Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Leica DM100
Gebrauchsanweisung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Leica Microsystems DM100

  • Seite 1 Leica DM100 Gebrauchsanweisung...
  • Seite 2 Herzlichen Glückwunsch! Wir beglückwünschen Sie zum Kauf des Mikro- skops Leica DM100. Das besondere Design und das breite Spektrum an Zubehöroptionen machen dieses Mikroskop zu einem hochwer- tigen, vielseitig einsetzbaren Gerät für Schu- lungszwecke. Die Zuverlässigkeit und Robustheit der Leica- Mikroskope ist fast schon sprichwörtlich,...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Wichtige Hinweise Verwendung des Leica DM100 Verwendete Symbole in dieser Gebrauchsanweisung Mikroskop einschalten Wichtige Sicherheitshinweise Objektiv wählen Hinweise zur Verwendung Betrachtung vorbereiten Gesundheitsrisiken und Gebrauchsgefahren Fokussieren Hinweise für den Betreiber Binokulartuben Justieren Zubehör, Wartung und Reparaturen Augenmuscheln anpassen Elektrische Daten und Umgebungsbedingungen Ölimmersionstechnik (nur 100×-Objektiv)
  • Seite 4: Wichtige Hinweise

    Wichtige Hinweise Leica DM100 Gebrauchsanweisung...
  • Seite 5: Verwendete Symbole In Dieser Gebrauchsanweisung

    Verständnis beitragen. sind. Nichtbeachtung … Nichtbeachtung … kann zur Gefährdung von Personen führen. Ϙ kann zur Gefährdung von Personen führen. Ϙ kann zu Funktionsstörungen oder Geräte- Ϙ kann zu Funktionsstörungen oder Geräte- schaden führen. Ϙ schaden führen. Leica DM100 Gebrauchsanweisung...
  • Seite 6: Wichtige Sicherheitshinweise

    Leica-Vertretung einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, muss konsultiert werden! Bei einem nicht autorisier- der Anwender die Hinweise und Warnvermerke ten Eingriff in das Gerät oder bei nicht bestim- in dieser Gebrauchsanweisung beachten. mungsgemäßem Gebrauch erlischt jeglicher Gewährleistungsanspruch. Leica DM100 Gebrauchsanweisung...
  • Seite 7 Wichtige Sicherheitshinweise (Fortsetzung) Gesetzliche Vorschriften Trennung vom Netz Beachten Sie die allgemein gültigen gesetzli- Platzieren Sie das Leica DM100 so, dass   chen und länderspezifischen Vorschriften zur Sie es jederzeit vom Stromnetz tren- Unfallverhütung und zum Umweltschutz. nen können. Das Netzkabel muss jederzeit frei zugänglich sein, da das Netzkabel als Trennvor-...
  • Seite 8: Hinweise Zur Verwendung

    Gebrauchsanweisungen und Updates finden Sie auch auf unserer Website unter Das Leica DM100 kann bei +10 °C bis +40 °C www.leica-microsystems.com. verwendet werden. Schützen Sie das Mikroskop vor Öl, Chemikalien und extremer Luftfeuchtig- keit. Bei Verwendung im Freien muss das Mikro- skop vor Staub und Nässe geschützt werden.
  • Seite 9 Kunden selbst montiert und demontiert bzw. derjenige, der es in Verkehr bringt, für die werden können, separat verpackt werden. Einhaltung der geltenden Sicherheitsvorschrif- Entsorgung ten, Gesetze und Richtlinien verantwortlich. Für die Entsorgung müssen die länderspezifi- schen Gesetze und Vorschriften angewendet werden. Leica DM100 Gebrauchsanweisung...
  • Seite 10: Gesundheitsrisiken Und Gebrauchsgefahren

    Das ergonomische Optikkonzept und die Kons- Gebrauchsgefahren   Arbeitsplätze mit Mikroskopen erleich- truktion der Leica-Mikroskope haben zum Das Leica DM100 darf nur an eine geerdete Ϙ tern und verbessern die Sehaufgabe, Ziel, die Beanspruchung des Benutzers auf ein Steckdose angeschlossen werden..
  • Seite 11: Hinweise Für Den Betreiber

    Instandhaltung fest und überwachen Sie sonal vorgenommen werden. heißt, eine Fehlerstromschutzschaltung die Einhaltung. (FI-Schutz) wird vorgeschlagen. Für die Instandsetzung sind nur Original- Ϙ Setzen Sie das Leica DM100 nur in einwand- Ϙ teile von Leica zu verwenden. freiem Zustand ein. Leica DM100 Gebrauchsanweisung...
  • Seite 12: Zubehör, Wartung Und Reparaturen

    Zubehör, Wartung und Reparaturen Zubehör Wartung Reparaturen und Servicearbeiten Mit dem Leica DM100 darf ausschließlich Das Mikroskop Leica DM100 ist grund- Es dürfen nur Original-Ersatzteile von Leica Ϙ Ϙ folgendes Zubehör verwendet werden: sätzlich wartungsfrei. Zur Erhaltung der Microsystems verwendet werden.
  • Seite 13: Elektrische Daten Und Umgebungsbedingungen

