteils) KI-basierte Softwaremodule Konfluenzmodul, Zellzählungsmodul, Transfektionseffizienz-Modul Mateo FL Gebrauchsanweisung Einleitung...
  • Seite 14 Zulässige Leistungsaufnahme von Mehrfachsteckdosen: 2200 VA Schutzklasse: I Überspannungskategorie: II Verschmutzungsgrad: Klasse II Mikroskop Spannung: 12 VDC Max. Leistung: 84 W Hersteller Leica Microsystems CMS GmbH, Ernst-Leitz-Straße 17–37, 35578 Wetzlar (Deutschland) Tel. +49 (0) 6441 29-0, Fax +49 (0) 6441 29-2599 Mateo FL Gebrauchsanweisung Einleitung...

  • Seite 15: Systemübersicht

    Unterstützt die präzise Bewegung des Probenbehälters. 4. Netz-/Standby-Taste mit LED-Anzeige ● Anzeigeleuchte ein: zeigt an, dass das System eingeschaltet ist. ● Anzeigeleuchte aus: zeigt an, dass das System ausgeschaltet ist. ● Anzeigeleuchte blinkt, wenn die Taste gedrückt wird. Mateo FL Gebrauchsanweisung Einleitung...

  • Seite 16: Rückansicht

    Rückansicht 1. USB 2.0-Anschlüsse 2. Netzschalter Drücken, um das System ein-/auszuschalten. 3. Haltegriff Halten Sie den Griff fest, um den sicheren und stabilen Transport des Geräts zu ermöglichen. 4. Ethernet-Anschluss 5. Stromanschluss Zum Einstecken des Netzteils. Mateo FL Gebrauchsanweisung Einleitung...

  • Seite 17: Ansicht Links

    Zum Feineinstellen des Fokus der Probe. 4. Revolver Der Revolver ist die Basis, an der die Objektive montiert werden. Drehen Sie den Revolver, um das gewünschte Objektiv in den Strahlengang zu bringen. 5. Objektiv Zum Vergrößern der Probe. Mateo FL Gebrauchsanweisung Einleitung...
  • Seite 18 Ansicht rechts 6. USB-Anschlüsse Links: USB 2.0 Rechts: USB 3.0 7. Kondensor 8. Filterwechsler (unter magnetischer Abdeckung) Mateo FL Gebrauchsanweisung Einleitung...

  • Seite 19: Anzeige In Aufrechter Und Eingeklappter Position (Maßangaben In Mm)

    Anzeige in aufrechter und eingeklappter Position (Maßangaben in mm) 377 mm 611 mm 611 mm 397 mm 377 mm 466 mm 466 mm 397 mm Mateo FL Gebrauchsanweisung Einleitung...

  • Seite 20: Auspacken

    Auspacken Nehmen Sie vor dem Aufstellen des Mateo FL zunächst vorsichtig alle Komponenten aus der Transportkiste und aus dem Verpackungsmaterial. Auspacken Mateo FL Gebrauchsanweisung...

  • Seite 21: Optionales Zubehör

    Wartung" auf Seite 83. ● Optionale Filterwürfel: Basiskonfiguration des Mateo FL: DAPI 390 Die folgenden Teile sind im Lieferumfang enthalten: GFP ET ● Mateo FL-Standfuß mit integrierten Kameras und Touch-Monitor Y3 ET ● UV-Schutzabdeckung Y5 ET ● Lichtschutz ● Thermoplatte ●...

  • Seite 22: Vorbereitung

    Luftfeuchtigkeit ist. Am Arbeitsplatz sollen außerdem große Temperaturschwankungen, direkt einfallendes Sonnenlicht und Erschütterungen vermieden werden, da dadurch die Messungen und mikrografischen Aufnahmen verfälscht werden können. Wenn Sie das Mateo FL in einer Laminarströmungshaube aufstellen möchten, sollten Sie vorher prüfen, ob es in der Haube eine Kabeldurch- führung gibt.

  • Seite 23: Stromversorgung Anschließen

    Überprüfen Sie den LED-Status an der unteren Vorderseite Ihres ausgeschaltet. Mikroskops: Schritte: ● Anzeigeleuchte ein: zeigt an, dass das System des Mateo FL Schließen Sie das Netzkabel und den Netzadapter an. eingeschaltet ist. ● Schließen Sie den Netzadapter am Netzanschluss auf der Anzeigeleuchte aus: zeigt an, dass das System des Mateo FL Rückseite des Mateo FL an.

