Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
SCF721, SCF639, SCF619, SCF618
4213.354.3599.1
ENGLISH
Important
Read this user manual carefully before you use the
Philips AVENT storage cups and save it for future
reference.
The Philips AVENT storage cups are part of a
reusable storage system specifically designed for
mothers to express, store and feed. The AVENT
storage cups have twist-on lids to provide
leakproof transport and storage.
For your child's safety and health:
WARNING!
-
Always use this product with adult supervision.
-
Before each use, inspect the storage cup.
Throw away at the first sign of damage or
weakness.
-
Continuous and prolonged sipping of fluids will
cause tooth decay.
-
To avoid tooth decay, drinks other than milk
and water, such as fruit juices and flavoured
sugary drinks are not recommended. If they
are used, they should be well diluted and only
used for limited periods, not constantly sipped.
-
Heating in a microwave may produce localised
high temperatures in the milk or food and may
affect its nutritional value. Always stir heated
food or milk to ensure even heat distribution
and test the temperature before serving.
-
Always check the food temperature before
feeding.
-
Do not allow your child to play with small
parts or to walk/run while it is using bottles or
cups.
-
Keep all components not in use out of the
reach of children.
-
This product may break if dropped.
Caution
-
Before first use, disassemble all parts and clean
and sterilise them thoroughly. Place the storage
cup in boiling water for 5 minutes. This is to
ensure hygiene.
-
Philips AVENT storage cups are suitable for all
methods of sterilisation.
-
Wash your hands thoroughly before you touch
sterilised items and make sure the surfaces on
which you place sterilised items are clean.
-
Milk and food heat up faster in the storage
cups than in standard feeding bottles/
containers. Be aware that heating up milk and
food in storage cups therefore takes less time.
-
Do not place the storage cups in a hot oven or
on any other hot surface.
-
SCF721 only: The spoon is suitable for children
aged 6 months and older.
-
SCF721 only: It is not recommended to put
the spoon in a microwave, either to clean it or
to prepare food.
-
SCF721 only: Do not use the spoon in
combination with oily or very acidic food.
Storage of milk and food
You can store expressed breast milk or food in
storage cups in the refrigerator for up to 48 hours
(not in the door) or in the freezer for up to
3 months. Never refreeze breast milk or add fresh
breast milk to already frozen milk.
Write the date on the storage cup with a pencil or
marker.
Cleaning and sterilisation
-
After each use, wash and rinse all parts
thoroughly. Then sterilise them with a Philips
AVENT steriliser or by boiling them for 5
minutes.
-
The storage cups are dishwasher-safe. Clean
them on the top rack of the dishwasher.
Do not put any other objects on top of the
storage cups.
-
Do not use abrasive or antibacterial cleaning
agents.
-
Excessive concentrations of cleaning agents
may eventually cause plastic parts to crack.
Should this occur, replace the cracked part
immediately.
-
Food colourings may discolour parts.
Ordering accessories
To buy accessories or spare parts, visit www.
shop.philips.com/service or go to your Philips
dealer. You can also contact the Philips Consumer
Care Centre in your country.
Support
If you need information or support, please visit
www.philips.com/support.

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Philips SCF721

  • Seite 1 Do not place the storage cups in a hot oven or on any other hot surface. SCF721 only: The spoon is suitable for children aged 6 months and older. SCF721 only: It is not recommended to put the spoon in a microwave, either to clean it or to prepare food.
  • Seite 2 Backofen oder auf heiße Oberflächen. καλά. Τοποθετήστε το κύπελλο φύλαξης Gebrauch. Er sollte bei ersten Anzeichen Nur SCF721: Der Löffel ist für Kinder ab Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο χρήσης σε βραστό νερό για 5 λεπτά. Με αυτό τον von Beschädigung oder Abnutzung entsorgt 6 Monaten geeignet.
  • Seite 3 Los vasos de almacenamiento Philips AVENT son Solo modelo SCF721: la cuchara es adecuada conçu pour les mamans qui tirent leur lait, le Φύλαξη γάλακτος και φαγητού parte de un sistema de almacenamiento reutilizable para niños de 6 meses o más.
  • Seite 4 Bewaar de gebruiksaanwijzing om deze SCF721 uniquement : n’utilisez pas la cuillère I vasetti Philips AVENT fanno parte di un sistema di Non posizionate i vasetti in un forno caldo o su indien nodig te kunnen raadplegen.
  • Seite 5: Português Do Brasil

    ATENÇÃO! colocação da colher num microondas, quer seja rosqueáveis, para que não haja vazamento no Alleen SCF721: gebruik de lepel niet voor vet of Utilize sempre este produto com a supervisão para a limpar ou para preparar alimentos. transporte e no armazenamento do leite.
  • Seite 6 Não coloque os copos de armazenamento em um forno quente ou em qualquer outra superfície quente. Somente SCF721: a colher é adequada para bebês a partir de seis meses. Somente SCF721: não é recomendado levar a colher ao micro-ondas, nem para limpeza ou para o preparo de alimentos.

Diese Anleitung auch für:

Scf639Scf618Scf619