Parkside PLG 20 A3 Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
LADEGERÄT / 20V BATTERY CHARGER /
CHARGEUR PLG 20 A3
LADEGERÄT
Originalbetriebsanleitung
CHARGEUR
Traduction des instructions d'origine
ŁADOWARKA
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
NABÍJAČKA
Preklad originálneho návodu na obsluhu
IAN 344099_1910
20V BATTERY CHARGER
Translation of the original instructions
OPLADER
Vertaling van de originele gebruiks-
aanwijzing
NABÍJEČKA
Překlad originálního provozního návodu
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Parkside PLG 20 A3
Inhaltszusammenfassung für Parkside PLG 20 A3
- Seite 2 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Avant de lire le mode d’emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l’appareil.
- Seite 4 Alle Parkside Geräte und die Lade geräte PLG 20 A1/PLG 20 A2/ PLG 20 A3/PDSLG 20 A1 der X20V Team Serie sind mit dem Akku-Pack PAP 20 A1/ PAP 20 A2/PAP 20 A3 kompatibel. All Parkside tools and the chargers PLG 20 A1/PLG 20 A2/PLG 20 A3/ PDSLG 20 A1 of the X20V Team series are compatible with the PAP 20 A1/...
- Seite 5 20V max.
-
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
Entsorgung ........13 Hinweise zur EG-Konformitätserklärung ..14 DE │ AT │ CH │ PLG 20 A3 1 ■... -
Seite 7: Einleitung
Weitergabe des Produkts an Dritte mit aus. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Dieses Ladegerät ist ausschließlich zum Aufladen von Akkus der PARKSIDE PAP 20 A1/A2/A3 Serie bestimmt. Dieses Gerät ist passend zu: Das Gerät ist nicht für den gewerblichen Einsatz bestimmt. Jede andere Verwendung oder Veränderung des Gerätes gilt als nicht bestimmungsgemäß... -
Seite 8: Ausstattung
Grüne Ladekontroll-LED Taste Akkuzustand (nicht im Lieferumfang enthalten) Akku-Display-LED (nicht im Lieferumfang enthalten) Lieferumfang 1 Ladegerät 1 Betriebsanleitung Technische Daten Ladegerät PLG 20 A3 EINGANG/Input Bemessungsspannung 230 – 240 V ∼ (Wechselstrom), 50 Hz Bemessungsaufnahme 120 W T3.15A Sicherung (innen) -
Seite 9: Allgemeine Sicherheitshinweise
Vermeiden Sie den Kontakt damit. Bei zufälligem Kon- takt mit Wasser abspülen. Wenn die Flüssigkeit in die Augen kommt, nehmen Sie zusätzlich ärztliche Hilfe in Anspruch. Austretende Akkuflüssigkeit kann zu Hautreizungen oder Ver- brennungen führen. │ DE │ AT │ CH ■ 4 PLG 20 A3... -
Seite 10: Erweiterte Sicherheitshinweise
Akku zerstören und die Brandgefahr er- höhen. ■ Achten Sie darauf, dass die Netzspannung mit den Angaben des Typenschildes auf dem Ladegerät übereinstimmt. Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags. DE │ AT │ CH │ PLG 20 A3 5 ■... -
Seite 11: Sicherheitshinweise Für Ladegeräte
ACHTUNG! ► Dieses Ladegerät kann nur die folgenden Batterien laden: PAP 20 A1/PAP 20 A2/PAP 20 A3. ► Eine aktuelle Liste der Akkukompatibilität finden Sie unter www.lidl.de/akku. │ DE │ AT │ CH ■ 6 PLG 20 A3... -
Seite 12: Vor Der Inbetriebnahme
Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose. Die Kontroll- LED leuchtet rot. ♦ Die grüne Kontroll-LED signalisiert Ihnen, dass der Lade- vorgang abgeschlossen und der Akku-Pack einsatzbereit ist. DE │ AT │ CH │ PLG 20 A3 7 ■... -
Seite 13: Akkuzustand Prüfen
Wartung und Lagerung ■ Sollten Sie das Gerät längere Zeit nicht benutzen, entnehmen Sie die Akkus und lagern Sie es an einem sauberen, trockenen Ort ohne direkte Sonneneinstrahlung. │ DE │ AT │ CH ■ 8 PLG 20 A3... -
Seite 14: Garantie Der Kompernaß Handels Gmbh
Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile. Eventuell schon beim Kauf vor handene Schäden und Mängel müssen sofort nach dem Aus- packen gemeldet werden. Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig. DE │ AT │ CH │ PLG 20 A3 9 ■... - Seite 15 Abnutzung der Akkukapazität ■ gewerblichen Gebrauch des Produktes ■ Beschädigung oder Veränderung des Produktes durch den Kunden ■ Missachtung der Sicherheits- und Wartungs vorschriften, Bedienungsfehler ■ Schäden durch Elementarereignisse │ DE │ AT │ CH ■ 10 PLG 20 A3...
-
Seite 16: Abwicklung Im Garantiefall
Handbücher, Produktvideos und Installations- software herunterladen. Mit diesem QR-Code gelangen Sie direkt auf die Lidl- Service-Seite (www.lidl-service.com) und können mittels der Eingabe der Artikelnummer (IAN) 123456 Ihre Bedienungsan- leitung öffnen. DE │ AT │ CH │ PLG 20 A3 11 ■... -
Seite 17: Service
(Kostenfrei aus dem dt. Festnetz/Mobilfunknetz) E-Mail: kompernass@lidl.de Service Österreich Tel.: 0820 201 222 (0,15 EUR/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.at Service Schweiz Tel.: 0842 665566 (0,08 CHF/Min., Mobilfunk max. 0,40 CHF/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.ch IAN 344099_1910 │ DE │ AT │ CH ■ 12 PLG 20 A3... -
Seite 18: Importeur
Verpackungsmaterialien gemäß den örtlich geltenden Vorschriften. Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß Europäischer Richtlinie 2012/19/EU müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. DE │ AT │ CH │ PLG 20 A3 13 ■... -
Seite 19: Hinweise Zur Eg-Konformitätserklärung
Vorschriften der Richtlinie 2011/65/EU des Europäischen Parla- ments und des Rates vom 8. Juni 2011 zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten. │ DE │ AT │ CH ■ 14 PLG 20 A3...