  • Seite 24: Ein- Und Ausschalten Des Systems Über Das Frontbedienpanel

    Um das System erneut zu verwenden, drücken Sie die Netztaste an der Vorderseite 2 Sekunden lang. Das Mateo FL-System besitzt eine eingebaute virtuelle Tastatur. Sie Wenn das System in Betrieb ist, leuchtet der Leuchtring um die können bei Bedarf auch eine physische Tastatur, entweder kabelgebun- Netztaste an der Vorderseite und der Monitor ist eingeschaltet.

  • Seite 25: Uv-Schutzschild Anbringen

    Hinweise zur Installation und Verwendung finden Sie im Kapitel "Bild(er) über Wi-Fi auf Ihr Smart-Gerät übertragen" auf Seite 59. KI-Softwaremodule Für Informationen zur Verwendung des entsprechenden Moduls siehe "KI-basierte Softwaremodule verwenden" auf Seite 63. Alle Softwaremodule sind bereits aktiviert. Mateo FL Gebrauchsanweisung Vorbereitung...

  • Seite 26: Objektiveinstellung

    Schrauben Sie das Objektiv in die freie Position, bis es fest sitzt. rierten Objektive. Sie können bis zu 6 Objektive in den Revolver des Mateo FL einsetzen Das Berühren der Linsenoberfläche der Objektive ist zu vermei- und während eines Experiments zu einem beliebigen Objektiv wechseln.

  • Seite 27: Objektive Konfigurieren

    Klicken Sie auf den roten Pfeil in der oberen Leiste, um zum Hauptbildschirm zurückzukehren. Wiederholen Sie nach der abgeschlossenen Konfiguration eines Objektivs die Schritte 4 und 5, um ein weiteres Objektiv zu konfigurieren. Achten Sie darauf, dass sich das zu konfigurierende Objektiv links vom Revolver befindet. Mateo FL Gebrauchsanweisung Vorbereitung...

  • Seite 28: Objektiveinstellung Löschen/Ändern

    Entfernen Sie die magnetische Abdeckung der Filterwürfel- Objektivs (entsprechend der Nummerierung des Revolvers), kammer, indem Sie die Abdeckung vorsichtig zur Seite kippen. bis ein Papierkorbsymbol angezeigt wird, oder tippen Sie einfach auf das Objektiv, das Sie löschen möchten. Vorbereitung Mateo FL Gebrauchsanweisung...
  • Seite 29 Sie die Farbe für die Filterwürfel aus. Der Status wird automatisch aktiviert, wenn die Konfiguration abgeschlossen ist. Klicken Sie auf "Einstellungen" Wählen Sie "Hardware" und "Filter cube setting". Es wird ein Fens- ter geöffnet, in dem Sie die Filterwürfel konfigurieren können. Mateo FL Gebrauchsanweisung Vorbereitung...

  • Seite 30: Objektführung Und Halterahmen Installieren

    Richten Sie die beiden Sechskantschrauben der Objektführung an den beiden Schraubenlöchern am Tisch aus, so wie in der folgenden Abbildung gezeigt. Drehen Sie die beiden Schrauben von Hand gegen den Uhrzeiger- sinn, bis sie in den Löchern einrasten. Vorbereitung Mateo FL Gebrauchsanweisung...

  • Seite 31: Halterahmen Installieren

    Sie die Systemeinstellungen nach Ihren Wünschen konfigurieren können. Zum Verlassen des Systemmenüs "Settings" klicken Sie auf in der oberen rechten Ecke des Bildschirms. Um den Halterahmen zu demontieren/entfernen, können Sie ihn nach außen ziehen, bis er sich von der Objektführung löst. Mateo FL Gebrauchsanweisung Vorbereitung...

  • Seite 32: Bilder Schnell Speichern

    Aufnahme automatisch in der Galerie gespeichert werden, wobei die Geben Sie den Bildnamen ein, und klicken Sie auf "Confirm", um das Bild unten stehende Standardbenennungsregel gilt: zu speichern. Das System kehrt anschließend automatisch zum Haupt- bildschirm zurück. Präfix_Kontrast Methode_Zeitstempel_Erweiterung Beispiel: Leica_2021-12-12 120000.jpeg Vorbereitung Mateo FL Gebrauchsanweisung...

