Parkside Performance 391002 2201 Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
CORDLESS IMPACT WRENCH 20V PASSP 20-Li A3
AKKU-CSAVAROZÓ 20 V
Az originál használati utasítás fordítása
AKU RÁZOVÝ UŤAHOVÁK 20 V
Preklad originálneho návodu na obsluhu
IAN 391002_2201
AKU RÁZOVÝ UTAHOVÁK 20 V
Překlad originálního provozního návodu
AKKU-DREHSCHLAGSCHRAUBER
20 V
Originalbetriebsanleitung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Parkside Performance 391002 2201
Inhaltszusammenfassung für Parkside Performance 391002 2201
- Seite 2 Olvasás előtt kattintson az ábrát tartalmazó oldalra és végezetül ismerje meg a készülék mindegyik funkcióját. Před čtením si otevřete stranu s obrázky a potom se seznamte se všemi funkcemi přístroje. Pred čítaním si odklopte stranu s obrázkami a potom sa oboznámte so všetkými funkciami prístroja. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
- Seite 6 Podpora akumulátora smart u Tento prístroj podporuje rozšírené funkcie pri použití špeciálnych akumulátorov smart. Ďalšie informácie nájdete v sprievodných materiáloch príslušných výrobcov. Keď sa podporujú funkcie akumulátora smart, svieti LED Ready2Connect nasledujúcim spôsobom: Ready2Connect LED Pripojiť box s akumulátorom LED 3-krát zabliká Nadviazať...
- Seite 49 Inhaltsverzeichnis Einleitung ............. 44 Bestimmungsgemäßer Gebrauch .
-
Seite 50: Einleitung
AKKU-DREH- Ausstattung Werkzeugaufnahme SCHLAGSCHRAUBER 20 V Drehrichtungsumschalter/Sperre PASSP 20-Li A3 Gürtelclip Einleitung Befestigungsschraube Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen LED-Arbeitsleuchte Gerätes. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Drehmomentanzeige Produkt entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Teil Drehmomentvorwahl dieses Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung. -
Seite 51: Technische Daten
Geräuschemissionswert Technische Daten Messwert für Geräusch ermittelt entsprechend Akku-Drehschlagschrauber 20 V EN 62841. Der A-bewertete Geräuschpegel des PASSP 20-Li A3 Elektrowerkzeugs beträgt typischerweise: Bemessungsspannung 20 V (Gleichstrom) Schalldruckpegel = 105,6 dB (A) Bemessungs- Unsicherheit Leerlaufdrehzahl 1. Stufe: n 0–660 min Schallleistungspegel = 116,6 dB (A) 2. -
Seite 52: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge
c) Halten Sie Kinder und andere Personen WARNUNG! während der Benutzung des Elektrowerk- ► Versuchen Sie, die Belastung so gering wie zeugs fern. Bei Ablenkung können Sie die möglich zu halten. Beispielhafte Maßnahmen Kontrolle über das Elektrowerkzeug verlieren. zur Verringerung der Vibrationsbelastung sind das Tragen von Handschuhen beim Ge- 2. -
Seite 53: Sicherheit Von Personen
h) Wiegen Sie sich nicht in falscher Sicherheit 3. Sicherheit von Personen und setzen Sie sich nicht über die Sicherheits- a) Seien Sie aufmerksam, achten Sie darauf, was regeln für Elektrowerkzeuge hinweg, auch Sie tun, und gehen Sie mit Vernunft an die wenn Sie nach vielfachem Gebrauch mit dem Arbeit mit einem Elektrowerkzeug. -
Seite 54: Verwendung Und Behandlung Des Akkuwerkzeugs
f) Halten Sie Schneidwerkzeuge scharf und d) Bei falscher Anwendung kann Flüssigkeit aus sauber. Sorgfältig gepflegte Schneidwerkzeuge dem Akku austreten. Vermeiden Sie den Kon- mit scharfen Schneidkanten verklemmen sich takt damit. Bei zufälligem Kontakt mit Wasser weniger und sind leichter zu führen. abspülen. -
Seite 55: Gerätespezifische Sicherheits Hinweise Für Schlagschrauber
