Werbung
TECHNICAL DATA SHEET - FICHA TÉCNICA - FICHE TECHNIQUE
TECHNISCHES DATENBLATT - TECHNISCHE INLICHTINGEN
RUMOROSITÀ - Noise level- Bruit - Nivel de ruido - Geräuschpegel - Geluidsniveau
Livello pressione acustica riferita al posto di lavoro
Sound pressure level in operating position
Niveau de bruit sur le milieu de travail
Nivel de presión sonora en el puesto de trabajo
Schalldruckpegel am Arbeitzplaz
Geluidsniveau werkpositie
VIBRAZIONI - Vibration- Vibrations - Vibraciones - Vibrationen - Vibraties
Livello delle accellerazioni ponderate in frequenza
Frequency weighted acceleration value
Niveau des accélérations pondérées en fréquence
Nivel de las aceleraciones calculadas en frecuencia
Beschleunigungsgewichtsniveau in Frequenz
Versnellingsniveau in frequentie
SPAZZOLE - Brushes - Brosses - Cepillos - Bürsten - Borstels
Spazzola (nr.- tipo - posizione)
Brush (nr. - type - position)
Brosse (nr. - type - position)
Cepillo (nr. - tipo - posición)
Bürste:(Nr. - Typ - Position)
Borstel (nr. - type - Positie)
Spazzola disco / rulli diametro
Disc / Roller brush, diameter
Brosse à disque / à roleaux, diamètre
Cepillo là disco / à rullos, diámetro
Scheiben- / Rollen- bürste Durchmesser
Schijf / Rolborstel, diameter
Pressione (peso) - Down pressure - Pression - Presión - Drück - Druk
Velocità di rotazione (G/min)
Turning speed (rpm)
Vitesse de rotation (tours/min)
Velocidad de rotación (rev/min)
Humdrehungen (U/Min)
Rotatiesnelheid (tpm)
Sollevamento e abbassamento
Lifting and lowering system
Soulèvement et abaissement
Elevación y bajado
Anheben und Senken
Heff en en zakken
TERGIPAVIMENTO - Squeegee - Raclette - Boquilla de secado - Saugfuß - Vloerwisser
Tipo
Type
Type
Tipo
Typ
Type
Depressione (aspirazione tergipavimento)
Vacuum-operated
Aspiration de la raclette
Depresión (aspiración de la boquilla de secado)
Unterdruck
Plotselinge drukvermindering
Sollevamento e abbassamento
Lifting and lowering
Soulèvement et abaissement
Elevación y bajado
Anheben und Senken
Heff en en zakken
SCHEDA TECNICA
11
MEGA 732
MEGA 802
dB(A) 68,8
dB(A) 60
-
-
2 | disco | frontale
2 | disco | frontale
2 | disc | frontal
2 | disc | frontal
2 | disque | avant
2 | disque | avant
2 | disco | anterior
2 | disco | anterior
2 | Scheibe | Vorne
2 | Scheibe | Vorne
2 | Schijf | voor
2 | Schijf | voor
Ø mm 380
Ø mm 410
Kg 41-50
Kg 45 - 60
200
220
elettrico
elettrico
electric
electric
électrique
électrique
eléctrico
eléctrico
Elektrische
Elektrische
elektrische
elektrische
fl ottante
fl ottante
fl oating
fl oating
fl ottant
fl ottant
fl otante
fl otante
Schwimmend
Schwimmend
vlottende
vlottende
mm/H2O 1200
mm/H2O 1200
meccanico
meccanico
mechanic
mechanic
mécanique
mécanique
mecánico
mecánico
Mechanische
Mechanische
mechanisch
mechanisch
2/5
MEGA 702 R
dB(A) 74,9
-
2 | rulli | frontale
2 | roller | frontal
2 | roleau | avant
2 | rodillo | anterior
2 | Roll | Vorne
2 | rollborstel | voor
Ø mm 140 X 674
Kg 45
870
elettrico
electric
électrique
eléctrico
Elektrische
elektrische
fl ottante
fl oating
fl ottant
fl otante
Schwimmend
vlottende
mm/H2O 1200
meccanico
mechanic
mécanique
mecánico
Mechanische
mechanisch
Werbung