  • Seite 33: Bildformat

    Sie ein neu aufgenommenes Bild manuell benennen. Die Bilder werden chronologisch gespeichert, um die spätere Suche und das Wiederholen von Experimenten zu erleichtern. (Ausführli- che Informationen finden Sie im Kapitel "Bildeinstellungen in der Galerie wiederholen" auf Seite 62). Mateo FL Gebrauchsanweisung Vorbereitung...

  • Seite 34: Benutzerverwaltung

    Wählen Sie im Abschnitt "Overexposure indicator" die gewünschte Benutzerverwaltung Farbe in den Dropdown-Menüs für die einzelnen Kanäle aus. Auf dem Mateo FL können Sie kennwortgeschützte Benutzerprofile an- legen. Nur der Administrator kann auf das Benutzerverwaltungssystem zugreifen, mit dem er andere Benutzerkonten zurücksetzen, entsperren und löschen sowie die Prüfprotokolle einsehen kann.
  • Seite 35 Sie auf "Save". Administratorkonto erstellt. Ebenso wird beim Löschen des letzten Benutzerprofils das Administratorkonto automatisch ebenfalls gelöscht. Der Name des Benutzerkontos muss im System eindeutig sein und kann nicht folgendermaßen lauten: Admin, ADMIN oder Administrator. Mateo FL Gebrauchsanweisung Vorbereitung...
  • Seite 36 Leica-Kundendienst zurücksetzen lassen. ein Kennwort zu erstellen. Als Benutzer können Sie Ihr Passwort ändern, indem Sie im Bereich auf der rechten Seite auf "Benutzer" klicken. Nur Administratoren können Kennwörter zurücksetzen und Benutzer- profile freischalten oder löschen. Vorbereitung Mateo FL Gebrauchsanweisung...

  • Seite 37: Prüfpfad

    Um eine Sicherungskopie der elektronischen Aufzeichnungen zu erstel- Prüfpfad len, können Sie den Prüfpfad als CSV-Datei auf einen USB-Stick oder in Das Mateo FL erstellt eine elektronische Aufzeichnung der Benutzer- Ihren Netzwerkordner exportieren. Der Prüfpfad kann von niemandem aktivitäten wie Anmeldung und Abmeldung oder Speichern, Ändern bearbeitet werden.

  • Seite 38: Über Das System

    System neu zu starten oder den Leica-Kundendienst zu kontaktieren. Klicken Sie auf "Legal notice", um den Inhalt anzuzeigen. Um die Software zu aktualisieren, klicken Sie auf "Update from USB" und folgen Sie den Anweisungen im Kapitel "Software aktu- alisieren" auf Seite 71. Vorbereitung Mateo FL Gebrauchsanweisung...

  • Seite 39: Shading-Korrektur Für Phasenkontrast

    Senken Sie den Revolver mit Hilfe der Fokussierknöpfe um einige Mikrometer ab, damit das Bild aus dem Fokus gerät. Stellen Sie die mittlere Helligkeit auf den grünen Bereich ein, indem Sie das Einstellrad für die Lichtintensität drehen. Mateo FL Gebrauchsanweisung Vorbereitung...

  • Seite 40: Netzwerkeinstellung

    Geben Sie den Namen und den Pfad des Netzwerkordners an. Wenn Sie Unterstützung benötigen, wenden Sie sich an Ihre IT-Abteilung. Schließen Sie das Fenster mit einem Klick auf Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 6 für jeden FL-Kanal. Vorbereitung Mateo FL Gebrauchsanweisung...

  • Seite 41: Protokolldatei Exportieren

    Klick auf Erforderliches Format: ● Datum: jjjj-mm-tt ● Uhrzeit: hh:mm (24 Stunden) Wählen Sie den gewünschten Ordner aus und klicken Sie auf "Confirm". Stellen Sie die Protokolldatei gegebenenfalls dem Leica-Kunden- dienst zur Analyse zur Verfügung. Mateo FL Gebrauchsanweisung Vorbereitung...

  • Seite 42: Sprache

    Sprache Das Mateo FL unterstützt Englisch und Vereinfachtes Chinesisch. Die Standardsprache ist Englisch. Nach dem Wechsel der Sprache ist ein Neustart des Systems erforderlich. Wenn das erforderliche Format für das Datum oder die Uhrzeit nicht eingehalten wird, werden Sie anhand einer Warnmeldung darauf hingewiesen, dass das eingegebene Datum und die Uhrzeit ungültig sind.