Gerätespezifische Sicherheits- Sicherheitshinweise für Ladegeräte hinweise für Schlagschrauber Dieses Gerät kann von Kindern ■ ■ Tragen Sie Gehörschutz beim Schlag- ab 8 Jahren und darüber sowie schrauben. Die Einwirkung von Lärm kann von Personen mit verringerten Gehörverlust bewirken. ■ Sichern Sie das Werkstück. Ein mit Spannvor- physischen, sensorischen oder richtungen oder Schraubstock festgehaltenes mentalen Fähigkeiten oder... -
Seite 56: Vor Der Inbetriebnahme
ACHTUNG! ACHTUNG! ♦ Dieses Ladegerät kann nur die folgenden ♦ Sollte die rote Kontroll-LED blinken, dann Batterien laden: PAP 20 A1/PAP 20 A2/ ist der Akku-Pack überhitzt und kann nicht PAP 20 A3/PAP 20 B1/PAP 20 B3/ aufgeladen werden. PAPS 204 A1/PAPS 208 A1. ♦ Sollte die rote und grüne Kontroll-LED ♦ Eine aktuelle Liste der Akkukompatibilität gemeinsam blinken, dann ist der Akku- finden Sie unter www.Lidl.de/Akku. -
Seite 57: Ein-/Ausschalten
Ein-/ausschalten Drehrichtung umschalten ♦ Wechseln Sie die Drehrichtung, indem Sie den Einschalten Drehrichtungsumschalter nach rechts bzw. ♦ Drücken Sie zur Inbetriebnahme des Gerätes links durchdrücken. den EIN-/AUS-Schalter und halten Sie ihn gedrückt. Stecknuss aufsetzen Die LED-Arbeitsleuchte leuchtet bei leicht oder ♦... -
Seite 58: Garantie Der Kompernaß Handels Gmbh
Garantiezeit und gesetzliche Garantie der Mängelansprüche Kompernaß Handels GmbH Die Garantiezeit wird durch die Gewährleistung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, nicht verlängert. Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile. Eventuell schon beim Kauf vor- Sie erhalten auf dieses Gerät 5 Jahre Garantie ab handene Schäden und Mängel müssen sofort nach Kaufdatum. -
Seite 59: Abwicklung Im Garantiefall
Abwicklung im Garantiefall Service Um eine schnelle Bearbeitung Ihres Anliegens Service Deutschland zu gewährleisten, folgen Sie bitte den folgenden Tel.: 0800 5435 111 (kostenfrei Hinweisen: aus dem dt. Festnetz/Mobilfunknetz) ■ Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon E-Mail: kompernass@lidl.de und die Artikelnummer (IAN) 391002_2201 als Service Österreich Nachweis für den Kauf bereit. -
Seite 60: Entsorgung
Sofern dies ohne Zerstörung des Altgerätes mög- Entsorgung lich ist, entnehmen Sie die alten Batterien oder Werfen Sie Elektrowerkzeuge Akkus sowie Lampen bevor Sie das Altgerät zur nicht in den Hausmüll! Entsorgung zurückgeben und führen Sie sie einer Das nebenstehende Symbol einer durch- separaten Sammlung zu. -
Seite 61: Original-Konformitätserklärung
Original-Konformitätserklärung Wir, KOMPERNASS HANDELS GMBH, Dokumentenverantwortlicher: Herr Semi Uguzlu, BURGSTR. 21, 44867 BOCHUM, DEUTSCHLAND, erklären hiermit, dass dieses Produkt mit den folgenden Normen, normativen Dokumenten und EG-Richtlinien übereinstimmt: Maschinenrichtlinie (2006/42/EG) Elektromagnetische Verträglichkeit (2014/30/EU) RoHS-Richtlinie (2011/65/EU)* * Die alleinige Verantwortung für die Ausstellung dieser Konformitätserklärung trägt der Hersteller. Der oben beschriebene Gegenstand der Erklärung erfüllt die Vorschriften der Richtlinie 2011/65/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 8. -
Seite 62: Ersatz-Akku Bestellung
Ersatz-Akku Bestellung Wenn Sie einen Ersatz-Akku für Ihr Gerät bestellen möchten, so können Sie dies entweder bequem im Internet unter www.kompernass.com oder telefonisch abwickeln. Dieser Artikel kann aufgrund begrenzter Vorratsmenge nach kurzer Zeit ausverkauft sein. HINWEIS ► Die Bestellung von Ersatzteilen kann in einigen Ländern nicht online vorgenommen werden. Kontaktieren Sie in diesem Fall bitte die Service-Hotline.