Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
Parkside PLG 20 A4 Originalbetriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Parkside Anleitungen
  4. Ladegeräte
  5. PLG 20 A4
  6. Originalbetriebsanleitung
Parkside PLG 20 A4 Originalbetriebsanleitung

Parkside PLG 20 A4 Originalbetriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PLG 20 A4:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
2 Ah BATTERY PAP 20 B1 & CHARGER PLG 20 A4
2 Ah BATTERY & CHARGER
Translation of the original instructions
AKKU 2 Ah + LADEGERÄT
Originalbetriebsanleitung
IAN 351747_2007
ΜΠΑΤΑΡΊΑ 2 Ah ΚΑΊ ΦΟΡΤΊΣΤΉΣ
Μετάφραση των αυθεντικών οδηγιών λειτουργίας

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für Parkside PLG 20 A4

Inhaltszusammenfassung für Parkside PLG 20 A4

  • Seite 1 2 Ah BATTERY PAP 20 B1 & CHARGER PLG 20 A4 2 Ah BATTERY & CHARGER ΜΠΑΤΑΡΊΑ 2 Ah ΚΑΊ ΦΟΡΤΊΣΤΉΣ Translation of the original instructions Μετάφραση των αυθεντικών οδηγιών λειτουργίας AKKU 2 Ah + LADEGERÄT Originalbetriebsanleitung IAN 351747_2007...
  • Seite 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Πριν ξεκινήσετε την ανάγνωση, ανοίξτε τη σελίδα με τις εικόνες και εξοικειωθείτε με όλες τις λειτουργίες της συσκευής. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
  • Seite 4 Higher battery resources due to evenly used cells. Maximises the charge potential. All Parkside tools and the chargers PLG 20 A1/A4/PLG 20 A2/PLG 20 A3/ PDSLG 20 A1 of the X20V Team series are compatible with the PAP 20 A1/ PAP 20 A2/PAP 20 A3/PAP 20 B1/PAP 20 B3 battery pack.
  • Seite 5 Telephone ordering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 GB │ IE │ NI │ CY   │  1 ■ PAP 20 B1 + PLG 20 A4...
  • Seite 6 1 quick charger Intended use 1 operating manual This charger is exclusively intended for loading of PARKSIDE batteries of the PAP 20 A1/A2/A3/ Technical data B1/B3 series . This rechargeable battery is suitable for: 2 Ah battery PAP 20 B1...
  • Seite 7 Seek additional medical help if any of the fluid gets into your eyes. Escaping battery fluid may cause skin irritation or burns . GB │ IE │ NI │ CY   │  3 ■ PAP 20 B1 + PLG 20 A4...
  • Seite 8 . ► A current list of battery compatibility can be found at www .lidl .de/akku . ■ 4  │   GB │ IE │ NI │ CY PAP 20 B1 + PLG 20 A4...
  • Seite 9 . Repairs carried out after expiry of the warranty period shall be subject to a fee . GB │ IE │ NI │ CY   │  5 ■ PAP 20 B1 + PLG 20 A4...
  • Seite 10 This QR code will take you directly to the Lidl ser- vice page (www .lidl-service .com) where you can open your operating instructions by entering the item number (IAN) 351747_2007 . ■ 6  │   GB │ IE │ NI │ CY PAP 20 B1 + PLG 20 A4...
  • Seite 11 . Please use the service address provided in the operating instructions . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www .kompernass .com GB │ IE │ NI │ CY   │  7 ■ PAP 20 B1 + PLG 20 A4...
  • Seite 12 . and electronic appliances . ■ 8  │   GB │ IE │ NI │ CY PAP 20 B1 + PLG 20 A4...
  • Seite 13 Τηλεφωνική παραγγελία . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16 GR │ CY   │  9 ■ PAP 20 B1 + PLG 20 A4...
  • Seite 14 Πλήκτρο κατάστασης συσσωρευτή τισμούς . Φυλάτε τις υποδείξεις ασφαλείας LED ένδειξης συσσωρευτή και τις οδηγίες, ώστε να μπορείτε να ανα­ τρέξετε σε αυτές ανά πάσα στιγμή. ■ 10  │   GR │ CY PAP 20 B1 + PLG 20 A4...
  • Seite 15 και π.χ. από συνεχή ηλιακή ακτινοβολία, φωτιά, σμός και η συντήρηση από το χρή- νερό και υγρασία. Υπάρχει κίνδυνος έκρηξης . στη δεν επιτρέπεται να διεξάγονται από παιδιά, χωρίς επίβλεψη . GR │ CY   │  11 ■ PAP 20 B1 + PLG 20 A4...