  • Seite 43: Bedienung

    Bedienung Dieses Kapitel enthält Schritt-für-Schritt-Anleitungen für die korrekten Verwendung des Systems. Lesen Sie die Anleitungen bitte sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät bedienen. Mateo FL Gebrauchsanweisung Bedienung...

  • Seite 44: Mikroskop Einschalten

    Softwaresystem zu aktivieren. Andernfalls können Sie nicht fort- Farbkamera. fahren. Legen Sie die Probe auf den Tisch. Klicken Sie auf "Kamera" und wählen Sie den korrekten Kameratyp aus. Verwenden Sie zum späteren Ein- und Ausschalten den Netzschalter an der Vorderseite des Systems. Bedienung Mateo FL Gebrauchsanweisung...

  • Seite 45: Phasenkontrast/Hellfeld

    Wenn die Bildqualität nicht Ihren Erwartungen entspricht, können Sie die Kameraparameter anpassen, um ein optimales Bild zu erhalten (siehe "Kameraparameter einstellen" auf Seite 45). Wenn der "Easy mode" deaktiviert ist, können Sie die Parameter der Kamera getrennt einstellen: Lichtintensität, Belichtung und Verstärkung. Mateo FL Gebrauchsanweisung Bedienung...

  • Seite 46: Weißabgleich

    Bewegen Sie den Schieberegler, indem Sie ihn ziehen. ● Wählen Sie den Schieberegler oder das Eingabefeld aus, und nehmen Sie die gewünschten Anpassungen durch Drehen des Mausrads vor. ● Geben Sie einen Wert in das Textfeld ein. Bedienung Mateo FL Gebrauchsanweisung...

  • Seite 47: Helligkeitsskalierung

    Die Funktion "Brightness scaling" kann nur im Live-Modus aktiviert oder deaktiviert werden. Die "Auto"-Funktion der Funktion "Brightness scaling" ist standardmäßig aktiviert. Sie können diese Funktion deakti- vieren, indem Sie auf auf der Helligkeitsskalierungsleiste klicken. Mateo FL Gebrauchsanweisung Bedienung...

  • Seite 48: Fluoreszenz

    Um ein Bild manuell unter einem bevorzugten Namen zu speichern, müssen Sie die Funktion "Quick save image" deaktivieren, indem Sie klicken, um das Menü "Settings" zu öffnen und dann auf die Einstellung "Image" klicken. (Ausführliche Informationen finden Sie unter "Bild schnell speichern" auf Seite 24.) Bedienung Mateo FL Gebrauchsanweisung...

  • Seite 49: Maßstabsleiste Anpassen

    Speicherplatz, indem Sie auf "Settings" und "System" klicken. Wenn der Speicherplatz knapp ist, siehe "Speicher" auf Seite 87. Bei lebenden Zellen oder nicht-adhärente Zellen sollte der Benutzer die Maus verwenden, um Vibrationen so weit wie möglich zu minimieren. Mateo FL Gebrauchsanweisung Bedienung...
  • Seite 50 Sie können die Maßstabsleiste deaktivieren, indem Sie im rechten Sie können auch die Farbe und Länge der Leiste ändern. Bereich des Bildschirms auf "Maßstabsleiste" klicken. Klicken Sie auf die Maßstabsleiste in der unteren rechten Ecke des Bildschirms. Bedienung Mateo FL Gebrauchsanweisung...

  • Seite 51: Mehrkanal-Aufnahme

    . Neben jedem Kanal werden Kontrollkästchen angezeigt. Aktivieren Sie die gewünschten Kontrollkästchen und klicken Sie auf das Symbol Aufnehmen , um ein Mehrkanalbild aufzunehmen. Die Länge der Maßstabsleiste ändert sich je nach gewählter Objektivvergrößerung und beim Hineinzoomen in das Bild. Mateo FL Gebrauchsanweisung Bedienung...

  • Seite 52: In Der Live-Ansicht Hinein- Und Herauszoomen

    Im Bereich am unteren Bildschirmrand sehen Sie eine Übersicht Galerieordners ändern. der aufgenommenen Bilder sowie ein Overlay-Bild. Klicken Sie auf "Save", um die Bilder in der Galerie zu speichern. Die Bilder werden gemäß der Bildbenennungsregel des Systems gespeichert. Bedienung Mateo FL Gebrauchsanweisung...