    EN 61010-1: 2002-08 EN 55011: 2007+A2: 2010-05 Luftfeuchtigkeit bei Verwendung und Lagerung: 20–90% EN 61010-2: 2008-06 EN 60825-1: 2008-05 Installationskategorie II (Überspannungskategorie) IEC 61010-1: 2010-06 IEC 60825-1: 2007-03 Verschmutzungsgrad 2 EN 61326-1: 2006-10 LED Klasse 1 EN 61326-2-6: 2006-10 Leica DM100 Gebrauchsanweisung...
  • Seite 14: Montage Des Leica Dm100

    Montage des Leica DM100 Leica DM100 Gebrauchsanweisung...
  • Seite 15: Auspacken

    Teil der Standard- ausstattung geliefert. Diese Komponenten werden in separaten Paketen versandt. Bitte bewahren Sie das Verpackungsma- Ϙ terial auf. Es kann im Bedarfsfall für die sichere Lagerung und den Transport des Geräts verwendet werden. Leica DM100 Gebrauchsanweisung...
  • Seite 16: Tubus Bestimmen

    17 anhand des monokularen «EZ Tubus» beschrieben. Die Montage der ande- ren Tuben funktionioniert jedoch sinngemäß genau gleich. Ausrichtung   Alle Tuben werden über einen Schwal- benschwanz verbunden und können in jeder beliebigen Ausrichtung montiert werden. Typ 3: Offener Binokular-Tubus Leica DM100 Gebrauchsanweisung...
  • Seite 17: Tubus Montieren

    Kraft anzuwenden.   Der monokulare «EZTubus» gehört zum Standard-Umfang des Leica DM100. Andere Tuben sind optional erhältlich (siehe auch Seite 16). Ihr Leica Vertreter wird Ihnen gerne weiterhelfen. 2. Setzen Sie den Schwalbenschwanz des Monokulartubus in die Halterung ein.
  • Seite 18: Objektive Entfernen Und Einsetzen

    Bei der Auslieferung sind die Objektive Drehen Sie den Objektivrevolver immer Die richtige Reihenfolge   bereits am Leica DM100 montiert. Die an seinem Rändelring. Drehen Sie den Sie können beim Einsetzen der Objek- folgende Beschreibung zeigt die (De-)Montage, Objektivrevolver nie, indem Sie ein Objektiv als...
  • Seite 19 1. Schrauben Sie das 4×-Objektiv in einen beliebigen freien Platz am Objektivrevolver. 2. Drehen Sie den Objektivrevolver um eine Einheit im Uhrzeigersinn. 3. Schrauben Sie das nächstgrößere Objektiv ein. 4. Wiederholen Sie die Schritte 2 und 3, bis alle Objektive montiert sind. Leica DM100 Gebrauchsanweisung...
  • Seite 20: Umlenkspiegel Montieren (Optional)

    Oberfläche ausge- stattet. Finden Sie durch Ausprobieren heraus, welche Seite die bessere Wirkung erzielt. 3. Blicken Sie durch die Okulare und richten Sie den Spiegel so aus, dass er eine maxi- male Wirkung erzielt. Leica DM100 Gebrauchsanweisung...
  • Seite 21: Polarizer-Kit Montieren (Optional)

    Seite nach unten in den Strahlengang. Die beiden Schrauben müssen in den beiden vorhandenen Vertiefungen zu liegen kommen. 5. Richten Sie den Polarizer durch Drehen aus. Die Pfeile zeigen die aktuelle Ausrichtung. 3. Montieren Sie den Tubus. Leica DM100 Gebrauchsanweisung...
  • Seite 22: Verwendung Des Leica Dm100

    Verwendung des Leica DM100 Leica DM100 Gebrauchsanweisung...
  • Seite 23: Mikroskop Einschalten

    Netzanschluss nie einen Adapter; dadurch 2. Stellen Sie die Beleuchtung mithilfe des würde die Erdung unwirksam. Reglers links unten am Stativ auf die nied- rigste Stufe ein. Arbeitsfläche   Verwenden Sie das Mikroskop immer auf einer harten, ebenen und stabilen Oberfläche. Leica DM100 Gebrauchsanweisung...
  • Seite 24: Objektiv Wählen

    1. Drehen Sie das gewünschte Objektiv über Objekttisch so, dass die Farbe mit derje- ausgestattet, die so eingestellt werden die Probe. nigen des gewählten Objektives überein- muss, dass sie der effektiven numerischen stimmt. Apertur der einzelnen Objektive entspricht. Leica DM100 Gebrauchsanweisung...
  • Seite 25: Betrachtung Vorbereiten

    3. Verschieben Sie den Objektträger so, 1. Heben Sie die Halteklammer auf dem Halteklammer und lassen Sie diese lang- dass sich ein Teil des Präparats unter dem Objekttisch, indem Sie hinten auf die sam los. verwendeten Objektiv befindet. Spannfeder drücken. Leica DM100 Gebrauchsanweisung...
  • Seite 26: Fokussieren

