Trejon OPTIMAL 151H Gebrauchs- Und Wartungsanweisung Seite 16

Die Maschine wird ohne Schläuche für den Hydraulikmotor geliefert. Passen Sie die
Hydraulikschläuche bezüglich ihrer Länge und Schnellkupplungen dem Traktor an. Der
Rückfluss muss mit so wenig Gegendruck wie möglich direkt zum Tank angeschlossen werden.
Die Anschlüsse am Hydraulikmotor
Die Schneefräse kann mit verschiedenen Größen des hydraulischen Motors bestellt werden,
um an die individuelle Schlepperhydraulik zu passen. Der Motortyp ist auf dem Typenschild des
Motors gedruckt.
Breddningsving
en monteras
Hydraulikmotor SCM 40-64 SAE C
på insidan av
Druckleitung und Rücklaufleitung: Flansch SAE J518-3/4 "6000 psi, montiert mit 8. 3/8 UNC 2B
maskinen
x 51mm.
Drainageleitung: Der Motor hat zwei verschlossene Anschlüsse. Unten: Gewinde 7/8 "-14 UNF
Oben: Thema 9/16-18UNF (max. 8 bar Gegendruck)
Druck: P
Das Öl für den Hydraulikmotor wird von einem vorhandenen Anschluss am Traktor, welches
den empfohlenen Ölfluss und Druck liefert, abgenommen. Der Ölfluss vom Anschluss muss von
der Traktorkabine aus steuerbar sein. Passen Sie die Länge der Hydraulikschläuche an und
montieren Sie geeignete Schnellkupplungen in Richtung Traktor und Kupplungen in Richtung
Hydraulikmotor.
Rückfluss; T
Öl aus dem Hydraulikmotor muss zum Tank des Traktors über einen Anschluss mit
unbegrenztem Durchfluss zurückgeführt werden (niedriger Gegendruck, max. 30 Bar). Passen
Sie die Länge der Hydraulikschläuche an und montieren Sie geeignete Schnellkupplungen in
Richtung Traktor und Kupplungen in Richtung des Hydraulikmotors.
Drainageleitung:D
Zur Schmierung und Kühlung der Lager und Komponenten im Hydraulikmotor wird Öl bewusst
in das Motorgehäuse während des Betriebs zugeführt. Dieses Öl muss über eine separate
Leitung zurück zum Traktor Tank geleitet werden. Wenn diese Drainage-Ölleitung nicht
gegendruckfrei (maximal 8 bar Gegendruck) verbunden ist, kann die Abdichtung der Welle des
hydraulischen Motors beschädigt werden.
Der Motor verfügt über zwei Anschlüsse für die Drainage-Ölleitung. Von der Seite gesehen,
Anschlüsse nach unten gerichtet: Unten: Gewinde 7/8 "-14 UNF; Oben: Gewinde
9/16-18UNF. Füllen Sie den Motor zu 50% mit Hydrauliköl. Installieren Sie den passenden
Adapter an die Anschlüsse an der Oberseite des Motors (je nach Einbaulage), verbinden
Sie dann die Drainage-Ölleitung direkt zum Tank des Traktors. Passen Sie nun die Länge
von Schläuchen und Halterungen zum Traktor an.
Gebrauchsanweisung Schneefräse 151H - 191H (1808)
16