  • Seite 53: Bildparameter Überprüfen

    Um die Option SSD-Ordner zu nutzen, beachten Sie bitte, dass der Informationen finden Sie im Kapitel "Bild(er) auswählen" auf Seite 54.) Gesamtspeicher des Systems 500 GB beträgt. Zur Verwendung des Netzwerkordners siehe Kapitel "Netzwerkeinstel- lung" auf Seite 40. Mateo FL Gebrauchsanweisung Bedienung...

  • Seite 54: Bild(Er) Auswählen

    Namen oder Parametern nach Bildern zu suchen. Alternativ können Sie auch auf Filter klicken und Ihre Bilder nach dem Datum oder anderen Parametern filtern. Klicken Sie auf in der linken oberen Ecke des Originalbildes, um es zu schließen. Bedienung Mateo FL Gebrauchsanweisung...

  • Seite 55: In Der Galerie Hinein- Und Herauszoomen

    Bilder auszuwählen. Beim Hineinzoomen wird in der rechten oberen Ecke des Originalbildes ein Fenster eingeblendet, das den momentan vergrößerten Bereich im Originalbild anzeigt. Sie können das Fenster an die gewünschte Position auf dem Bildschirm verschieben. Mateo FL Gebrauchsanweisung Bedienung...

  • Seite 56: Messwerkzeug Verwenden

    Seite des Bildschirms angezeigt wird. Klicken Sie auf "Messen" , um die Messwerkzeuge zu öffnen. Mit diesen Werkzeugen können Sie Parameter wie die Fläche von Regionen von Interesse oder den Abstand zwischen Punkten von Interesse messen. Bedienung Mateo FL Gebrauchsanweisung...

  • Seite 57: Bild(Er) Löschen

    Sie dann auf "Delete", um Ihre Aktion zu bestätigen. Methode 3 (mehrere Bilder gleichzeitig umbenennen) Aktivieren Sie die Kontrollkästchen der gewünschten Bilder. Klicken Sie auf "Umbenennen" in der Mitte des oberen Bereichs. Benennen Sie die gewünschten Bilder um. Mateo FL Gebrauchsanweisung Bedienung...

  • Seite 58: Methode 3 (Mehrere Bilder Gleichzeitig Löschen)

    Meldung angezeigt, in der der Löschvorgang bestätigt wird. Sie können diese Aktion rückgängig machen, um die gelöschten Bilder wiederher- zustellen, indem Sie innerhalb von 10 Sekunden die Schaltfläche "Undo" wählen, bevor diese ausgeblendet wird. Dieser Schritt ist bei jeder Methode möglich. Bedienung Mateo FL Gebrauchsanweisung...

  • Seite 59: Bild(Er) Über Wi-Fi Auf Ihr Smart-Gerät Übertragen

    Befolgen Sie die Anweisungen im angezeigten Fenster, um Ihr(e) Bild(er) zu übertragen. Für weitere Informationen siehe "Tabelle 2: Empfohlene USB-Laufwerke und USB-Festplatten" auf Seite 89. Wenn der Kopiervorgang abgeschlossen ist, wird eine Meldung angezeigt: "Copy successful". Mateo FL Gebrauchsanweisung Bedienung...
  • Seite 60 Verwenden Sie bitte den integrierten QR-Scanner Ihres Smart- Geräts. Die Verwendung der Scanfunktion von APPs wird aufgrund von Kompatibilitätsproblemen nicht empfohlen. Nachdem die Verbindung zwischen Ihrem Mateo FL und Ihrem Smart-Gerät erfolgreich hergestellt wurde, können Sie direkt das draht- lose Netzwerk "Leica Wi-Fi+Seriennummer" auf Ihrem Smart-Gerät auswählen, ohne den QR-Code "1"...

  • Seite 61: Bild(Er) Über Den Netzwerkordner Übertragen

    Sie ein Ethernet-Kabel einstecken. Wählen Sie in der Galerie das/die gewünschte(n) Bild(er) aus und klicken Sie auf "Freigeben" in der Mitte des oberen Bereichs. Wählen Sie "Copy to network folder" und klicken Sie auf den gewünschten Ordner. Mateo FL Gebrauchsanweisung Bedienung...