    Anschlag nach oben. Sie die Beleuchtung auf eine angenehme Rändelring so, dass das Objektiv mit der Intensität ein. niedrigsten Vergrößerungsstufe in die 4. Stellen Sie das Präparat mithilfe des Fein- Arbeitsposition gedreht wird. einstellknopfes scharf. Leica DM100 Gebrauchsanweisung...
  • Seite 27: Binokulartuben Justieren

    Okulare bereits in die Tuben integ- riert sind, sind keine weiteren Justierungen erforderlich. Tragen Sie auf jeden Fall Ihre Brille oder Kontaktlinsen. Fahren Sie fort mit dem Abschnitt «Ölimmersion» auf Seite 30. Fortsetzung auf der nächsten Seite ✓ ✗ Leica DM100 Gebrauchsanweisung...
  • Seite 28 Verändern Sie dabei nicht die Höhe des Objekttischs. 4. Drehen Sie den Rändelring am linken Tubus, bis das Präparat auf dem linken Auge scharf fokussiert ist. Dadurch werden Unterschiede in der Sehschärfe zwischen Ihrem linken und rechten Auge ausgegli- chen. Leica DM100 Gebrauchsanweisung...
  • Seite 29: Augenmuscheln Anpassen

    Gummi-Augenmuschel nach oben Auges sein. Durch Verwendung individueller zu klappen, um ihre Augen gegen das Umge- Augenmuscheln kann das Risiko klein gehal- bungslicht abzuschirmen. ten werden. Augenmuscheln können separat bezogen werden. Fragen Sie bitte Ihren Leica Partner. Leica DM100 Gebrauchsanweisung...
  • Seite 30: Ölimmersionstechnik (Nur 100×-Objektiv)

    Sie das Objektiv hin und her, um Luftblasen zu beseitigen. Bringen Sie dann das Ölobjektiv in die endgültige Position, sodass sich der Öltrop- fen zwischen der vorderen Linse des Objek- tivs und dem Objektträger befindet. Leica DM100 Gebrauchsanweisung...
  • Seite 31 8. Wenn Ihre Arbeit mit dem Ölimmer- sionsobjektiv beendet ist, reinigen Sie die Vorderseite des Objektivs, den Objektträger und alle anderen Flächen, die mit dem Öl in Kontakt gekommen sind, nach den Anwei- sungen im Abschnitt «Pflege des Mikro- skops» auf Seite 34. Leica DM100 Gebrauchsanweisung...
  • Seite 32: Pflege Des Mikroskops

    Pflege des Mikroskops Leica DM100 Gebrauchsanweisung...
  • Seite 33: Pflegehinweise

    Ϙ Reinigen Sie farbige Oberflächen und Ϙ der Desinfektionsmittel. Zubehör mit gummierten Teilen nie mit Der Abschluss eines Servicevertrags mit Chemikalien. Dies könnte die Oberflächen Ϙ dem Leica Service wird empfohlen. beschädigen, und Abriebpartikel könnten Präparate verunreinigen. Leica DM100 Gebrauchsanweisung...
  • Seite 34: Allgemeine Wartung

    Linse des Objektivs. Wenn Sie fehlenden einer Spritze ab oder reinigen Sie sie mit Kontrast oder undeutliche Konturen fest- einem Kamelhaarpinsel, bevor Sie sie abzu- stellen, prüfen Sie immer den Zustand der wischen versuchen. vorderen Linse mit einer Lupe. Leica DM100 Gebrauchsanweisung...
  • Seite 35 Allgemeine Wartung (Fortsetzung) Die Objektive mit geringer Vergrößerung Beleuchtung Ϙ haben ziemlich große vordere Linsen und Das Leica DM100 verwendet eine LED- Ϙ können mit einem um einen Finger gewi- Beleuchtung. Daher ist während der ckelten, mit Fensterreiniger befeuchteten gesamten Lebensdauer des Mikroskops Tuch oder Linsentuch gereinigt werden.
  • Seite 36: Abmessungen

    Abmessungen Leica DM100 Gebrauchsanweisung...
  • Seite 37 Abmessungen (alle Dimensionen in mm, DM100 mit DM300 identisch) seitliche Ansicht mit Binokulartubus Frontalansicht mit Binokulartubus seitliche Ansicht mit 180° gedrehtem Ϙ Ϙ Ϙ Binokulartubus für Aufbewahrung Leica DM100 Gebrauchsanweisung...
  • Seite 38 Abmessungen (alle Dimensionen in mm, DM100 mit DM300 identisch) seitliche Ansicht mit Monokulartubus Frontalansicht mit Monokulartubus seitliche Ansicht mit 180° gedrehtem Ϙ Ϙ Ϙ Monokulartubus für Aufbewahrung Leica DM100 Gebrauchsanweisung...
  • Seite 39 DM300 DM100 DM300 DM100 40x 100x 40x 100x 10x 40x 100x 10X 4X 100X...
  • Seite 40 DM300...

Inhaltsverzeichnis