  • Seite 16 μανθεί και δεν είναι δυνατή η φόρτισή της . ♦ Εάν αναβοσβήνουν από κοινού η κόκκινη και η πράσινη λυχνία LED ελέγχου , έχει υποστεί βλάβη η συστοιχία συσσωρευτών ■ 12  │   GR │ CY PAP 20 B1 + PLG 20 A4...
  • Seite 17 Για τις συστοιχίες συσσωρευτών της σειράς X 12 κατασκευαστή ή τα εξουσιοδοτημένα σημεία V και X 20 V Team παρέχεται εγγύηση 3 ετών από εξυπηρέτησης πελατών . την ημερομηνία αγοράς . GR │ CY   │  13 ■ PAP 20 B1 + PLG 20 A4...
  • Seite 18 ανοίξετε τις αντίστοιχες οδηγίες χρήσης . προϊόντος από τον πελάτη ■ σε περίπτωση μη τήρησης των προδιαγραφών ασφάλειας και συντήρησης, καθώς και σφαλμάτων χειρισμού ■ σε περίπτωση ζημιών λόγω φυσικών φαινομένων ■ 14  │   GR │ CY PAP 20 B1 + PLG 20 A4...
  • Seite 19 Ενημερωθείτε για τις δυνατότητες απόρριψης των χρησιμοποιημένων ηλεκτρικών εργαλείων/της συ- ΓΕΡΜΑΝΙΑ στοιχίας συσσωρευτών από την αρμόδια υπηρεσία www .kompernass .com της κοινότητας ή της πόλης σας . GR │ CY   │  15 ■ PAP 20 B1 + PLG 20 A4...
  • Seite 20 τις προδιαγραφές της Οδηγίας 2011/65/ΕU του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 8ης Ιουνίου 2011 σχετικά με τον περιορισμό της χρή- σης συγκεκριμένων επικίνδυνων υλικών σε ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές . ■ 16  │   GR │ CY PAP 20 B1 + PLG 20 A4...
  • Seite 21 Telefonische Bestellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 DE │ AT │ CH   │  17 ■ PAP 20 B1 + PLG 20 A4...
  • Seite 22 Bemessungsaufnahme 65 W Sicherung (innen) 3,15 A T3.15A AUSGANG/Output Bemessungsspannung 21,5 V (Gleichstrom) Bemessungsstrom 2,4 A Ladedauer ca . 60 min Schutzklasse II / (Doppelisolierung) ■ 18  │   DE │ AT │ CH PAP 20 B1 + PLG 20 A4...
  • Seite 23 Wenn die Flüssigkeit in die Augen kommt, nehmen Sie zusätzlich ärztliche Hilfe in Anspruch. Austretende Akkuflüssigkeit kann zu Hautreizungen oder Verbrennungen führen . DE │ AT │ CH   │  19 ■ PAP 20 B1 + PLG 20 A4...
  • Seite 24 Batterien laden: PAP 20 A1/PAP 20 A2/ PAP 20 A3/PAP 20 B1/PAP 20 B3 . ♦ Eine aktuelle Liste der Akkukompatibilität finden Sie unter www .Lidl .de/Akku . ■ 20  │   DE │ AT │ CH PAP 20 B1 + PLG 20 A4...
  • Seite 25 Auspacken gemeldet werden . Nach Ablauf Sämtliche Wartung von Akkus sollte nur durch der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind den Hersteller oder bevollmächtigte Kunden- kostenpflichtig . dienststeIlen erfolgen . DE │ AT │ CH   │  21 ■ PAP 20 B1 + PLG 20 A4...
  • Seite 26 Eingabe der Artikelnummer (IAN) durch den Kunden 351747_2007 Ihre Bedienungsanleitung öffnen . ■ Missachtung der Sicherheits- und Wartungs- vorschriften, Bedienungsfehler ■ Schäden durch Elementarereignisse ■ 22  │   DE │ AT │ CH PAP 20 B1 + PLG 20 A4...
  • Seite 27 Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung . keine Serviceanschrift ist . Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www .kompernass .com DE │ AT │ CH   │  23 ■ PAP 20 B1 + PLG 20 A4...
  • Seite 28 . Die Artikelnummer entnehmen Sie bitte dem schränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Typenschild oder dem Titelblatt dieser Anleitung . Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten . ■ 24  │   DE │ AT │ CH PAP 20 B1 + PLG 20 A4...
  • Seite 29 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Last Information Update · Έκδοση των πληροφοριών · Stand der Informationen: 12 / 2020 · Ident.-No.: PAP20B1+PLG20A4-122020-1 IAN 351747_2007...