  • Seite 62: Bildeinstellungen In Der Galerie Wiederholen

    Abbildungsparameter mit denen des Referenzbildes wiederholen übereinstimmen. Viele Experimente werden wiederholt unter den gleichen Bedingungen durchgeführt. Mit dem Mateo FL können Sie ein Bild aus der Galerie als Referenz nehmen und dessen Parameter wiederverwenden, um die Abbildungsbedingungen der Referenz zu wiederholen. Klicken Sie auf , um die Galerie zu öffnen, in der die Bilder...

  • Seite 63: Ki-Basierte Softwaremodule Verwenden

    Klicken Sie auf "OK, Start", um die Wiederholung zu starten. adhärenten Zellen bedeckt ist. Bei vielen zellbasierten Experimenten muss die Zellkultur eine bestimmte Konfluenz erreichen. Mit dem Mateo FL können Sie das integrierte Konfluenzmodul verwenden, um die Konfluenz Ihrer Zellkultur zu messen. Mateo FL Gebrauchsanweisung...

  • Seite 64: Konfluenz Im Livebild Überprüfen

    Suffix "-Confluency" erweitert, wobei die Benennungs- regeln von "Quick save image" befolgt werden. Klicken Sie auf "Calculate", um die Konfluenzergebnisse zu Danach schließt das System das Konfluenzmodul und kehrt zum berechnen. Hauptmenü zurück. Bedienung Mateo FL Gebrauchsanweisung...

  • Seite 65: Konfluenz In Der Galerie Überprüfen

    Geben Sie den Durchmesserwert in das Textfeld ein, indem Klicken Sie auf "Save", um das Bild mit der Analyse zu speichern, Sie entweder die Maßstabsleiste oder die Schaltfläche "Auto" oder brechen Sie den Vorgang ohne zu speichern ab. verwenden. Mateo FL Gebrauchsanweisung Bedienung...

  • Seite 66: Zellzählung In Der Galerie

    Klicken Sie auf "Save", um das Bild mit der Analyse zu speichern, Sie können das Zellzählungsmodul auch manuell schließen, indem Sie oder brechen Sie den Vorgang ohne zu speichern ab. auf "Schließen" in der rechten Ecke des Bildschirms klicken. Bedienung Mateo FL Gebrauchsanweisung...

  • Seite 67: Transfektionsmodul

    Textfeld ein, indem Sie entweder die Maßstabsleiste oder die Schaltfläche "Auto" verwenden. Klicken Sie dann auf "Berechnen", Um das Transfektionsmodul zu verwenden, müssen Sie zunächst im um die Zellen in Ihrem Bild zu identifizieren. PH- und FL-Modus ein Bild mit demselben Sichtfeld aufnehmen. Mateo FL Gebrauchsanweisung Bedienung...
  • Seite 68 Bild zu speichern, oder auf "Abbrechen", um zum Transfektionsmodul zurückzukehren. Der prozentuale Transfektionsanteil wird in der oberen rechten Ecke des Bildes angezeigt. Die Zellen im Bild sind gelb umrandet und das Fluoreszenzsignal ist rosa hervorgehoben. Bedienung Mateo FL Gebrauchsanweisung...

  • Seite 69: Barcode-Lesegerät

    Eingabefeld angezeigt. Sie können die Informationen auch manuell in das Eingabefeld eingeben. Um die Barcode-Funktion zu verwenden, schließen Sie das Barcode-Lesegerät an einen USB-Anschluss des Geräts an (kabelgebunden: hinterer Anschluss, kabellos: seitlicher Anschluss). Mateo FL Gebrauchsanweisung Bedienung...
  • Seite 70 Seite des Bildschirms zusammen mit den Bildparametern angezeigt wird. Sie können die Barcode-Informationen im Abschnitt für die Bild- parameter unter "Others" sehen. Wenn das Eingabefeld leer ist oder die Barcode-Funktion nicht aktiviert ist, wird unter "Others" "N/A" angezeigt. Bedienung Mateo FL Gebrauchsanweisung...

  • Seite 71: Software Aktualisieren

    Software aktualisieren Sie sollten die Software regelmäßig aktualisieren, um sicherzustellen, dass das System die neueste Softwareversion verwendet und Ihr Mateo FL mit optimaler Leistung läuft. Mateo FL Gebrauchsanweisung Software aktualisieren...
  • Seite 72 2. Klicken Sie auf dem Hauptbildschirm auf , um das Menü "Settings" zu öffnen. 3. Klicken Sie auf "System" und "About system", um die aktuelle Version der Software anzuzeigen. 5. Klicken Sie auf "Confirm", um fortzufahren. Software aktualisieren Mateo FL Gebrauchsanweisung...
  • Seite 73 Sie können auch auf "Restart Now" klicken, um das System sofort neu zu starten. 8. Wenn die Aktualisierung fehlschlägt, wird das entsprechende Ergebnis angezeigt. Klicken Sie auf "OK, Go Back", um zur vorherigen Version zurückzukehren. Mateo FL Gebrauchsanweisung Software aktualisieren...
  • Seite 74 9. Gehen Sie zurück zu "About system", um zu überprüfen, ob die Software auf die gewünschte Version aktualisiert wurde. Bei Bedarf kann das Mateo FL-System auch auf eine frühere Softwareversion zurückgesetzt werden. Laden Sie dazu das Paket der gewünschten Version herunter und wiederholen Sie die oben beschriebenen Schritte.

  • Seite 75: Problembehandlung

    Problembehandlung Dieses Kapitel enthält einen Überblick über die häufigsten Probleme, ihre möglichen Ursachen und entsprechende Lösungen. Mateo FL Gebrauchsanweisung Problembehandlung...
  • Seite 76 Mögliche Ursache: Die falsche Seite des Objektträgers ist dem Objektiv zugewandt. unscharf. Lösung: Der Glasobjektträger muss in der richtigen Ausrichtung platziert werden. Mögliche Ursache: Die Probe/das Objektiv ist nicht sauber. Lösung: Reinigen Sie die Probe/das Objektiv. Problembehandlung Mateo FL Gebrauchsanweisung...
  • Seite 77 Lösung: Aktivieren Sie die Option "Burn to image". Das System kann den USB-Datenträger nicht Mögliche Ursache: Der USB-Datenträger ist nicht mit dem System kompatibel. erkennen. Lösung: Verwenden Sie einen empfohlenen USB-Datenträger (siehe "Tabelle 2: Empfohlene USB-Laufwerke und USB-Festplatten" auf Seite 89). Mateo FL Gebrauchsanweisung Problembehandlung...
  • Seite 78 Mögliche Ursache: Der Benutzer hat eine integrierte Tastenkombination der physischen Tastatur Tastatur verwendet wird. verwendet. (Die Funktion der Tastenkombinationen wird im Mateo FL-System nicht unterstützt, da die Definitionen der Tastenkombinationen von Hersteller zu Hersteller unterschiedlich sind und nicht alle überprüft werden können.) Lösung: Starten Sie das System neu.
  • Seite 79 Mögliche Ursache: Das Signal der Probe ist zu schwach und die automatische Helligkeitsskalierung ist eingeschaltet. Lösung: Erhöhen Sie die Lichtintensität in den Kameraeinstellungen oder mit dem Einstellrad für die Lichtintensität. Schalten Sie die Helligkeitsskalierung aus und passen Sie die Parameter in den Kamera- einstellungen an. Mateo FL Gebrauchsanweisung Problembehandlung...

  • Seite 80: Selbstdiagnose

    Selbstdiagnose Das Mateo FL bietet eine schnelle und einfache Selbstdiagnose. Damit können Sie Ihr System einfach diagnostizieren, die benötigten technischen Informationen abrufen und Probleme über Ihr Smart-Gerät dem Leica-Kundendienst melden. Selbstdiagnose Mateo FL Gebrauchsanweisung...
  • Seite 81 "Settings" zu öffnen. Klicken Sie dann auf "Hardware" und "Start ● QR-Code (Anmeldeportal für die Service-Website von Leica) self-diagnosis", um die Selbstdiagnose zu starten. Beispielergebnis für ein normales System: Während die Selbstdiagnose durchgeführt wird, kann sie nicht gestoppt werden. Mateo FL Gebrauchsanweisung Selbstdiagnose...
  • Seite 82 Wenn das Ergebnis ein System mit Fehlermeldung anzeigt, scannen Sie den QR-Code, um die Service-Website von Leica zu besuchen. Geben Sie die erforderlichen Informationen ein (Modell, Seriennummer usw.) und klicken Sie dann auf "Submit form", um die Informationen an den Leica-Kundendienst zu senden. Selbstdiagnose Mateo FL Gebrauchsanweisung...

  • Seite 83: Pflege Und Wartung

    Pflege und Wartung Im folgenden Kapitel finden Sie Hinweise zur Reinigung und zum Schutz des Systems, um eine lange Lebensdauer Ihres Mateo FL sicherzustellen. Mateo FL Gebrauchsanweisung Pflege und Wartung...

  • Seite 84: Schutz Vor Verschmutzung

    Wenden Sie sich an Ihre lokale Leica-Vertretung, wenn Ihr System nicht Elektrische Komponenten vor Feuchtigkeit schützen! mehr ordnungsgemäß funktioniert. Informationen dazu finden Sie auf der Leica Website: Pflege und Reinigung des Mateo FL www.leica-microsystems.com. Um eine gute optische Leistung zu erhalten, ist es wichtig, alle Kompo- nenten sauber zu halten.

  • Seite 85: Reinigung Von Polymerkomponenten

    Teilen mit diesen Chemikalien. Bei Fragen können Sie sich auch an unseren technischen Kundendienst wenden. Wartung, Reparaturen und Instandhaltung Stellen Sie sicher, dass Reparaturen nur von Leica-geschulten Service- technikern durchgeführt werden. Verwenden Sie nur Original-Ersatzteile von Leica. Mateo FL Gebrauchsanweisung Pflege und Wartung...

  • Seite 86: Technische Daten

    Technische Daten Dieses Kapitel enthält einen Überblick über den integrierten Speicher, die empfohlenen Objektive und externe Geräte, wie z. B. Tastatur, Maus und Barcode-Scanner. Technische Daten Mateo FL Gebrauchsanweisung...

  • Seite 87: Speicher

    Speicherplatz Beispiel: ist kleiner als bedeutet, dass freigegeben 2 GB. Sie kein Bild werden. aufnehmen können. Informationen zur Vorgehensweise bei der Freigabe von Speicher- platz finden Sie im Kapitel "Bild(er) löschen" auf Seite 57. Mateo FL Gebrauchsanweisung Technische Daten...
  • Seite 88 40x N PLAN L / CORR PH2 N PLAN L 3.3 – 1.9 0.55 11506298 40x HC PL FL L / CORR PH2 PL FLUOTAR L 3.3 – 1.9 0.60 11506203 63x N PLAN 0.26 0.80 11506184 Technische Daten Mateo FL Gebrauchsanweisung...

  • Seite 89: Spezifikation

    1 TB, USB3.0 SanDisk Tabelle 3: Empfohlene Smart-Geräte Spezifikation Apple iPhone iOS 15 und höher iOS 16 und höher Apple iPad Android 12 und höher SAMSUNG Galaxy A52 SAMSUNG TAB S6 Lite Android 13 und höher Mateo FL Gebrauchsanweisung Technische Daten...

  • Seite 90: Beschreibung

    Microsoft Tastatur & Maus: Wired Desktop 600 | Microsoft-Zubehör Microsoft Tabelle 6: Filterwürfel Artikelnr. Beschreibung Filtersystem GFP ET, k 11504164 11504169 Filtersystem Y3 ET, k Filtersystem Y5 ET, k 11504171 DAPI 390 Filterwürfel, Größe K 11533332 Technische Daten Mateo FL Gebrauchsanweisung...
  • Seite 91 Zu USB/in Netzwerkordner kopieren; Bildname 1, Bildname 2, Bildname 3 ... Benutzername 2020-10-19 3:47:00 An Mobilgerät senden; Bildname 1, Bildname 2, Bildname 3 ... Benutzername 2020-10-19 3:47:00 Bild Konfluenzmodul erstellen/löschen; Modulname Benutzername 2020-10-19 3:47:00 System Mateo FL Gebrauchsanweisung Technische Daten...
  • Seite 92 System wiederherstellen; Vxxx auf Vxxx Benutzername 2020-10-19 3:47:00 Sicherungsdatei löschen; Dateiname Benutzername 2020-10-19 3:47:00 System Software aktualisieren; Vxxx auf Vxxx Benutzername 2020-10-19 3:47:00 System Prüfpfade exportieren Admin 2020-10-19 3:47:00 System Prüfpfade löschen Admin 2020-10-19 3:47:00 System Technische Daten Mateo FL Gebrauchsanweisung...
  • Seite 93 Mateo FL Gebrauchsanweisung Technische Daten...

Inhaltsverzeichnis